piemelnaakt oor Engels

piemelnaakt

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kaalgat

adjektief

stark naked

voorbeelde

En ik ontwaakte piemelnaakt.
And waking up buck naked.

‘Nou, hij had zich niet piemelnaakt uitgekleed en stond niet met een slagersmes en een stijve voor me.’
‘Well, he didn’t strip naked and stand there with a butcher’s knife and a hard-on.’

Paxton was bloot, goddelijk, piemelnaakt en ik was niet eens op de goeie plek om het te aanschouwen.
Paxton was naked, gloriously, fully naked, and I wasn’t even in a position to appreciate it.

‘Grote God, Oswald, ik stond daar piemelnaakt en had het niet eens gemerkt.
"""My God, Oswald, I was standing there stark naked and I hadn't realized it."

‘Antonio, je bent piemelnaakt!’
“Antonio, you’re stark naked!”

‘Zolang het niks kost, kan hij wat mij betreft piemelnaakt Holburn Street op en neer hopsen.
‘As long as it’s free, he can skip bollock-naked up and down Holburn Street for all I care.

‘Kleden we ons piemelnaakt uit en gaan we in de voedselvriezers zitten?’
“We peel down naked and get in the food freezers?”

Je hebt piemelnaakt voor de camera gestaan en dat kan ik zo doorspelen aan honderd miljoen mensen, wanneer ik maar wil.
You’ve taken your cock out in front of cameras, and I can play it back to a hundred million people any time I want to.

De deur van het huisje is open en een of andere kerel rent piemelnaakt de nacht in.
The door of the next chalet is open and some bloke runs stark naked into the night.

Er klauterde een man van middelbare leeftijd vanuit de rivier op de oever: piemelnaakt en mager en overal even bruin.
A middle-aged man was climbing out of the river on to the bank – bollock-naked and skinny and tanned all over.

Iedereen zal piemelnaakt zijn.
Everyone will be stark naked.

Dan kleedde hij zich uit, en dook er zo piemelnaakt in.
He would strip down to his birthday suit and dive right in.

Gangbare uitdrukkingen voor "piemelnaakt"
Common sayings for "totally naked"

Andere zegswijze voor "piemelnaakt"
Other ways to say "totally naked"