organogenese oor Engels

organogenese

het zich ontwikkelen van organen uit enkele typen weefsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organogenesis

naamwoord

process by which the ectoderm, endoderm, and mesoderm develop into the internal organs of the organism

voorbeelde

Teratogene effecten werden beschreven in ratten bij toediening van een dosis cysteamine van # mg/kg/dag tijdens de organogenese
Teratogenic effects have been described in rats when cysteamine is administered over the period of organogenesis at a dose of # mg/kg/day

Er kunnen fortuinen verdiend worden in de biotechnologie, en organogenese is misschien wel de allergrootste ontdekking.
There are fortunes to be made in biotech, and this area of organogenesis might be the biggest yet.

Ze wist wat organogenese betekende want het woord zei het al.
She knew what organogenesis meant as the word was self-explanatory.

We hebben het verschrikkelijk druk omdat we tegelijk aan het salmonellaonderzoek en de organogenese werken.
The two of us are spread thin, working on salmonella and organogenesis at the same time.

Ik weet natuurlijk niet alle details, maar het proces heet organogenese.
Obviously I don’t know the details, but the process is called organogenesis.

18 – Hoewel deze cellen volgens bepaalde betrokkenen pluripotent zijn, wijst Frankrijk erop dat de gevolgen van genomische inprenting zich niet tot extra-embryonaal weefsel beperken, maar ook een correcte organogenese belemmeren en dat de cellen daarom niet pluripotent kunnen worden geacht.
18 – While some participants consider these cells to be pluripotent, France points out that the effects of genomic imprinting are not limited to extra-embryonic tissue, but also hamper proper organogenesis and the cells cannot, hence, be regarded as pluripotent.

c ) perinatale studies ; deze moeten worden uitgevoerd bij ten minste één diersoort . Tijdens de hele dracht , van het einde van de organogenese tot de baring , en de hele zogingsperiode , tot het spenen , moet de toediening blijven doorgaan .
(c) Perinatal studies which should be conducted in at least one species ; dosing should cover the period of gestation from the end of organogenesis parturition and should extend throughout the period of lactation up to weaning.

‘Zijn organogenese is ook heel ongrijpbaar.
“Its organogenesis is very elusive too.

Behandeling met sunitinib bij ratten gedurende de organogenese resulteerde in ontwikkelingseffecten
females at plasma exposure levels #-fold higher than is observed in clinic

Het is een proces dat organogenese wordt genoemd.
It’s a process called organogenesis.

Tegelijkertijd zullen, wat het prenormatieve onderzoek betreft, in-vitro-testsystemen worden ontwikkeld waarin aandacht wordt geschonken aan de zeer specifieke werking van moderne geneesmiddelen en hun mogelijke toxische werking tijdens de celdifferentiatie en de organogenese.
At the same time, with regard to prenormative research, in vitro test systems will be elaborated which take into account the high specificity of modern drugs and their potential toxic effects during cell differentiation and organogenesis.

Tegenwoordig huisvest het museum vijf collecties die bestaan uit meer dan 25 miljoen artefacten waaronder 5000 skeletachtige specimen, 10000 gepreserveerde organen, 12000 medische gereedschappen, een archief van historische medische documenten en collecties met betrekkingen tot neuroanatomie en organogenese.
The NMHM embodies five collections consisting of about 25 million artifacts, including 5,000 skeletal specimens, 8,000 preserved organs, 12,000 items of medical equipment, an archive of historic medical documents, and collections related to neuroanatomy and developmental anatomy.

De testmethode is niet bedoeld om uitsluitend de organogenese-periode te onderzoeken (d.w.z. dag #-# bij knaagdieren en dag #-# bij het konijn), maar ook de effecten vanaf een eventuele pre-implantatie gedurende de gehele dracht tot de dag vóór de keizersnede
The test method is not intended to examine solely the period of organogenesis, (e.g. days #-# in the rodent, and days #-# in the rabbit) but also effects from preimplantation, when appropriate, through the entire period of gestation to the day before caesarean section

De testmethode is niet bedoeld om uitsluitend de organogenese-periode te onderzoeken (d.w.z. dag 5-15 bij knaagdieren en dag 6-18 bij het konijn), maar ook de effecten vanaf een eventuele pre-implantatie gedurende de gehele dracht tot de dag vóór de keizersnede.
The test method is not intended to examine solely the period of organogenesis, (e.g. days 5-15 in the rodent, and days 6-18 in the rabbit) but also effects from preimplantation, when appropriate, through the entire period of gestation to the day before caesarean section.

