permanente afvoer oor Engels

permanente afvoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

base flow

naamwoord

Het grondwater zorgt voor de "permanente afvoer" van oppervlaktewatersystemen, zodat de kwaliteit ervan ook van invloed kan zijn op de kwaliteit van die oppervlaktewateren.
Groundwater provides base flow for surface water systems and so its quality may affect the quality of those surface waters.

voorbeelde

Het grondwater zorgt voor de "permanente afvoer" van oppervlaktewatersystemen, zodat de kwaliteit ervan ook van invloed kan zijn op de kwaliteit van die oppervlaktewateren.
Groundwater provides base flow for surface water systems and so its quality may affect the quality of those surface waters.

- grondwater voorziet in de "permanente afvoer" (d.w.z., het in waterlopen het hele jaar door bestaande minimumdebiet) van oppervlaktewatersystemen waarvan er vele voor de watervoorziening en voor recreatie worden gebruikt.
- Groundwater provides the base flow (i.e. the water which feeds rivers all year round) for surface water systems, many of which are used for water supply and recreation.

b) in meren en andere natuurlijke waterreservoirs met een permanente of periodieke natuurlijke toevoer of afvoer van oppervlaktewater;
(b) in lakes and other natural water bodies with a continuous or periodic natural inflow or outflow of surface waters;

Informatie Fabrikant CoolPlus® vezels en garens die vochttransport mogelijk maken (permanent afvoeren)
Information Manufacturer CoolPlus® fibres and yarns enabling moisture transportation (permanent wicking)

Door de permanenten afvoer van warme lucht ontstaat een lichte onderdruk, die door de nastromende warme lucht van buiten en uit de aangrenzende ruimtes wordt gecompenseerd.
A slight vacuum emerges resulting from the permanent departure of warm air that is cancelled out due to trailing warm air from outside and bordering rooms.

De werkzaamheden met betrekking tot het slachten, het transport naar het vries- of koelhuis, het invriezen en opslaan, alsmede het uitslaan en het afvoeren naar het destructiebedrijf worden uitgevoerd onder permanent toezicht van de Nederlandse bevoegde autoriteiten.
Slaughter, transport to cold stores, freezing and storage, including removal from storage and transport to the rendering plant, are to be carried out under the permanent supervision of the competent Dutch authorities.

De werkzaamheden met betrekking tot het slachten, het vervoer naar het vries-/koelhuis, het invriezen en de opslag, inclusief de uitslag en de afvoer naar het destructiebedrijf worden uitgevoerd onder permanent toezicht van de bevoegde Spaanse autoriteiten.
Slaughter, transport to cold stores, freezing and storage, including removal from storage and transport to the rendering plant, are to be carried out under continuous monitoring by the competent Spanish authorities.

De werkzaamheden met betrekking tot het slachten, het transport naar het vries/koelhuis, het invriezen en de opslag, alsmede de uitslag en de afvoer naar het destructiebedrijf worden uitgevoerd onder permanent toezicht van de bevoegde Nederlandse autoriteiten.
Slaughter, transport to cold stores, freezing and storage, including removal from storage and transport to the rendering plant, are to be carried out under the permanent supervision of the competent Dutch authorities.

De werkzaamheden met betrekking tot het slachten, het transport naar het vries-/koelhuis, het invriezen en de opslag, alsmede de uitslag en de afvoer naar het destructiebedrijf worden uitgevoerd onder permanent toezicht van de bevoegde Spaanse autoriteiten.
Slaughter, transport to cold stores, freezing and storage, including removal from storage and transport to the rendering plant, are to be carried out under the permanent supervision of the competent Spanish authorities.

Voor de uitvoeringen met 2 x 1 en 2 x 3 kraangaten adviseren wij het gebruik van het afvoer- en overloopventiel CLOU (model 3903) met trekkabel en draaiknop (chroom) of van het ventiel met permanente afvoer (model 3905).
We recommend using the CLOU waste and overflow system (Model 3903) with cable operated pop-up waste and deck mounted control knob (chrome) or the free-flow waste (Model 3905) for the 2 x 1 and 2 x 3 tap holes.

