Piëmont oor Engels
Piëmont
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Piedmont
en
region
Dat vereiste onderscheidt het geval-Piëmont van andere gevallen.
This condition distinguishes the case of Piedmont from other cases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Voor de „Contratto di insediamento e sviluppo”-steunmaatregel worden verschillende rechtsgrondslagen inzake staatssteun benut (vrijstelling van Verordening (EG) nr. 70/2001 en latere wijzigingen en aanvullingen; kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie; Verordening (EG) nr. 1628/2006): de huidige vrijstellingsregeling is alleen van toepassing op het deel dat betrekking heeft op KMO-investeringen (met inbegrip van de verhogingen voor ondernemingen van de Piemont-regio, die vallen onder artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag, zoals in staatssteun N 324/07 — Italië — Regionale-steunkaart 2007-2013 en latere wijzigingen en aanvullingen werden vastgelegd).
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Voorts deelt de Italiaanse Regering aan de Commissie de nodige informatie over de voortgang van de ontwikkelingsactie in het Gewest Piemonte mede via een tweejaarlijks beknopt verslag over de voltooide werkzaamheden, de werkzaamheden in uitvoering en de voorgenomen werkzaamheden; dit verslag wordt opgesteld volgens de in de bijlage opgenomen tabel.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Vernante grenst aan de volgende gemeenten: Boves, Entracque, Limone Piemonte, Roaschia, Robilante.
Paragraph # is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
De grondstof (de hammen) is afkomstig uit een geografisch gebied dat ruimer is dan dit verwerkingsgebied en het administratieve grondgebied van de volgende regio's omvat: Emilia-Romagna, Veneto, Lombardia, Piemonte, Molise, Umbria, Toscana, Marche, Abruzzo, Lazio (Italia).
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
‘Uit Piemonte, maar ik weet niet precies waar.’
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Ontwerpresolutie over ontslagen in de industriële vestigingen van Michelin in Piëmont (B8-1212/2015) verwezen naar ten principale : EMPL advies : REGI - Franz Obermayr.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneynot-set not-set
Het district Nizza is een historisch centrum voor de productie van Barbera-wijnen in Piëmont, met een indrukwekkende traditie van verwerking, rijping en verkoop van het eindproduct, eerste vereisten voor de productie en navolgende verovering van een positie op de markt voor gestructureerde rode wijnen met een middellange tot lange rijping.
You' ve spilt some on yourEurlex2019 Eurlex2019
21 De Regione Piemonte stelde, dat de door Battital aangevoerde richtlijnen in de tegenovergestelde zin moesten worden uitgelegd.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
De kenmerken van de “Nocciola del Piemonte” of “Nocciola Piemonte” die de banketbakkerijsector het meest op prijs stelt, zijn de sferoïdale en drielobbige vorm van de nootjes en het haast te verwaarlozen percentage langwerpige nootjes, het goede rendement aan vruchten na het doppen (tot 50 %), het hoge rendement bij het roosteren van de hazelnoten en het gemak waarmee de vruchten kunnen worden gepeld.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEuroParl2021 EuroParl2021
Als de met haar gesloten overeenkomst onrechtmatig is, is deze onrechtmatigheid volgens Oftalma toe te rekenen aan de Regione Piemonte en de CIOV.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) Het cijfer voor Piemonte loopt op tot 14 wanneer rekening wordt gehouden met twee „witte pompen”.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Het door de Italiaanse Regering overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 op 1 december 1986 medegedeelde addendum bij het bijzondere programma van het gewest Piëmont betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees wordt goedgekeurd.
They' re busyEurLex-2 EurLex-2
Andere inlichtingen: Maatregel gewijzigd bij Besluit nr. 4-1346 van de Regio Piemonte van 20 november 2000
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Op dit ogenblik zijn er slechts twaalf dergelijke installaties op het grondgebied van Piemonte, vergeleken met # in Emilia Romagna en # in Veneto
Shut up. here we gooj4 oj4
In latere besluiten, geldend van 3 april 1987 tot 31 maart 1988, namen de minister van Volksgezondheid en de Regio Piemonte de eerder vastgestelde regeling voor atrazin over en stelden zij de grenswaarde voor het molinaatgehalte vast op 6 en nadien 3,5 microgram per liter voor menselijke consumptie bestemd water .
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Uit de documentatie die bij het antwoord van de Italiaanse autoriteiten op het verzoek van de Commissie om nadere inlichtingen was gevoegd (A/#) blijkt dat besluit nr. #-#/#, dat aan de oorsprong van de klacht lag, de uitvoeringsmaatregel van de regio Piemonte vormt van ministerieel decreet nr. #/# (hierna het decreet), en met name van subprogramma A steun voor de dekking van lasten uit het verleden
The Slovak Republicoj4 oj4
De wijnen hebben een harmonieuze en zeer zachte smaak, afhankelijk van het gehalte aan suikerresidu droog tot zoet in het geval van Piemonte bianco, en zijn aromatisch, zacht en zoet in het geval van Piemonte Moscato.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EuroParl2021 EuroParl2021
In de zomer van 1956 nodigt Asger Jorn Constant uit om naar Alba in Piëmont te komen voor een congres over Industrie en beeldende kunst, een initiatief van de Mouvement pour un Bauhaus Imaginiste, MIBI.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofWikiMatrix WikiMatrix
Categorie 1: Wijn — Piemonte Rosato
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9 Cooperativa Animazione Valdocco, die als tweede was gerangschikt, heeft na de gunning van de opdracht bij de verwijzende rechter, te weten de Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte (bestuursrechter in eerste aanleg Piemonte, Italië), beroep tot nietigverklaring ingesteld tegen het betrokken gunningsbesluit alsook tegen de verschillende handelingen van de aanbestedingsprocedure, waaronder het besluit om de tijdelijke groepering van ondernemingen waaraan de opdracht is gegund, niet uit te sluiten, en heeft met name aangevoerd dat deze groepering niet tot de aanbestedingsprocedure had mogen worden toegelaten omdat zij het vereiste bedrag als voorlopige waarborg niet had gestort en niet had aangetoond dat was voldaan aan de voorwaarden voor deelname.
Hey, baby girl.Baby girl?Eurlex2019 Eurlex2019
Lidstaat: Italië (Piemonte)
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
N 614/02 Piëmonte — Steun voor de vermindering van verontreinigende emissies (9), waar werd verklaard dat een stadsverwarmingsproject de huishoudens in staat zal stellen andere primaire of secundaire energiebronnen zoals aardolie of elektriciteit, waarvoor er handelsverkeer tussen lidstaten bestaat, door deze warmte te vervangen.
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
- Piemonte: 1 537 ontslagen binnen de referentieperiode van negen maanden van 1 september 2006 tot 31 mei 2007 in een NACE 2 bedrijfstak 13 (vervaardiging van textiel) in de NUTS II ITC4-regio Piemonte.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Vergeleken met andere zones van de regio Piëmonte zorgen deze kenmerken voor een specifieke bodemgesteldheid en een specifiek klimaat waarin de variëteit „Tonda Gentile Trilobata” volledig tot haar recht komt.
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
Informatie over de projecten op vervoer- en energiegebied in de Italiaanse regio's Ligurië, Lombardije, Piemonte en Val d'Aosta, die de Italiaanse instanties in 2000 en 2001 hebben voorgesteld en die vervolgens zijn goedgekeurd, wordt onverwijld toegezonden aan het geachte parlementslid en het secretariaat van het Parlement.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.