pipet oor Engels

pipet

een instrument waarmee heel precieze hoeveelheden vloeistof kunnen worden afgemeten door de vloeistof erin op te zuigen, meestal een in het midden verwijde en spits uitlopende glazen buis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pipette

naamwoord

small glass tube used for transferring liquid

Onder het wateroppervlak worden met een pipet kleine hoeveelheden van de teststofoplossing ingebracht.
Small volumes of test substance solutions are applied below the surface of the water using a pipette.

pipet

naamwoord

een instrument waarmee heel precieze hoeveelheden vloeistof kunnen worden afgemeten door de vloeistof erin op te zuigen, meestal een in het midden verwijde en spits uitlopende glazen buis

De politie vond't verbrijzelde pipet op de plek van de misdaad.
The police found the pipet crashed near the scene of the crime.

eyedropper

naamwoord

A tool used to pick a color by clicking directly on a pixel.

Wat Bill O'Reilly weet van de waarheid kan een pipet vullen.
What Bill O'Reilly knows about the truth could fill an eyedropper.

Soortgelyke frases

Saint-Baudille-et-Pipet
Saint-Baudille-et-Pipet

voorbeelde

Sporen mangaandioxyde hebben een katalyserend effect op de reactie; zorg er voor dat pipetten, Nessler-buizen en reageerbuizen worden gebruikt die zorgvuldig zijn gereinigd en uitsluitend voor dit doel zijn bestemd.
Traces of manganese dioxide have a catalysing effect on the reaction, ensure that pipettes and test tubes are used which have been scrupulously cleaned and reserved exclusively for the purpose.

Opzetstukken voor pipetten, dragers voor het vullen van pipetten
Pipette tips, pipette charging stands

Ik moet je pipet lenen.
I need to borrow your turkey baster.

Buisjes [pipetten] voor wetenschappelijk gebruik
Tubes [pipettes] for scientific use

p) Pipetten van verschillende maten (1, 10 en 25 ml), micropipetten volgens de instructies van de fabrikant van de latexagglutinatietest en pipethouders;
(p) Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml), micropipettes according to the latex agglutination manufacturer’s instructions and pipette holders.

Met een pipet wordt 5 ml van de testvloeistof op de blootstellingszone gedruppeld.
Using a pipet, apply 5 ml of the test fluid to the exposure area.

Pipetten
Pipettes

Als de metingen worden uitgevoerd bij kleine volumes die met een pipet uit de testoplossing worden gehaald, mogen deze niet worden vervangen
If measurements are made on small volumes removed from the test solution by pipette, these should not be replaced

Geef kinderen geen toegang tot gebruikte pipetten
Children should not have access to used pipettes

Pipetten, uiteenlopende inhoud
Pipettes of various nominal volume

Opmerking 1: Eventuele emulsies kunnen worden vernietigd door met een pipet kleine hoeveelheden ethylalcohol of methylalcohol toe te voegen.
Note 1. Any emulsion can be destroyed by adding small quantities of ethyl or methyl alcohol by means of a spray.

De normale laboratoriumbenodigdheden zijn in de beschrijvingen van de methoden alleen dan nader omschreven wanneer het gaat om kolven of pipetten met een gegeven inhoud.
In the descriptions of the methods, general laboratory equipment has not been precisely defined, except that the sizes of flasks and pipettes are given.

Pipetten, pipetpunten, capillairen van kunststof, capillairen van glas
Pipettes, pipette tips, capillary tubes of plastic, capillary tubes of glass

Maravan pakte een pipet uit een glazen bakje op het blad en druppelde er drie druppels van een vloeistof op.
Maravan took a pipette from a glass container on the tray and squeezed out three drops of liquid onto the chapatti.

Pipetten van 10, 25 en 50 ml, klasse A
Graduated pipettes of 10, 25 and 50 ml

Met een pipet wordt 10 ml van de oplossing volgens Mueller toegevoegd .
By addition of water the solution is made up to 100 cm3.

Met een pipet wordt 5 ml van de testvloeistof op de blootstellingszone gedruppeld.
Using a pipette, apply 5 ml of the test fluid to the exposure area.

De pipet en het reservoir moeten na het pipetteren grondig worden gespoeld, aangezien dunne vezels de neiging hebben aan het oppervlak te blijven.
The pipette and the reservoir must be flushed thoroughly after pipetting, as thin fibres have a tendency to be located more on the surface.

Breng het bij 5.3 verkregen extract met een pipet voorzichtig op de kolom.
By means of a pipette, carefully transfer the extract obtained in (5.3) onto the column.

Onderdelen en accessoires voor roterende chemische en thermo-optische analysetoestellen, te weten microplaten, rotatieplaten op basis van schijven, reactiebuizen, rotoren, sluitringen, laadblokken, hulpmiddelen voor pipetten, smeltlasapparatuur en smeltlasfolie, gestandaardiseerde SBS-adapters (Vereniging van Biomoleculaire Screening), laboratoriumapparatuur, waaronder microplaten, pipetten, pipetuiteinden, houders voor pipetuiteinden, houders voor monsters, houders voor containers
Rotary chemical and thermo-optical analyser parts and accessories, namely, microplates, disc-based rotary plates, reaction tubes, rotors, locking rings, loading blocks, pipetting aids, heat sealers and heat sealing film, Society of Biomolecular Screening (SBS) standardised adaptors, laboratory equipment including microplates, pipettes, pipette tips, pipette tip holders, sample containers, holders for containers

Maravan schonk nog een glaasje vol campari, haalde uit beide met een pipet een druppel en proefde.
Maravan filled a second glass with Campari, took a drop of each with a pipette, and tasted.

Pipetten, met schaalverdeling of automatische, van 2 ml en 0,2 ml.
Graduated or automatic pipettes, 2 ml and 0,2 ml

Ik pakte de pipet en bracht die naar het gezicht van de stervende non.
I took the dropper and moved it over to the dying nun’s face.

Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, te weten bar- en wijnaccessoires, hulpmiddelen voor het serveren van wijn, flesopeners, niet-elektrische kurkentrekkers, niet-elektrische hulpmiddelen voor het verwijderen van folie van flessen, pompen voor het verwijderen van lucht uit of het toevoegen van lucht aan gebottelde dranken, stoppen voor flessen, met of zonder klep, niet-elektrische draagbare koelers, thermosflessen, warmte-isolerende hulzen en houders voor flessen, emmers, waaronder wijnemmers en onderdelen en accessoires hiervoor, karaffen voor het doen neerslaan van droesem, pipetten (wijnproevers), drinkglazen, trechters, vormen voor ijsblokjes, picknickmanden met inhoud, waaronder borden
Household or kitchen utensils and containers, namely, bar and wine accessories, devices for serving of wine, bottle openers, non-electric devices for extracting corks from bottles, non-electric devices for removing foil from bottles, pumps for removing air from or adding air to bottled beverages, bottle stoppers with or without valves, non-electric portable coolers, insulating flasks, thermally insulated jackets and containers for bottles, buckets including wine buckets and parts and fittings therefore, settling decanters, pipettes (wine-tasters), drinking glasses, funnels, ice cube molds (moulds), fitted picnic baskets, including dishes

Pipetten voor enzymatische analyse.5.
Pipettes for enzymatic analysis. 5.