Voor de uitvoeringen met 2 x 1 en 2 x 3 kraangaten adviseren wij het gebruik van het afvoer- en overloopventiel CLOU (model 3903) met trekkabel en draaiknop (chroom) of van het ventiel met permanente afvoer (model 3905).
We recommend using the CLOU waste and overflow system (Model 3903) with cable operated pop-up waste and deck mounted control knob (chrome) or the free-flow waste (Model 3905) for the 2 x 1 and 2 x 3 tap holes. Find a retailer

Als het afval afvoer van zuren kan veroorzaken, wordt het of bedekt met een min of meer ondoorlaatbare laag of permanent onder water gezet.
If the waste has the potential to generate acid drainage then it is either covered with a more or less impermeable layer or permanently covered with water.

roept de Commissie op contact op te nemen met de permanente commissie van CITES aangaande besluit 16.47 van CoP 16 inzake bepalingen voor het stroomlijnen van de afvoer van illegaal verhandelde en geconfisqueerde soorten om te zorgen voor een gecoördineerde aanpak van de uitwisseling van informatie en om te waarborgen dat geconfisqueerde levende dieren snel een nieuwe verblijfplaats krijgen;
Calls on the Commission to engage the CITES Standing Committee regarding Decision 16.47 from CoP 16 on provisions to streamline the disposal of illegally traded and confiscated specimens in order to ensure coordinated approaches to information exchange and rapid rehoming of confiscated live animals;

Mij dunkt dat het aan de nationale rechter moet worden overgelaten om van geval tot geval te beoordelen, of het gaat om een voertuig of een voertuig met aanhanger ( indien de eigenaar ook een aanhanger bezit ), dat wegens zijn permanente kenmerken en in het bijzonder zijn afmetingen hoofdzakelijk kan dienen voor reparaties en wegslepen in eigenlijke zin, dat wil zeggen voor het van de openbare weg afvoeren van bij een ongeval betrokken of defect geraakte voertuigen .
It seems to me that the national court should be left to decide in each individual case whether or not the particular vehicle or vehicle/trailer combination ( if the owner also has a trailer ) may, having regard to its permanent characteristics and in particular to its size, be used primarily for breakdowns properly so called, that is to say the removal of accident-damaged or broken-down vehicles from the public highway .

Uit de discussie met deskundigen uit de lidstaten in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is gebleken dat er verschillende wijzen bestaan voor de inzameling, het gebruik en de verwijdering van voormalige voedingsmiddelen, variërend van omvorming tot voeder, compostering en verwerking in biogasinstallaties tot afvoer naar stortplaats, afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden.
Discussion with experts from Member States in the framework of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has revealed that there are varying ways of collection, uses and disposal of former foodstuffs, ranging from transformation into feeds, composting and treatment in biogas plants to landfill, depending on local circumstances.

Bij onbewaakt drogen zorgt de overloopbeveiliging voor veiligheid, bij een permanente droging kan het condens direct via een slangaansluiting naar een afvoer worden geleid.
During unattended drying the overflow protection provides safety; for permanent drying applications the condensate can be discharged directly into a drain via a hose connection.

Bovendien is in de TTK 127 E een aparte aansluiting geïntegreerd voor het direct via een slang afvoeren van het condens – bijvoorbeeld bij onbewaakte permanente droging in weekendhuisjes of op boten.
Also integrated in the TTK 127 E is a separate connection through which the condensate can be discharged directly by means of a hose – e.g. for unattended permanent drying operations in your holiday home or on your boat.

De invloed van ultrasone agitatie op de concentratiegradiënten tijdens de reactie zorgt voor de permanente toevoer van verse oplossing naar de elektrode en het afvoeren van gereageerd materiaal.
The influence of ultrasonic agitation on the concentration gradients during the reaction ensures the permanent feeding of fresh solution to the electrode and carting off of reacted material.

Voor toepassingen waarbij een regelmatige handmatige leging van het waterreservoir niet altijd mogelijk is, bijvoorbeeld bij onbewaakte permanente droging in vakantiewoningen, beschikt de TTK 65 E over een aftapaansluiting voor het direct per slang afvoeren van het condens.
For applications where regular manual draining of the water tank is not always possible, for example for unattended permanent drying operations in holiday homes, the TTK 65 E is fitted with a drainage connection for direct condensate discharge via a hose.

