pand met meerdere verdiepingen oor Engels

pand met meerdere verdiepingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

multi-storey urban building

gebouw in stedelijke omgeving

urban building with several floors

voorbeelde

In het pand zijn monumentale gebouwen opgenomen die allerlei speciale evenementenruimtes bieden, zoals vergaderzalen, een balzaal met meerdere verdiepingen en een multifunctioneel amfitheater.
Other facilities include incorporated heritage-listed buildings that offer signature event spaces such as meeting rooms and a multi-storey ballroom.

Het vastgoed op slechts enkele meters afstand van de oever heeft een buitengewoon mooi en uniek panorama: het majestueuze rimpelloze wateroppervlak van het meer. Het pand met een woonoppervlak van ongeveer 1400 m2 bestaat uit meerdere verdiepingen.
The property is a few metres from the shore and benefits of an exceptional view, truly unique worldwide: the lake straight in front of the villa opens in all directions, with its quiet majestic beauty.

Een andere optie was overigens om het huidige pand te verbouwen, met een verdieping er boven op maar dat was om meerdere reden (denk aan de kosten) geen goede keuze.
By the way, another option was to refurbish the Van Vollenhovenlaan location by adding a floor, but for various reasons (such as costs) we decided against that.

Het huis is ruim en licht met zijn vele ramen en drie deuren naar buiten, en is verdeeld over twee verdiepingen: de begane grond is er een keuken, een eetkamer, de woonkamer met open haard, 2 badkamers en een opslagruimte; de kamers op de eerste verdieping is bereikbaar via meerdere trappen, die de privacy te bieden aan koppels of gezinnen die willen het pand delen.
The house is spacious and light, spread over two floors, with many windows and three doors leading to the outside space. On the ground floor you will find a fully equipped kitchen, a dining room, a lounge with open fireplace, 2 bathrooms and a utility space, and on the first floor the bedrooms are accessed via different flights of stairs, ensuring privacy for families who want to share the building.