Pragmatieke Sanctie oor Engels
Pragmatieke Sanctie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pragmatic sanction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Pragmatieke Sanctie stond Maria Theresia toe te regeren en haar kinderen om de Habsburgse tronen te erven.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
De oplossing voor dit probleem was de Pragmatieke Sanctie, die in het derde droomgezicht werd uitgebeeld.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Karel VI kon de belangrijke Europese machten ervan overtuigen de Pragmatieke Sanctie aan te nemen, en stierf in 1740 zonder mannelijke opvolgers.
But I' m not gonna tell himWikiMatrix WikiMatrix
Tien jaar later werd deze pragmatieke sanctie goedgekeurd waarmee Hongarije akkoord ging met een erfelijke Habsburgse monarchie voor zolang hun dynastie zou bestaan.
Listen... at the moment there' s a war in YemenWikiMatrix WikiMatrix
Hij hoopte dat deze pragmatieke sanctie het Habsburgse Rijk intact zou houden na zijn dood als zijn dochter Maria Theresia hem zou opvolgen.
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
Hij vroeg akkoord voor de Pragmatieke Sanctie waarbij de Habsburgse monarch over Hongarije zou heersen, niet als keizer maar als koning onder de Hongaarse grondwet.
Don' t shout, it' s me!- Who?WikiMatrix WikiMatrix
Na het mislukken van keizer Jozef I en keizer Karel VI in het verwekken van een zoon en een erfgenaam, liet de Pragmatieke Sanctie van 1713 de troon aan de nog ongeboren dochter van Karel VI, Maria Theresia.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
Door de Pragmatieke Sanctie van 1549 werd het graafschap Vlaanderen losgemaakt van Frankrijk.
You two protect MasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De heerlijkheid werd in 1549 bij de Pragmatieke Sanctie overgeheveld van de Nederrijns-Westfaalse Kreits naar de Bourgondische Kreits, die ook wel de Zeventien Provinciën genoemd werden.
I will give you one chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na de dood van Karel VI in 1740 trok hij zijn erkenning van de door Karel VI uitgevaardigde Pragmatieke Sanctie in. Volgens deze beschikking zou Karel VI worden opgevolgd door zijn dochter Maria Theresia.
At least some time take your work seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na het mislukken van keizer Jozef I en keizer Karel VI in het verwekken van een zoon en een erfgenaam, liet de Pragmatieke Sanctie van 1713 de troon aan de nog ongeboren dochter van Karel VI, Maria Theresia.
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit was een politiek succes voor keizer Karel V, die er een jaar later in slaagde de erfopvolging voor deze Kreits te regelen via de Pragmatieke Sanctie (1549), die bepaalde dat de Bourgondische Kreits van dan af als dynastieke eenheid zou verder bestaan.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.