pak beet oor Engels

pak beet

werkwoord

voorbeelde

Carl, pak beet!
Carl, grab hold!

'Pak beet die helmstok of ik schiet je morsdood!'
“Take hold of the helm, or I’ll shoot you on the spot!”

Hier, pak beet.
Here, grab hold.

Kom op, pak beet.
Come on, grab hold.

‘Pak beet, dan trek ik je er doorheen.’
“Take hold and I’ll pull you through it.”

Gasparilla had Pendergast nog bij zijn pak beet, verfrommelde de stof en trok de FBI-agent nog dichterbij.
Gasparilla’s hand had Pendergast by the suit, screwing it up, dragging the FBI agent still closer.

Augustus, pak beet.
Grab this!

Hier pak beet.
Grab hold.

Pak beet.
Take it out.

Katherine zat een eind verder, op de richel en toen ik zei: 'pak beet!'
Katherine was sitting at the further end of the ledge, and when I said, ‘Grab this!’

Nou, pak beet, voor het besluit weg te vliegen.’
Now, grab it before it decides to fly off.”

Alan, pak beet
Alan, grab on

Doe nu de achterbak open, zodat ik mijn fiets kan pakken,’ beet ze hem toe.
Now open the back so I can get my bike,” she bit out.

Kimmy, pak beet.
Kimmy, grab an end.

Pak beet.
Touching.

Pak beet.
Hold this.

Ik pak haar hand beet, pak de broek op van de vloer en leid haar naar de garage.
I take her hand, scoop the trousers from the floor, and lead her out to the garages.

‘Pak mijn armen beet – pak ze!’
“Grab my back with your arms—grab me!”

Geen kans Bets, zeg ik, ik sloeg hij zwaaide de lamp viel Bets heeft me te pakken gekregen Bets...
"""No chance bets I says I hit him he swung lamp fell bets bets did for me bets..."""

Dat is een middenklassewijn, pak ’m beet driehonderd pond waard.
It’s a mid-range wine, worth about three hundred pounds.

Ik pak je beet.
Let me grab you here.

Pak hem beet.
Take him.

De hele zaak was voorbij in, pak hem beet, tien minuten, En nu vermoorden ze ons morgen.
The whole thing was over in like ten minutes, and now they're killing us tomorrow.

Ze pakken me beet en trekken mijn kind langzaam, beetje voor beetje, uit mijn lichaam.
They take hold of me and tear my child out of me, slowly, piece by piece.