a ) embryotoxiciteitsstudies ; dosering gedurende de gehele periode van de embryogenese ( organogenese ) bij twee soorten , waarvan de ene geen knaagdier mag zijn ;
Dosing schedules for investigation of drug effects on reproduction should normally include: (a) embryotoxicity studies ; dosing throughout the period of embryogenesis (organogenesis) in two species one of which should be other than a rodent;

Het embryo is in artikel 3, sub l, van de Ley 14/2007 de Investigación Biomédica (wet 14/2007 inzake biomedisch onderzoek) van 3 juli 2007(30) omschreven als de embryonale ontwikkelingsfase die begint op het moment waarop de bevruchte eicel zich in de baarmoeder van de vrouw bevindt en duurt tot de aanvang van de organogenese en die 56 dagen na de bevruchting eindigt, zonder meetelling van de dagen waarop de ontwikkeling eventueel was gestopt.
In Article 3(l) of Ley 14/2007 de Investigación Biomédica (Law No 14/2007 on biomedical research) (30) of 3 July 2007, the embryo is defined as the stage of the embryo’s development commencing from the time the fertilised oocyte lies in a woman’s uterus until organogenesis begins to occur and ending 56 days after fertilisation, except the days when development might have stopped.

Zodra de kiemlagen worden gevormd, begint het proces van orgaanontwikkeling of organogenese.
At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins.

Op deze webpagina's (menu hierlinks) wordt ingegaan op de morfogenese (vormveranderingen) gedurende de vroeg-embryonale ontwikkeling en de eerste fasen van de organogenese bij de kip (ontwikkelingsstadia van 18 uur tot 72 uur na de bevruchting).
On these pages (see menu on the left) the morphogenesis (changes in body shape) and the early embryological stages in the chicken (developing stages from 18 to 72 hours after fertilization) are illustrated.

70. In Spanje bijvoorbeeld bestaat immers het pre-embryo. Volgens artikel 1, lid 2, van de Ley 14/2006 sobre técnicas de reproducción humana asistida (wet 14/2006 inzake de technieken voor kunstmatige bevruchting) van 26 mei 2006(29) is dat een embryo dat in vitro is verkregen en bestaat uit een groep cellen resulterend uit de voortgaande deling van de eicel vanaf de bevruchting tot de biomedisch onderzoek) van 3 juli 2007(30) omschreven als de embryonale ontwikkelingsfase die begint op het moment waarop de bevruchte eicel zich in de baarmoeder van de vrouw bevindt en duurt tot de aanvang van de organogenese en die 56 dagen na de bevruchting eindigt, zonder meetelling van de dagen waarop de ontwikkeling eventueel was gestopt.
70. In Spain, for example, there is the pre-embryo, which, under Article 1(2) of Ley 14/2006 sobre técnicas de reproducción humana asistada (Law No 14/2006 on assisted reproduction techniques) (29) of 26 May 2006, is an embryo produced in vitro and formed by a group of cells resulting from the progressive division of the oocyte from its fertilisation until the fourteenth day.

Meer in het bijzonder willen we aantonen hoe veranderingen in intracellulaire T3-beschikbaarheid als gevolg van het uitschakelen van beide activerende Ds belangrijke processen als gastrulatie, neurulatie en organogenese beïnvloeden.
More specifically we want to show how changes in intracellular T3 availability as a result of knockdown of both activating Ds influences major developmental processes such as gastrulation, neurulation and organogenesis.

Ontwikkelingstoxiciteit, waaronder teratogeniciteit, werd waargenomen bij ratten en konijnen bij dosisniveaus van 150 mg/kg en meer, dagelijks toegediend gedurende de gehele organogenese.
Developmental toxicity, including teratogenicity, was observed in rats and rabbits at dose levels of 150 mg/kg and higher administered daily throughout organogenesis.

Functioneel-morfologisch onderzoek, zoals bv. ontwikkeling, organogenese, differentiatie of veroudering.
Functional-morphological research, for example development, organogenesis, differentiation or ageing.

Echter, verschillende hoge kwaliteit-embryo's kunnen het overleven door vroegere organogenese.
However, some high-quality embryos survive into early organogenesis.

Uit dieronderzoek zijn teratogene effecten gebleken na dagelijkse blootstelling gedurende de gehele organogenese (zie rubriek 5.3).
Animal studies have shown teratogenic effects following daily exposure throughout organogenesis (see section 5.3).

Hierbij zal het onderzoek zich focuseren op de aanleg en morfogenese van de drie kiemlagen die ontstaan tijdens de gastrulatie, op de ontwikkeling van het centraal zenuwstelsel, en op de organogenese van de pancreas en hypofyse.
We will focus on the formation and patterning of the three germ layers during gastrulation, on the development of the central nervous system (CNS) and on the organogenesis of the pancreas and pituitary.