prettige feestdagen oor Engels

prettige feestdagen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

happy holidays

tussenwerpsel

Jij ook een prettige feestdag.
And a happy holiday to you.

voorbeelde

Prettige Feestdag!
Happy Fourth!

Prettige feestdagen.
Season's greetings.

Wat kunt u doen als iemand u prettige feestdagen wenst of u een cadeau wil geven?
What could you do if a holiday greeting is extended to you or if someone wants to give you a gift?

Prettige feestdagen.
Happy holidays.

Prettige feestdagen.
Happy holidays, Bob.

‘Ik kon de avond niet voorbij laten gaan zonder je prettige feestdagen te wensen.’
“I couldn’t let the evening slip by without paying you the compliments of the season.”

Prettige feestdag.
Enjoy your holiday.

Prettige feestdagen.
Happy Holiday!

Ik wens je prettige feestdagen toe.’
I hope you have a happy holiday».

Toen zei hij, amper verstaanbaar: 'Prettige feestdagen, jullie samen,' en hij deed de deur achter zich dicht.
Then he said, barely audibly, “Merry Christmas to the both of you,” and closed the door behind him.

Prettige feestdagen, Eleanor.
Happy holidays, eleanor.

We wensen jullie alle goeds en prettige feestdagen.
We wish you all good and happy holidays.

Als iemand u prettige feestdagen wenst, kunt u hem of haar gewoon bedanken.
If a holiday greeting is casually extended, you could simply thank the well-wisher.

Prettige feestdagen
Happy holidays

Ik geloof dat we een fraai resultaat hebben bereikt en ik wens u prettige feestdagen.
I think we all deserve a pat on the back, and I wish you a merry Christmas.

De Global Voices-bloggers die deze links hebben verzameld, wensen je smakelijk eten en prettige feestdagen!
Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!

Prettige feestdagen, dames.
My compliments of the season, dear ladies.

Prettige feestdagen allemaal, Clive Moony Een paar kinderen gooien hun schriften in de lucht.
Happy Holidays, Clive Moony A few kids fling their notebooks into the air.

Een eenvoudige kaart met 'Prettige Feestdagen' op de voorkant.
"A simple business-type card with ""Season's Greetings"" on the front."

Ik wens je niettemin ‘prettige feestdagen’.
But I shall wish you ‘happy holidays’ nonetheless.

Ik wens u prettige feestdagen vanuit strafgevangenis R
I wish you happy holidays from R- # prison

Prettige feestdag!
Happy anniversary!

Ik wens jullie prettige feestdagen.
( as Mary ) I WISH YOU ALL A HAPPY HOLIDAY.

Prettige feestdagen.
Have a nice holiday.