plug oor Engels

plug

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plug

naamwoord

hold for nails

Dus je plugt jezelf gewoon in bij deze avatars?
So you just plug yourself in to these avatars?

stopper

naamwoord

dowel

naamwoord

Ik kom op een plek waar een plug zich afsplitst.
I go to a place where a dowel splits off.

electricplug · shim · electric plug

Plug

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plug

verb noun

Wikimedia-doorverwijspagina

Wikimedia disambiguation page

Dus je plugt jezelf gewoon in bij deze avatars?
So you just plug yourself in to these avatars?

Soortgelyke frases

butt plug
butt plug

Plug en Play
Plug and Play

Plug and play
Plug-and-play

Vulkanische plug
volcanic plug

pluggen
plug

Silverlight-plug-in
Silverlight plug-in

plug-in hybride
plug-in hybrid

Plug-in
plug-in

Plug In Baby
Plug In Baby

voorbeelde

Hij schakelde uit, borg de plug weg en keek naar het uitzicht terwijl de bus over de heuvels van Pasadena zwoegde.
He switched off, pocketed his earjacks and studied the view as the bus labored up the Pasadena hills.

Libanjuta is het framework waarin de plug-ins gerealiseerd worden voor de verdere ontwikkeling van Anjuta DevStudio.
Libanjuta is the framework that realizes the Anjuta IDE plugin framework and Anjuta DevStudio realizes many of the common development plugins.

Het besluit is tot de volgende entiteiten gericht: i) Robert Bosch GmbH (hierna „Bosch” genoemd); ii) Denso Corporation (hierna „Denso” genoemd); en iii) NGK Spark Plug Co., Ltd. en NGK Spark Plug Europe GmbH (hierna tezamen „NGK” genoemd), hierna ook de „partijen” genoemd.
The Decision is addressed to the following entities: (i) Robert Bosch GmbH (‘Bosch’); (ii) Denso Corporation (‘Denso’); and (iii) NGK Spark Plug Co., Ltd and NGK Spark Plug Europe GmbH (collectively ‘NGK’), hereafter also referred to as the ‘parties’.

plug-ins die speciaal zijn ontworpen voor gebruik met ‹streak›-camera’s met modulaire structuren en waarmee de prestatiespecificaties van 6A203.a.1. of 6A203.a.2. behaald kunnen worden;
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.a.1. or 6A203.a.2. ;

Die gedachte herinnerde me aan de plug.
The thought reminded me of the plug.

een ‹wall-plug efficiency› van meer dan 18 % en een uitgangsvermogen van meer dan 500 W; of
‘Wall-plug efficiency’ exceeding 18 % and output power exceeding 500 W; or

een ‘‹wall-plug efficiency›’ van meer dan 12 % en een „gemiddeld uitgangsvermogen” van meer dan 100 W; of
‘Wall-plug efficiency’ exceeding 12 % and “average output power” exceeding 100 W; or

Ik vroeg hoe het met Sparking Plug ging, en zij zei: heel goed, dank je.
I asked how Sparking Plug was getting on, and she told me, very well, thank you.

een „wall-plug efficiency” van meer dan 12 % en een uitgangsvermogen van meer dan 100 W; of
"wall-plug efficiency" exceeding 12 % and output power exceeding 100 W; or

We hebben beneden genoeg plugs.
There are plenty of plugs downstairs.

Videocamcorders die altijd beschikken over plugs voor het opnemen van televisieprogramma's werden derhalve ingedeeld als video-opnameapparaten en hebben daarom de tariefbehandeling (14 %) gekregen die op dergelijke producten overeenkomstig het gemeenschappelijk douanetarief van de Gemeenschap van toepassing is.
Thus, video-camcorders which always have plugs for the recording of television programmes were classified as video recorders and received the tariff treatment accorded to such products (14%) in conformity with the Community's common customs tariff.

