pakken uit oor Engels

pakken uit

werkwoord

voorbeelde

Hij trok zijn pak uit en ging naar bed.
He took off his suit and went to bed.

In januari 2010 werd Pak uit zijn functie ontheven.
In January of 2010, Pak was sacked from his position.

Nu kan dat pak uit om te plassen, maatje.
Now you can get out of that suit and pee, buddy.

Schieten, wisselen, herladen, iets te drinken pakken uit je rugzak, magazijnen aanpakken van de ‘Sandlers’.
"Shooting, switching, reloading, grabbing sips from your camel pack, grabbing clips from the ""Sandlers."""

Hoe is het om je pak uit te trekken en terug te keren naar het wild?
What's it like taking off your suit and returning to the wild?

Hoe krijg je het pak uit?
How do you get the suit off?

Gauthier had haar helm achterover geklapt, maar zij maakte geen aanstalten haar pak uit te trekken.
Gauthier had thrown back her helmet, though she didn’t move to strip off her suit.

Je zou gewoon wat geld moeten pakken uit je nieuwe-toiletpotje.
You should just take some money out of your new toilet jar.

Een andere groep van een man of acht had zijn witte pakken uit en pakte burgerkleren uit weekendtassen.
Another group of maybe eight were out of their whites and unpacking civilian clothes from duffel bags.

Op die dag stond hij altijd vroeg op en haalde zijn serge pak uit de koffer.
On Sunday he got up early in the morning and took from the suitcase his serge suit.

Dan zul je dat pak uit moeten doen... of doodgaan.
Then you'll have to take off that suit or die.

Pakken uit één stuk, Op maat gemaakte mantelpakjes, Joggingpakken
One-piece suits, tailored suits, track suits

'Als we deze pakken uit hebben kunnen we u uitgebreider verwelkomen.
“When we have removed these suits, you can be more properly Welcomed.

Maar ik durf het niet te pakken, uit angst voor twee dingen.
But I’m afraid to go get it, scared of two things.

De laatste pakken uit de feestwinkel?
Last costume at the rental shop?

Ik haal de broeken van zijn pakken uit de kast en loop naar het medicijnkastje voor een pincet.
I pull out the trousers from his suits and then go into the medicine chest for a pair of tweezers.

trek het pak uit!
get out of this suite!

Inspecteur Marvel trok het jasje van zijn pak uit, rolde het op en smeet het in de auto.
DCI Marvel stripped off his suit jacket, balled it up and tossed it into the car.

Er verscheen een man in pak uit een restaurant, die snel een stap opzij deed voor de druppels.
A gentleman in a suit emerged from a restaurant, stepping quickly away from the drops I was splashing about.

Ik duwde haar van me af; het was onmogelijk om op die manier de pakken uit te trekken.
I pushed her away from me; it was impossible to get out of a diving suit that way.

Hij droeg een donker, duur pak uit zijn vroegere werkgarderobe en zag er overweldigend knap uit.
He was wearing a dark expensive suit from his old work collection and looked devastatingly handsome.

'Pak uit mijn kast wat je nodig hebt,' zei Tara.
'Get whatever you need out of my closet, ' Tara said.

Kun je nog wat biertjes en blikjes pakken uit de koeling?
Can you get some more beers and some soft drinks from the cold case over there?

Een groot glimmend pak uit één stuk dat verhult hoe nietig en saai ik me vanbinnen voel.
A big, shiny one-piece which obscures how small and dull I feel inside.

Tenzij ze iets heeft kunnen pakken uit de kast, waar ze bij kan.
Unless she’s managed to find something in the one cupboard she can reach.