pardon oor Engels

pardon

Gebruikt als een vraag aan iemand om iets dat niet gehoord of verstaan werd te herhalen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

excuse me

Phrase

request to pass

Pardon, waar is de taxistandplaats?
Excuse me, where is the taxi stand?

sorry

tussenwerpsel

request to repeat

Pardon, gaf ik antwoord op de vraag die je me wilde stellen?
I'm sorry, did I answer the question you came to ask?

pardon me

Phrase

sorry, as an apology

Pardon, is die plaats bezet?
Pardon me, is that seat taken?

pardon · forgiveness · excuseme · I beg your pardon

Soortgelyke frases

Pardon?
Pardon?

generaal pardon
amnesty

voorbeelde

Pardon?
Pardon?

Pardon?
I don't follow.

Pardon?
Trust me.

Pardon.
Excuse me

Pardon, ik heb jou op tv gezien, daar praatte je over de haviken.
Excuse me, I saw you on TV, talking about the Hawks, right?

Pardon, Toad?
Excuse me, Toad?

Pardon?
Excuse me?

Nog steeds buigend vroeg Akiko: ‘Pardon, Masamoto-sama?’
Bowing, Akiko asked, ‘Excuse me, Masamoto-sama?’

Als Jude iets heeft gedaan om u te beledigen...’ ‘Pardon,’ zegt hij, niet bepaald vriendelijk.
If Jude has done something to offend you...” “Your pardon,” he says, not particularly kindly.

Pardon, meneer
Pardon me, sir

Pardon.
Excuse me.

Pardon?
Excuse me.

De oude vent was langs geweest, ze had hem zonder pardon weggestuurd.
She said the old devil had been'round, and she'd sent him off with a flea in his ear.

Pardon, met wie?
Excuse me, who?

Pardon?
Pardon me?

Hé, pardon!
Excuse me.

Pardon?
Do you mind?

Pardon, hallo.
Excuse me, hello.

Pardon, maar ik...
Excuse me, but I -