omschreef oor Engels

omschreef

werkwoord

Soortgelyke frases

omschrijvend
circumlocutory · periphrastic

omschrijven
affix · allot · appoint · attach · circumscribe · define · describe · determine · fasten · fix · make fast · paraphrase · revise · rewrite · secure · set · stick · to define · to describe · to determine · transliterate

omschreven
defined · described

Persoonlijkheidsstoornis Niet Anderszins Omschreven
personality disorder not otherwise specified

verkeerd omschreven
improper

voorbeelde

De overgrote meerderheid (95%) achtte hun project belangrijk voor de ontwikkeling van het bedrijf en circa 26% omschreef het als cruciaal voor het voortbestaan ervan.
The vast majority (95%) thought that their project was important for the development of their enterprise, with about 26% believing it to be crucial to its survival.

"""Mijn echtgenoot omschreef hem eens als een bijzonder praktisch man,' zei Amaris."
“My husband described him to me once as very practical,” Amaris said.

Collega-regisseur Pier Paolo Pasolini omschreef hem als een “puriteinse moralist”, en filmrecensent Paolo Mereghetti noemde Damiani ooit “de meest Amerikaanse van alle Italiaanse filmregisseurs".
Poet and director Pier Paolo Pasolini referred to him as "a bitter moralist hungry for old purity", while film critic Paolo Mereghetti said that his style made him "the most American of Italian directors".

Koningin Noor herinnerde zich dat haar man het gesprek omschreef als ‘een tamelijke rauwe ervaring’.
Queen Noor recalled her husband’s describing the meeting as “quite a raw experience.”

17:10-14; 19:18). Ja, Leviticus omschreef nauwkeurig hoe de Israëlieten een heilig volk voor Jehovah God zouden kunnen zijn.
17:10-14; 19:18) Truly, Leviticus spelled out for the Israelites how they might be a holy people to Jehovah God.

" Het is net een videospelletje ", is hoe een jonge piloot omschreef hoe hij op afstand troepen elimineerde.
" It's like a video game, " is what one young pilot described to me of taking out enemy troops from afar.

Julia merkte dat Michael gelijk had gehad, toen hij de botte manieren van de vroedvrouw omschreef.
Julia could see that Michael had been correct when he’d described the midwife’s brusque manner.

Het Hof omschreef de regeling als volgt :
The Court described the legislation as follows :

Hij omschreef het menselijk brein als een clownswagen tussen de oren.
He referred to the human brain as a clown car parked between our ears.

Lees 2 Nephi 25:28–29 en stel vast wat Nephi omschreef als ‘de juiste weg’.
Read 2 Nephi 25:28–29, and identify what Nephi said was “the right way.”

De Amerikaanse onderminister van omschreef deze zelfmoorden bot en respectloos als een.
The US Deputy Assistant Secretary of State for described these suicides crassly and disrespectfully as a ‘good public relations move’.

In feite had hij precies dat woord gebruikt toen hij omschreef wat er tussen hen speelde.
He had actually used that word before when he referred to what was between them.

Hij omschreef een marteling die ze'la silla'noemen.
He described an account of torture referred to as " la silla. "

Slechts 16% omschreef het als: 'gewelddadige oorlog tegen ongelovigen'.
Only 16 percent defined it as, "violent holy war against unbelievers."

Een van m'n mannen omschreef u voordat u'm vermoordde.
Your description was passed to one of my men before you killed him.

Het tijdschrift Life omschreef Zero in 1943 als volgt: "De meest grappigste Amerikaan die nog leeft".
In 1943 Life magazine described him as "just about the funniest American now living".

Henry Clay omschreef de sfeer in de Senaat als ‘een statige stilte’. 1806.
Henry Clay called the Senate’s atmosphere a “solemn stillness.” 1806.

De overgrote meerderheid van de respondenten ( 89% ) omschreef de kwaliteit van de IDR voor hun lidstaat als “ goed ”, en 11% noemde deze “ gemiddeld ”.
The vast majority of respondents ( 89% ) described the quality of their Member State ’ s IDR as ‘ good ’, with 11% choosing ‘ average ’.

Amber zei het alsof ze een exotische en onbekende soort omschreef.
Amber said it as if she was describing an exotic and unfamiliar species.

Ze zocht naar haar centrum, zoals haar moeder dat omschreef.
She searched for her center, as her mother described it.

De reden waarom Tahan niet klonk als iemand die zijn moeder omschreef, is dat ik dat ook niet ben.’
The reason Tahan didn’t sound like a man referring to his mother is that I’m not.”

Lawrence omschreef hem als ijverig en zei ook dat hij zijn ondergeschikten eerlijk en goed behandelt.’
Lawrence says he’s diligent, and he treats those under him with fairness and consideration.”

‘In uw artikel omschreef u Aikman als schizofreen.
“In your article you described Aikman as schizophrenic.

Haar zoon omschreef haar als erg moeilijk tevreden te stellen.
Her son described her as extremely hard to please.

Hoewel artikel 15, lid 1, van de Tweede richtlijn levensverzekering precies omschreef wat in dergelijke omstandigheden het startpunt was van de opzegtermijn(20), kan nationaal recht mijns inziens niet bepalen dat de polishouder gerechtigd is om zijn overeenkomst op te zeggen na het verstrijken van een termijn die langer is dan de uitdrukkelijk in die bepaling neergelegde bovengrens.
Whilst Article 15 of the Second Life Assurance Directive specified the starting point of the cancellation period in such circumstances, (20) I do not consider that national law can provide that the policy-holder has a right to cancel his contract after expiry of a period that is longer than the upper limit expressly laid down in that provision.