piste oor Engels

piste

naamwoord, werkwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arena

naamwoord

sand

naamwoord

Eén kipsandwich en ' n goed moment om te pissen
A chicken sand ' and it' s birthday time at table eight

ring

naamwoord

Stel je voor dat een olifant bananen in de piste gooit.
Imagine a loose elephant in the circus ring, people being played, squashed children.

arenite

naamwoord

Soortgelyke frases

pis
pee · pee-pee · piss · urine · water · wee · wee-wee

pissen
go for a slash · have a slash · make · micturate · pee · peepee · piss · tinkle · to piss · to urinate · to wee · urinate · wee

Manneken Pis van Brussel
Manneken Pis

Jeanneke Pis
Jeanneke Pis

piste-onderhoudsmachine
piste maintenance machine

voorbeelde

‘Als jullie nu weggaan,’ zei Hester, ‘dan pist die hond jullie carrières uit als een brandslang.’
"""You leave now,"" Hester said, ""and this dog will piss all over your career like it's a fire hydrant."""

Ik wil niet één van die kinderen zijn die zich zelf onder pist in zijn puberteit.
I won't be one of them kids who's still pissing himself in his early-to-mid teens.

Hij had een bezitterige uitdrukking in zijn ogen, alsof hij wilde zeggen: je pist op mijn gazon, vrind.
There was a proprietary look in his eyes, one that said, You’re pissing on my lawn.

Ze pist zo door m' n lied heen
God!Pissin ' over my song

Hij piste op de stoep voor Tommy's koffiehuis.
He was peeing'on the sidewalk outside ofTommy's coffee shop

Het praktijkexamen voor off-piste skiën bestaat uit drie lesmodules die gericht zijn op het leiden van een groep en een module die bestaat uit het zoeken en redden van twee personen die begraven liggen onder een lawine.
The practical exam for off-piste skiing consists of three teaching modules focussing on group leadership and a module comprising the search for and rescue of two persons buried under an avalanche.

De Drakenkeizer pist!
The Dragon Emperor is pissing!

Ze keek hoe hij naar Pilgrim reed, die evenals de andere paarden aan de andere kant van de piste was blijven staan.
She watched him move off toward Pilgrim who had stopped like all the others at the far end of the arena.

Misschien had ik het je niet mogen vragen, maar we mogen in deze grote strijd geen enkele piste negeren.
Perhaps I was wrong to ask you but we cannot ignore any avenue in this great struggle.

‘Er lag wat te eten, we pisten uit het raam of in de gootsteen, niks aan de hand.
“We’ve got some food, piss out the window or down the sink, it’s no big deal.

Ze pisten hard over zo'n gast heen.
They were pissed on, mate.

De tranen pisten nog uit mijn ogen toen ik naar de plee vluchtte.
The tears were still pissing from my eyes when I fled to the can.

Nu we een serieuse piste hebben, kan hij misschien stoppen om tussen Heidi's duiven naar een verdachte te zoeken?
Boss, since we got a pretty strong lead here, can Tony stop calling Heidi's other marks looking for suspects?

Samenvattend moet dus worden vastgesteld dat de Italiaanse Republiek, door in het kader van het project tot uitbreiding en herinrichting van het skigebied van Santa Caterina Valfurva (piste „Edelweiss”) en tot realisering van de daarmee samenhangende infrastructuurvoorzieningen met het oog op de wereldkampioenschappen alpineskiën 2005 in de speciale beschermingszone IT 2040044, „Parco nazionale dello Stelvio”, maatregelen goed te keuren die significante gevolgen kunnen hebben voor deze SBZ, zonder de gevolgen van deze maatregelen voor het gebied, gelet op de instandhoudingsdoelstellingen ervan, aan een passende effectbeoordeling te onderwerpen, of zonder alternatieve oplossingen voor deze maatregelen voldoende te onderzoeken, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 6, leden 3 en 4, juncto artikel 7 van de habitatrichtlijn.
In summary, it must therefore be found that by authorising, in connection with the project for the extension and improvement of the Santa Caterina Valfurva skiing area (the ‘Edelweiss’ run) and for the provision of the corresponding ski facilities with a view to the holding of the 2005 World Alpine Ski Championships in SPA IT 2040044 Stelvio National Park, measures which are liable to have a significant impact on the SPA without making them subject to an appropriate assessment of their implications for the site in light of the site’s conservation objectives or assessing sufficiently the alternatives to those measures, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 6(3) and (4), in conjunction with Article 7, of the Habitats Directive.

“Omdat we hier niet op de piste zijn, Borghetti, ik zou je nu al kunnen arresteren.
“Because we’re not on the ski slopes here, Borghetti, and I could take you in right now if I wanted.

Jacques reageert daar niet op, hij kijkt alleen bedachtzaam naar de piste en blaast dan een rookringetje uit.
Jacques doesn’t respond to that, he just looks thoughtfully up at the slopes and then blows out a ring of smoke.

Laat dat jochie met rust voordat hij in z'n broek pist.
Leave the boy alone before he piss in panty.

Beveiliging van het skiën buiten de piste.
Safety of off-piste skiing.

We werden hotels uit gesmeten, we pisten op de oprit van een parkeergarage.
We’d get thrown out of hotels, piss on a garage forecourt.

Smoky keerde in de piste terug met de spullen die Tom hem gevraagd had te halen.
Smoky came back into the ring with the things Tom had sent him to get.

‘Ik vroeg hun wanneer ze u gekend hadden en Bob Lawson zei dat ik toen nog in mijn luiers piste.
'I asked them when they knew you and Bob Lawson said I was still pissin' my didies then.

Nu ken ik nog een gekrengd genie die op iedereen pist vanaf zijn hoge paard.
Now I know another tortured genius who pisses on everyone from his high horse.

De gendarmes duwden hem naar voren, in het licht, net zoals in zijn tijd Ursus de piste van het circus werd ingeduwd.
The gendarmes shoved him out into the light, just as the Ursus was once shoved out into the Roman Circus.

Hij haalt twee meisjes uit de eerste rij, ze lopen blozend met hem mee de piste in.
He gets two blushing girls from the front row to come out with him into the ring.

De kat klimt in'n boom en pist op ze.
Cat leaps up a tree and pisses on them.