Pragmatieke Sanctie van Bourges
Pragmatic Sanction of Bourges
pragmatiek oor Engels
pragmatiek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pragmatics
en
In linguistics, creation of the explanatory gap between sentence meaning and speaker's meaning.
Taiwan verkiest dus op dit gebied inhoud en pragmatiek boven formaliteit.
That means that Taiwan has decided that, in this area, substance and pragmatism are more important than legal form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pragmatiek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pragmatics
en
study of the use of the language in a social context
Taiwan verkiest dus op dit gebied inhoud en pragmatiek boven formaliteit.
That means that Taiwan has decided that, in this area, substance and pragmatism are more important than legal form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op zijn gezicht was een volmaakt mengsel van sympathie en pragmatiek te lezen.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
Hij vroeg akkoord voor de Pragmatieke Sanctie waarbij de Habsburgse monarch over Hongarije zou heersen, niet als keizer maar als koning onder de Hongaarse grondwet.
See ya tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
De Pragmatieke Sanctie stond Maria Theresia toe te regeren en haar kinderen om de Habsburgse tronen te erven.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Retorische bravoure stond hoger aangeschreven dan zin voor pragmatiek.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Tien jaar later werd deze pragmatieke sanctie goedgekeurd waarmee Hongarije akkoord ging met een erfelijke Habsburgse monarchie voor zolang hun dynastie zou bestaan.
Better go home, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Taiwan verkiest dus op dit gebied inhoud en pragmatiek boven formaliteit.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEuroparl8 Europarl8
De oplossing voor dit probleem was de Pragmatieke Sanctie, die in het derde droomgezicht werd uitgebeeld.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Hoe komt het toch dat pragmatiek zo vaak zo wordt geïnterpreteerd?
Isn' t that odd?Literature Literature
Karel VI kon de belangrijke Europese machten ervan overtuigen de Pragmatieke Sanctie aan te nemen, en stierf in 1740 zonder mannelijke opvolgers.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Bedankt voor dit lesje in pragmatiek.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
De Fransen werden aangemoedigd door het feit dat een groot deel van het Pragmatieke leger was gedwongen naar Engeland terug te keren, waar de jakobitische opstand van 1745 was uitgebroken en Bonnie Prince Charlie een schitterende overwinning had behaald in de slag bij Prestonpans.
What' s up with you, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
De toegepaste taalkunde heeft onder andere betrekking op tweetaligheid en meertaligheid, computergestuurde communicatie, conversatie-analyse, contrastieve taalkunde, taalbeoordeling, alfabetiseringsgraad, discoursanalyse, tweedetaalverwerving, lexicografie, taalbeheersing, taalplanning, pragmatiek, forensische linguïstiek en vertaling.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneWikiMatrix WikiMatrix
Na het mislukken van keizer Jozef I en keizer Karel VI in het verwekken van een zoon en een erfgenaam, liet de Pragmatieke Sanctie van 1713 de troon aan de nog ongeboren dochter van Karel VI, Maria Theresia.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
In zijn optiek gingen de zinsbouw, semantiek en pragmatiek van taal allemaal gelijk op.
How do you know this?Literature Literature
In elk gezicht zag ik de eeuwenoude worsteling tussen dogma en pragmatiek.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Door de voorgestelde vereenvoudigde procedure voor herziening is daarom een levendig debat ontstaan, waarin argumenten gebaseerd op de bestendige principes van het Europees integratieproces zijn komen te staan tegenover argumenten gebaseerd op pragmatiek en politiek realisme.
By getting marriedEuroparl8 Europarl8
Pragmatieke politieke heersers van de grote mogendheden der wereld zijn thans bereid geweldige sommen geld aan krachtsinspanningen op het gebied van de ruimtevaart te besteden.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
Hij hoopte dat deze pragmatieke sanctie het Habsburgse Rijk intact zou houden na zijn dood als zijn dochter Maria Theresia hem zou opvolgen.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionWikiMatrix WikiMatrix
Pragmatiek, en geen ideologie, was aan de orde van de dag.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Geef dat allemaal in handen van de bureaucratische pragmatiek en u houdt op den duur alleen nog maar een constructie over en dat was het begin van uw rede.
Do you know a possible remedy?Europarl8 Europarl8
Het Hof heeft eveneens uitgelegd dat zijn uitspraak in het arrest Baustahlgewebe gerechtvaardigd was om redenen van pragmatiek en proceseconomie, maar dat in beginsel een vordering tot vergoeding van de schade die is veroorzaakt doordat het Gerecht niet binnen een redelijke termijn heeft beslist, niet rechtstreeks aan het Hof kan worden voorgelegd in het kader van een hogere voorziening.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Ik vond zijn pragmatiek bemoedigend.
You' re alive!Literature Literature
Pragmatiek (5 EC)
many times already we will be together from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij doceerde onder andere sociolinguistiek, pragmatiek, en gespreksanalyse en begon daarmee in de tijd dat die disciplines in Nederland nog nauwelijks een gevestigde plaats in de universitaire curricula hadden.
Work all day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract Dit project betreft het onderscheid tussen semantiek en pragmatiek, d.w.z.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.