pikkend oor Engels

pikkend

deeltjie

Soortgelyke frases

pik
bitt · bloke · bruce · chap · cock · cove · dick · dong · dude · fella · feller · fellow · geezer · guy · homey · joystick · member · peck · pecker · penis · pickle · pitch · prick · putz · rod · tar · willy

pik donker
pitch

pikken
abide · bag · brook · condone · endure · peck · pick · pierce · pilfer · pique · pocket · prick · puncture · put up with · quilt · stab · stand · steal · stick · sting · stitch · stomach · to peck · to pick · tolerate

voorbeelde

Ze kwamen alleen maar dichterbij met hun pikkende snavels.
Instead they just came closer with their hacking beaks.

‘O,’ zei ze, en ze boog weer naar voren, zodat ze eerder een pikkende eend leek dan een volwassen vrouw.
"""Oh,"" she said, then leaned back in, looking more like a pecking duck than a grown woman."

Twee duiven dribbelden vrolijk over het plein, pikkend naar brood en koekkruimels op de grond.
Two pigeons flapped giddily around the plaza, snatching bread and biscuit crumbs from the ground.

Ze knikken als een stel graan pikkende kippen, en herhalen 'van vroeger' zo'n honderd keer.
They bob their heads like chickens, repeating “back in the day” about a thousand times.

Vliegende vogels, met hun vleugels wijd uitgespreid, vogels op de grond, pikkend in het zand.
Birds in flight, with their wings outstretched, birds on the ground, pecking at sand.

Ik wil niet zo’n stomme pikkende duif op mijn grafsteen.
I don’t want one of those ridiculous pecking doves on my grave.

‘Het zal niet meevallen haar te verplaatsen,’ zei Ian, een plakje bacon van de ontbijttafel pikkend.
“She’ll no be easy to move,” Ian put in, snaring a piece of bacon off the breakfast table.

Jij bent een centen- pikkende crimineel in wording- man
No, you' re just this penny- stealing... wannabe criminal man

BCCI-bankiers van over de hele wereld cirkelden als aasgieren, pikkend naar zakenmannen, diplomaten en hun vrouwen.
BCCI bankers from around the world circled like vultures, pecking at businessmen, diplomats, and their wives.

Toen die ons zag viel ze ons krijsend aan, pikkend en flappend, tot we wegvlogen.
When it saw us, it screeched and attacked, pecking and striking, till we flew away.

De Clodianen omringden hem als gieren, met dolken als pikkende snavels.
The Clodians circled him like vultures, their knives like pecking beaks.

Toen het eten op tafel stond, bewogen haar stokjes zich snel met de afgemeten beweginkjes van een pikkende vogel.
When the food arrived, she maneuvered her chopsticks quickly, pecking like a bird.

Lemon, op elke avond voor de verkiezing in de afgelopen 200 jaar... heeft de pikkende kip, of een van haar voorouders, de winnaar nauwkeurig voorspeld... en deze kiest elke keer voor Ruby Jeffries.
Lemon, on the Eve of every election for the last 200 years, the pickin'chicken, or one of its ancestors, has accurately predicted the winner, and this one, oh, is picking Ruby Jeffries every single time.

Het geluid van hun pikkende snavels en versplinterend hout rechts van Thad werd luider en galmender.
The sound of pecking and splintering wood to Thad’s right suddenly grew louder, hollower.

En toen stortten ze zich ineens op de menigte, krassend en pikkend.
Then they suddenly fell on the crowd, diving and cawing.

‘Ik weet niet hoe het met jullie zit,’ zei Aidan, een chip pikkend, ‘maar ik vind het fantastisch om te horen.’
“I don’t know about the rest of you,” Aidan said, snagging a chip for himself, “but I’m real happy to hear it.”

Want ze zijn sluw, die vrome pikkende vogels.
Because they are cunning, these pious, pecking birds.

Haar lemen gezinshut wordt omringd door pikkende kippen; sardines liggen te drogen op metalen golfplaten.
Her family’s mud hut is flanked with pecking chickens; sardines are laid out to dry on warped metal sheets.

Hun pikkende bekken zijn krachtig, scherp en sterk.
Their stabbing beaks are powerful sharp and strong.

Ze vlogen krijsend op Laura's en Carrie's gezichten af, en scheldend en pikkend vlogen ze naar hun zonnehoeden.
They rose up harsh at Laura’s face and Carrie’s, and flew scolding and pecking at their sunbonnets.

Anna zat op de grond, omgeven door pikkende kippen en een geeuwende kat.
Anna sat on the ground surrounded by chickens and a yawning cat.

‘Misschien is het wel een filmster,’ opperde Bobbi, de kers uit Mels drankje pikkend.
“Maybe he’s a movie star,” Bobbi suggested, reaching across the table to snatch the cherry from Mel’s drink.

Als een machteloze larf, niet in staat weg te kruipen voor pikkende snavels.
Or like some impotent maggot, unable to wriggle out of reach of the pecking beaks.

Korte, pikkende bewegingen.
Make short, stabbing motions.

Iets probeerde, eerst pikkend, toen stotend, in hem binnen te dringen.
Something tried, first poking, then thrusting, to force its way into him.