ontsnappingssnelheid oor Engels

ontsnappingssnelheid

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

escape velocity

naamwoord

The initial velocity imparted to an object that will enable it to escape a gravitational field without any further boosting.

Hoeveel gewicht moeten we nog kwijt voor we de ontsnappingssnelheid halen?
How much more weight must we lose before we can achieve escape velocity?

Ontsnappingssnelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

escape velocity

naamwoord

Hoeveel gewicht moeten we nog kwijt voor we de ontsnappingssnelheid halen?
How much more weight must we lose before we can achieve escape velocity?

voorbeelde

Ontsnappingssnelheid bereikt.
'Reaching escape velocity.

Na een tijdje bereikte ik de ontsnappingssnelheid en verliet de stad.
After a while I achieved escape velocity and left town.

ontsnappingssnelheid bereikt bij 7 mijl per seconde.
Escape velocity attained at 7 miles per second.

Hoeveel gewicht moeten we nog kwijt voor we de ontsnappingssnelheid halen?
How much more weight must we lose before we can achieve escape velocity?

U kunt het ook zo beschouwen: neem de sterren dichtbij de buitenkant van een spiraalstelsel, met de waargenomen baansnelheden van # kilometer per seconde die typerend zijn voor dit soort sterren. Als het melkwegstelsel alleen die materie zou bevatten die we kunnen waarnemen, zouden die sterren al zeer gauw uit het stelsel wegvliegen, omdat hun baansnelheden vier keer groter zijn dan de ontsnappingssnelheid. Omdat men geen melkwegstelsels ziet die uitelkaar vliegen, moet er wel massa aanwezig naast de massa die we kunnen waarnemen
Here is another way to think about it: Consider the stars near the perimeter of a spiral galaxy, with typical observed orbital velocities of # kilometers per second. If the galaxy consisted of only the matter that we can see, these stars would very quickly fly off from the galaxy, because their orbital speeds are four times larger than the galaxy 's escape velocity. Since galaxies are not seen to be spinning apart, there must be mass in the galaxy that we are not accounting for when we add up all the parts we can see

We hebben een overbelasting probleem gekregen en kunnen de ontsnappingssnelheid niet bereiken.
We've got an overload problem and cannot reach escape velocity.

Die we nu, zoals uitgelegd we robuuste menselijke verjonging of langlevend ontsnappingssnelheid noemen.
Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity.

Nu ga ik de rest van de presentatie, mijn laatste 7,5 minuut, het hebben over stap een; namelijk hoe we deze redelijke levensverlenging verkrijgen die ons in staat stelt de ontsnappingssnelheid te bereiken?
Alright, so finally I'm going to spend the rest of the talk, my last seven-and-a-half minutes, on step one; namely, how do we actually get to this moderate amount of life extension that will allow us to get to escape velocity?

We kunnen nooit op ontsnappingssnelheid komen.
We have no chance at all to reach escape velocity.

De ontsnappingssnelheid van Ganymedes is slechts drie klicks per seconde.
'As far as energy is concerned, yes - Ganymede's escape velocity is only three klicks per second.

We bereiken de ontsnappingssnelheid, dacht Pastempeh-keph.
We achieve escape velocity, Pastempeh-keph thought.

Gewoonlijk bereikt hij de ontsnappingssnel-heid van het stelsel waarin hij zich bevindt.
Usually it’ll reach terminal velocity for the system it’s in.

De ontsnappingssnelheid van dit voertuig is 15 Mach.
ORAC: The escape velocity of this vehicle is now confirmed at Mach 15.

Dat neemt genoeg gewicht weg om het ISS en het bovenste eind van het tuiertouw in een ontsnappingssnelheid te brengen.
That removes enough weight to send the ISS and upper tether into escape velocity.

Ze gingen namelijk niet de ruimte in als een raket die ontsnappingssnelheid moet bereiken.
They would not be getting into space as a rocket does, which attains escape velocity.

Ja, we kunnen afwachten als we de ontsnappingssnelheid bereikt hebben.
Yes, we can wait and see if we attain escape velocity.

Impulsvermogen is voldoende voor ontsnappingssnelheid
to achieve escape velocity.- Give us some altitude, Mr. Sulu

In dit scenario zou het primaire overschot (met uitzondering van rentebetalingen) “na verloop van tijd in zowel absolute als percentuele termen de ‘economische ontsnappingssnelheid’ bereiken.”
In this scenario, the primary surplus (which excludes interest payments) would “achieve ‘escape velocity’ magnitudes in absolute as well as percentage terms over time.”

Terra's ontsnappingssnel-heid vereist dan een katapult van driehonderd drieentwintig kilometer.
For Earth’s escape speed this requires a catapult three hundred twenty-three kilometers in length.

Nu ga ik de rest van de presentatie, mijn laatste 7, 5 minuut, het hebben over stap een; namelijk hoe we deze redelijke levensverlenging verkrijgen die ons in staat stelt de ontsnappingssnelheid te bereiken?
Alright, so finally I'm going to spend the rest of the talk, my last seven- and- a- half minutes, on step one; namely, how do we actually get to this moderate amount of life extension that will allow us to get to escape velocity?

Het ISS vliegt ver onder de ontsnappingssnelheid en er hangen duizenden kilometers tuiertouw boven ons.
The ISS is moving at well below escape velocity, and there are thousands of miles of tether above us.

Maar de ontsnappingssnelheid was toch heel wat hoger dan de snelheid die haar benen haar konden geven.
But the escape velocity was quite a bit higher than her legs could deliver.

Ik besloot om dit een naam te geven, namelijk " langlevendheid ontsnappingssnelheid. "
I decided to give this a little name, which is " longevity escape velocity. "

De vraag is, wat is die ontsnappingssnelheid?'
The question is, what is that velocity?’

Zo is ter hoogte van de Aarde de ontsnappingssnelheid van de Zon 42,1 km/s.
After leaving Earth, the Sun's escape velocity is 42.1 km/s.