New Prague
New Prague
Prague oor Engels
Prague
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Prague
nl
Prague (Oklahoma)
en
Prague, Oklahoma
mijn ouders zijn gescheiden, en mijn moeder is terug naar Prague.
Well, my parents eventually split up, and my mom moved back to Prague.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutzow, The Story of Prague (Londen: Dent, 1902). 3 – Paus Pius II, geciteerd in J.V.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Czech Airlines Handling a.s. is de enige partij die op de luchthaven Prague-Ruzyně vliegtuigen schoonmaakt.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
De instrumentale muziek heeft een sterk filmisch karakter, vooral door de medewerking van The City of Prague Philharmonic.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is theduty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Heda Margolius Kovály, Under a Cruel Star: A Life in Prague 1941-1968, vert.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
Deze projecten werden veelgeprezen tijdens de Prague Biënnale (2003), Lyon Biënnale (2003) en Bucharest Biënnale (2004).
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletWikiMatrix WikiMatrix
(10) Aanvullende opmerkingen van de belanghebbende derden betreffen: i) de kapitalisatie van de Osinek-lening via de debt-for-equity-swap; ii) de vermeende bezoldiging van de voorzitter van de directie en de president van ČSA door de in overheidshanden zijnde luchthaven Prague Ruzyně, en iii) de overdracht van eigendom van ČSA aan de in overheidshanden zijnde luchthaven Prague Ruzyně en de daaropvolgende lease-back daarvan door ČSA, hebben op deze zaak geen betrekking en zullen worden onderzocht in het definitieve besluit in zaak Case SA.30908 ČSA — Czech Airlines — Herstructureringsplan
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
De voorwaarden hebben betrekking op zowel gedragsmatige als structurele aspecten en verplichten ČAH ertoe te zorgen dat er voor alle belanghebbende partijen op transparante, niet-discriminatoire wijze en op voet van gelijkheid toegang is tot de luchthaveninfrastructuur op Prague-Ruzyně; bovendien moet dit op commercieel redelijke voorwaarden.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Volgens de Tsjechische autoriteiten is de grond strategisch belangrijk voor Prague-Ruzyně Airport met het oog op de nieuw aan te leggen start- en landingsbaan.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningEurLex-2 EurLex-2
Een van de medeoprichters van het project, een Tsjechische Palestijn genaam Sadi Shanaah, werd geciteerd door de 'Prague Post' waarin hij zegt: "De lessen op school besteden niet voldoende aandacht aan de islam.
Can I take this?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De Tsjechische Republiek heeft een wet uitgevaardigd met betrekking tot de eigendom van Prague-Ruzyně Airport volgens welke alle grond en onroerend goed grenzend aan Prague-Ruzyně Airport met het oog op hun strategische belang in handen moeten zijn van een staatsbedrijf.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Heb je de korpscommandant in New Prague gebeld?’
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Ook kan, volgens de wet betreffende het eigendom van de luchthaven Prague-Ruzyně (20), de luchthaven van Praag, met inbegrip van aanliggende en bijbehorende grond, alleen in eigendom zijn van de Tsjechische Republiek of een in de Tsjechische Republiek gevestigde juridische entiteit die volledig eigendom is van de staat.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Driemaands Prague interbank borrowing offered rate (PRIBOR
more minutes!oj4 oj4
(8) In 2009 kende de Tsjechische markt een daling van 6 % in het passagiersvervoer op de luchthaven Prague Ruzyně.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
ČSA is de grootste luchtvaartmaatschappij op de luchthaven Prague Ruzyně; zij neemt 37 % van de passagiers voor rekening die vanuit Praag vertrekken of daar aankomen.
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
ČSA biedt ook chartervluchten, luchtvrachtdiensten, grondafhandelingsdiensten (zij handelt ongeveer 60 % van alle passagiers op de luchthaven Prague Ruzyně af), reparatie en onderhoud van vliegtuigen, opleiding voor bemanning en catering aan, exploiteert belastingvrije winkels op de luchthaven Prague Ruzyně en houdt zich bezig met belastingvrije verkoop aan boord.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
De rente bedraagt 3 maanden PRIBOR (Prague interbank borrowing offered rate), vermeerderd met een risicomarge van 300 basispunten.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
mijn ouders zijn gescheiden, en mijn moeder is terug naar Prague.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rente bestond in de driemaands Prague interbank borrowing offered rate (hierna „PRIBOR”) genoemd, vermeerderd met 300 basispunten als risicopremie, dat wil zeggen een rente van 5,51 % op de datum van ondertekening van de leningsovereenkomst.
There' s nothing going on in thereEurLex-2 EurLex-2
Het hoofdkantoor bevindt zich in Praag en de werkzaamheden worden vanaf de luchthaven Prague Ruzyně verricht.
The European Union has lost. It didnot manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Op 25 oktober 2011, heeft de Tsjechische mededingingsautoriteit de oprichting goedgekeurd van ČAH, dat zal bestaan uit ČSA, de luchthaven Prague Ruzyně en de huidige dochterondernemingen van ČSA, te weten Czech Airlines Handling, Holidays Czech Airlines, Technics en ČSA Services s.r.o.
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
DE VERBINTENISSEN AANGEBODEN DOOR DE " CHINESE NATIONAL LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS IMPORT AND EXPORT CORPORATION " , PEKING , CHINA EN DE " MERKURIA FOREIGN TRADE CORPORATION , PRAGUE " , TSJECHOSLOWAKIJE IN HET KADER VAN DE ANTI-DUMPINGPROCEDURE BETREFFENDE DE INVOER VAN MECHANISCHE WEKKERS ( ANDERE DAN REISWEKKERS ) WORDEN AANVAARD .
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
De verbintenissen hebben met name te maken met de ontkoppeling van de exploitatie van de luchthaven Prague-Ruzyně van de andere activiteiten binnen ČAH, de uitwisseling van commercieel gevoelige informatie tussen de entiteiten binnen ČAH, de toewijzing van "slots" op de luchthaven Prague-Ruzyně, de verkoop van het grondafhandelingsbedrijf van Letiště Praha aan een onafhankelijke derde partij en transparante, gelijke toegang tot de diensten van entiteiten binnen ČAH voor alle marktdeelnemers die op de luchthaven Prague-Ruzyně grondafhandelingsdiensten en/of reparatie en onderhoud zouden willen verzorgen (8).
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de Osinek-lening staatssteun zou blijken in te houden, zou de maatregel de mededinging nadelig beïnvloeden, dat wil zeggen de mededinging met andere ondernemingen die luchtroutes vanaf de luchthaven Prague Ruzyně exploiteren of die met ČSA en haar dochterondernemingen op andere markten concurreren.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.