pretpark oor Engels

pretpark

/ˈpɾɛt.pɑɾk/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

amusement park

naamwoord

commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions

Het pretpark in Champaign, bevestigde een uitbraak van mazelen te hebben.
That amusement park down in Champaign, they just confirmed that they had an outbreak of the measles.

leisure park

De overheidsbedrijven bleven eigenaar van het racecircuit en het pretpark en verkregen de eigendom van de hotels.
The public owned companies remained the owner of the race track and leisure park and acquired ownership over the hotels.

theme park

naamwoord

Omdat iemand iets in een pretpark had gezien?
Because someone saw something in a theme park?

voorbeelde

Hij kwam in aanraking met een paar van onze lokale jongeren, bij het pretpark.
He came into contact with a pair of our local young people at the park.

Exploitatie van een club (ontspanning), van een casino, van speelhallen en pretparken
Club services (entertainment), gaming casinos, arcades and amusement parks

Advisering allemaal met betrekking tot ontspanningscentra,sportcentra en pretparken
Advisory services all relating to entertainment centres, sports centres and amusement parks

Spelautomaten en toestellen voor pretparken (uitgezonderd voor videospelmachines voor commercieel gebruik)
Amusement machines and apparatus for amusement parks (except for video game machines for commercial use)

„bedrijf”: een landbouwbedrijf of een andere onder officieel toezicht staande agrarische, industriële of commerciële onderneming, met inbegrip van dierentuinen, pretparken, wildparken en jachtgebieden, waar op regelmatige basis levende dieren worden gehouden of gefokt.
‘holding’ means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where live animals are regularly kept or bred.

We zijn in het pretpark beland.
WE ENDED UP AT HAPPY MOUNTAIN AMUSEMENT PARK.

Ik ging eens bijna dood in een pretpark.
You know, I almost died once at an amusement park.

— kermissen en pretparken
— fairgrounds and amusement parks

De Commissie heeft de Italiaanse autoriteiten om informatie verzocht over het door het geachte parlementslid in schriftelijke vraag 198/2000(1) vermelde project voor de aanleg van een toegangsweg tot het pretpark Gardaland (bekend als de via Derna).
The Commission has requested information from the Italian authorities in relation to the project, mentioned by the Honourable Member in Written Question 198/2000(1), for the construction of an approach road to the Gardaland amusement park (known as via Derna).

d) „bedrijf”: een landbouwbedrijf of een andere onder officieel toezicht staande agrarische, industriële of commerciële onderneming, met inbegrip van dierentuinen, pretparken, wildparken en jachtgebieden, waar op regelmatige basis levende dieren worden gehouden of gefokt.
(d) ‘holding’ means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where live animals are regularly kept or bred.

Ontspanning in de vorm van ritjes in pretparken
Entertainment in the nature of an amusement park ride

Alle voornoemde diensten met betrekking tot de ontwikkeling, het beheer, de exploitatie en marketing van pretparken, parken, hotels, vakantieoorden en detailhandels-, amusements- en dinercomplexen
All the aforesaid services being related to the development, management, operation, and marketing of theme parks, parks, hotels, resorts and retail, entertainment and dining complexes

Volgens een rapport van de Franse senaat, is de activiteit van de pretparken in Frankrijk in tien jaar tijd vernegenvoudigd, wat overeenkomt met een gemiddeld groeiritme van # %
According to a report from the French Senate, theme-park activity in France has increased ninefold in # years, corresponding to an average growth rate of # %

Hoe dan ook, het pretpark is nu gesloten.
Anyway, the park is closed down now.

Je weet dat ik een hekel heb aan Galveston Island en aan pretparken.”
You know how much I hate Galveston and amusement parks.”

Ik sta voor een witte achtergrond met Jason in het pretpark.
It's just me standing in front of a blank background... with Jason at the amusement park.

Jij ging Brandi Svenning in een pretpark ten huwelijk vragen
So, I heard you were going to propose to Brandi Svenning in some theme park

Annabelle Hyatt kreeg het moeilijk met sabbatsheiliging toen ze stage in een pretpark ging lopen.
Keeping the Sabbath day holy became a challenge for Annabelle Hyatt when she was hired for an internship with an amusement-park company.

Reclameaanbiedingen met betrekking tot verblijf in hotels, restaurants, maaltijden, dranken, toeristische complexen, spa's, golfterreinen, sportevenementen, reizen, rondleidingen en pretparken, dit alles door middel van de ontwikkeling van administratieprogramma's en het toekennen van aanmoedigingen
Advertising promotion in connection with hotel accommodation, restaurants offering food and drink, tourist resorts, spas, golf courses, sporting events, travel, sightseeing tours and theme parks, all the aforesaid being through the development of programmes for administration and issuing of incentives

In antwoord op vraag P-0198/00 van 23 februari 2000(1) over de toegangsweg tot het pretpark Gardaland, de zogenaamde via Derna, verklaarde de Commissie dat zij de noodzakelijke maatregelen zou hebben getroffen om de Gemeenschapswetgeving inzake MEE te doen naleven.
In answer to Written Question P-0198/00 of 23 February 2000 relating to the approach road to the Gardaland amusement park(1), known as "via Derna", the Commission stated that it would take the steps required to ensure that Community EIA legislation was observed.

Computer, sluit Pretpark-programma af.
Computer, end resort program.

Tijdens een twee uur durend bezoek aan het park, dat een fokprogramma en onderzoekscentrum voor zeezoogdieren en een pretpark heeft, zagen verslaggevers van inmediahk.net verschillende vormen van abnormaal gedrag bij de dolfijnen. Zo gooide een van de dolfijnen zichzelf met geweld tegen de zijkant van het bassin, waarbij hij een luid plopgeluid maakte.
During a two-hour visit at the park, which has a marine mammal breeding and research center as well as a marine mammal theme park and amusement park, reporters from inmediahk.net witnessed various abnormal behaviors of the dolphins, including one of the animals throwing itself into the side of the pool with force, making a loud popping sound.

We hebben alle problemen van pretparken en dierentuinen... en de computers zijn nog niet eens helemaal in werking
We have all the problems of a major theme park and a zoo...... and the computers aren' t even on their feet yet

De golven waren niet heel hoog, maar voor een kind met een bodyboard was het net een vloeibaar pretpark.
The waves weren’t huge, but to a kid with a Boogie Board, it was like a liquid amusement park.

De eigenaar van een pretpark in de Duitse Eifel-regio en een Duitse automobielvereniging hebben een klacht ingediend over vermeende staatssteun met betrekking tot de financiering van het Duitse Nürburgring-racecircuit en de recreatievoorzieningen die bij dit racecircuit behoren.
The owner of a leisure park in the German Eifel region and a German automotive association complained about alleged State aid involved in the financing of the German Nürburgring race track and the leisure facilities at that race track.