1. een ‹wall-plug efficiency› van meer dan 18 % en een uitgangsvermogen van meer dan 500 W; of
1. ‘Wall-plug efficiency’ exceeding 18 % and output power exceeding 500 W; or

Plug-ins die speciaal ontworpen zijn voor gebruik met ‹streak›-camera’s met modulaire structuren en die het bijhouden van de prestatiespecificaties van 6A203.a.1. of 6A203.a.2. mogelijk maken;
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.a.1. or 6A203.a.2. ;

De Plug Uglies komen ergens uit Ierland vandaan
The Plug Uglies they' re from somewhere in the old country

De volgende contentmanagementsystemen (CMS) maken gebruik van plug-ins van derden om AdSense-advertenties weer te geven op pagina's die door het systeem worden gegenereerd.
The following content management systems (CMS) use third-party plugins to insert AdSense ads on the pages generated by the system.

Bij brief van 4 mei 1987 zag deze arts evenwel af van de opdracht, op grond dat voor een nauwgezet onderzoek van de toestand van verzoeker verschillende gesprekken nodig waren en Plug grote afstanden zou moeten afleggen om zich naar zijn praktijk te begeven.
However, that doctor, by a letter of 4 May 1987, declined to accept the commission on the ground that an attentive examination of the applicant' s situation would require a number of consultations and that Mr Plug would have to make long journeys to reach his consulting rooms.

En toen was er de stevige druk van de plug die er met niet aflatende kracht in werd geduwd.
And then the firm pressure of the plug, pressing with unrelenting force.

Mijn hele lijf stond strak en een gevoel van weerstand resoneerde het duidelijkst waar de plug nog steeds in me zat.
My entire body tensed, the defensive instinct resonating most noticeably where the plug nestled inside of me.

Noot: De in 6A003.a.3. tot en met 6A003.a.5. bedoelde instrumentatiecamera’s met modulaire structuren moeten worden beoordeeld op hun maximumcapaciteit door gebruik te maken van „plug-ins” die overeenkomstig de specificaties van de fabrikant van de camera beschikbaar zijn.
Note: instrumentation cameras, specified in 6A003.a.3. to 6A003.a.5., with modular structures should be evaluated by their maximum capability, using plug-ins available according to the camera manufacturer's specifications.

Noot: De in 6A003.a.3. tot en met 6A003.a.5. bedoelde instrumentatiecamera’s met modulaire structuren moeten worden beoordeeld op hun maximumcapaciteit door gebruik te maken van «plug-ins» die overeenkomstig de specificaties van de fabrikant van de camera beschikbaar zijn.
Note: Instrumentation cameras, specified in 6A003.a.3. to 6A003.a.5., with modular structures should be evaluated by their maximum capability, using plug-ins available according to the camera manufacturer's specifications.

Plug-ins die speciaal zijn ontworpen voor gebruik met beeldcamera’s met modulaire structuren en waarmee de prestatiespecificaties van 6A203.b.1 of 6A203.b.2. behaald kunnen worden;
Plug-ins specially designed for use with framing cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.b.1 or 6A203.b.2. ;

Ik zou het hem niet toevertrouwen om zijn sokken te verwisselen, laat staan een plug.’
Wouldn’t trust him to change his socks, never mind a plug.’

Aantal tankstations met plug-in elektriciteit, waterstof, vloeibare biobrandstoffen, LNG/CNG, biomethaan of LPG langs wegtrajecten of binnen 10 km van aansluitingen op wegtrajecten (in absolute cijfers, geen percentage)
Number of fuel stations offering plug-in electricity, hydrogen, liquid biofuels, LNG/CNG, bio-methane or LPG along road sections or within 10km from its junctions (units in absolute number, not %)

b. een „wall-plug efficiency” van meer dan 18 % en een „gemiddeld uitgangsvermogen” van meer dan 500 W; of
b. ’wall-plug efficiency’ exceeding 18 % and "average output power" exceeding 500 W; or

Functies voor display-advertenties inschakelen: Schakelt de plug-in displayfeatures in voor advertentiefuncties, zoals demografische en interesserapporten, remarketing en Google Marketing Platform-integratie.
Enable Display Advertising Features: Enables the displayfeatures plugin for advertising features such as Demographics and Interest Reports, Remarketing, and Google Marketing Platform integration.