Bij toepassingen waarbij het regelmatig handmatig leegmaken van het waterreservoir met een inhoud van 10 liter wellicht niet mogelijk is, bijvoorbeeld bij onbewaakte permanente droging in weekendhuisjes of op boten, heeft de TTK 122 E een geïntegreerde slangaansluiting voor het direct afvoeren van het condens.
By the way: Its semitransparent condensation tank comes with a capacity of 10 litres, which conveniently reduces the draining frequency. But even if regular draining is not an option, the TTK 120 E still is the first choice e.g. for unattended permanent drying in holiday homes or on boats.

Bij toepassingen waarbij het regelmatig handmatig leegmaken van het waterreservoir met een inhoud van 10 liter wellicht niet mogelijk is, bijvoorbeeld bij onbewaakte permanente droging in weekendhuisjes of op boten, heeft de TTK 122 E een geïntegreerde slangaansluiting voor het direct afvoeren van het condens.
For applications, where regular draining of the 10 l water tank is not an option, e.g. for unattended permanent drying in holiday homes or on boats, the TTK 122 E comes equipped with an integrated hose connection for direct discharge of the condensate into a drain.

Voor het geval u het condensreservoir niet regelmatig kunt legen, bijvoorbeeld bij een onbeheerd permanent gebruik van de ontvochtiger in uw vakantiewoning of boot, is de TTK 120 E uitgerust met een ingebouwde slangaansluiting voor directe afvoer van de condens.
In case regular manual emptying of the condensate container is not possible, for example during unsupervised continuous drying operation of the dehumidifier in weekend homes or on boats, the TTK 120 E is equipped with an integrated hose connection for the direct removal of condensation.

Gebruikte RVS tank / melk tank Tank was in gebruik bij een groot bedrijf Laatste gebruik: melk Volume: 2100 Liter Fabrikant: Alfa Laval Type: Permanent op voeten Geïsoleerd: Ja Dubbele jacketed: Ja Materiaal: AISI304 Aantal poten: 4 Druk in de tank: ATM Extra's: Agitator, koeling installatie, liter schaal, pomp Afmetingen van de tank: Breedte: 3560mm 2udto03c3 Hoogte van de voeten: 360mm Hoogte afvoer naar vloer: 240mm Total hoogte: 1510mm Agitator: Langzame roerder... meer 1
Used stainless steel tank / Milk tank Tank was in use at a big company Last use: Milk Volume: 2100 Liter Manufacturer: Alfa Laval Type: Standing on feet Insulated: Yes Double jacketed: Yes Material: AISI304 Number of legs: 4 Pressure in tank: ATM Extras: Agitator, cooling installation, liter scale, pump Dimensions of tank: 2380mm x 910mm x 400mm Height of feet: 290mm Height outlet to floor: 240mm Dvkzua Total height: 1510mm Agitator: Slow stirrer mixer Nameplate: Yes Outlet: Valve, pump more

Gebruikte RVS tank / melk tank Tank was in gebruik bij een groot bedrijf Laatste gebruik: melk Volume: 2100 Liter Fabrikant: Alfa Laval Type: Permanent op voeten Geïsoleerd: Ja Dubbele jacketed: Ja Materiaal: AISI304 Aantal poten: 4 Druk in de tank: ATM Extra's: Agitator, koeling installatie, liter schaal, pomp Afmetingen van de tank: Breedte: 3560mm 2udto03c3 Hoogte van de voeten: 360mm Hoogte afvoer naar vloer: 240mm Total hoogte: 1510mm Agitator: Langzame roerder... meer 1
Used stainless steel tank / Milk tank Tank was in use at a big company Last use: Milk Volume: 2100 Liter Manufacturer: Alfa Laval Type: Standing on feet Insulated: Yes Double jacketed: Yes Material: AISI304 Number of legs: 4 Pressure in tank: ATM Extras: Agitator, cooling installation, liter scale, pump Dimensions of tank: 2udto03c3 Width: 3560mm Height of feet: 360mm Height outlet to floor: 240mm Total height: 1510mm Agitator: Slow stirrer mixer Nameplate: Yes Outlet: Valve, pump more 1