oom / jongere broer van vader oor Engels

oom / jongere broer van vader

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

younger paternal uncle

China

father's younger brother

voorbeelde

Alleen ’s zomers kwam oom Hal, de jongere broer van hun vader, op bezoek.
It was only in summer that Uncle Hal, their father’s younger brother, came to call.

En nu stond mijn oom Mendel, een van mijn vaders jongere broers, voor me.
And now my Uncle Mendel, one of my father’s younger brothers stood before me.

Haar oom Cutter Dale Amberville, de jongere broer van haar vader, bukte zich en kuste haar op het voorhoofd.
Her uncle, Cutter Dale Amberville, her father’s younger brother, bent down and kissed her on her forehead.

Twee andere mannen, de jongere broers van mijn vader, mijn ooms Teddy en Sammy, werden daarna aan me voorgesteld.
Two more men, whom my father told me were his younger brothers, my uncles Teddy and Sammy, were next to be introduced.

Oom Hector was de broer van mijn vader, veel jonger natuurlijk en getrouwd met een meisje uit Rhum.
Uncle Hector was my father’s brother, much younger, of course, and married to a girl from Rhum.

‘Mijn vader, Teo Lukovic, de jongere broer van mijn oom Vasili.’
“And this is my father, Teo Lukovic, my Uncle Vasili’s younger brother.”

De oom van Hadrianus Afer, langs moeders zijde, was de Romeinse generaal en senator Marcus Ulpius Traianus, de vader van Ulpia Marciana en haar jongere broer keizer Trajanus.
Hadrianus Afer’s maternal uncle was the Roman General and Senator Marcus Ulpius Traianus, the father of Ulpia Marciana and her younger brother Emperor Trajan.

Aangezien mijn jongere broer met mijn oom naar bijeenkomsten van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen ging, begon mijn vader met hen mee te gaan om meer over de kerk te weten te komen.
Since my younger brother was going to meetings of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints with my uncle, my dad began attending meetings with them to learn more about the Church.

Vandaag vechten ze tegen de kinderen van de mensen die ze toen verdreven hebben, jongeren die hun vaders, ooms en oudere broers hebben zien sterven of gevangen genomen worden.
Today they fight against the children of the people they expelled back then, young people who have seen their fathers, uncles or older brothers been killed or captured.