primaire groep oor Engels

primaire groep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

primary and secondary groups

social group

voorbeelde

De groep ' %# ' is de primaire groep van een of meer gebruikers (zoals ' %# '). U kunt haar niet verwijderen
The group '%# ' is the primary group of one or more users (such as '%# '); it cannot be deleted

Kijk, verschillende secties hebben verschillende motoren, maar deze zien er uit als de primaire groep.
Look at that, different sections have different engines, but these look like the primary clusters.

Primaire groep
Primary group

Standaard primaire groep
Default primary group

In veel gevallen is het gezin de belangrijkste primaire groep.
In every society, the family is the most important primary group.

In het NAP/int. worden drie beleidsgebieden genoemd die ertoe zouden moeten bijdragen het risico op uitsluiting te voorkomen: het gebruik van informatietechnologie, maatregelen ter ondersteuning van solidariteit in gezinnen en andere primaire groepen en steun in specifieke noodsituaties.
The NAPincl mentions three policy areas which should serve to prevent the risk of exclusion: The use of information technology, measures to support solidarity within families and other primary groups and help in specific situations of need.

Deze spraakopdrachten worden toegepast op je primaire speaker/groep zonder dat je de naam van de speaker/groep hoeft te noemen.
These voice commands will play on your preferred speaker/group without having to specify its name.

Wanneer u bijvoorbeeld leden toevoegt aan een groep, ontvangen deze meldingen in de primaire taal van de groep.
For example, when you add members to a group, they receive notification messages in the group's primary language.

Primaire onderneming || Vestas-groep
Primary enterprise || Vestas Group

Alle statistieken in dit rapport worden gestructureerd in een primaire of secundaire groep.
All metrics in this report are organized into either a Primary and Secondary group.

Staalstatistieken betreffen gegevens over de vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, in primaire vorm (groep 27.1 van de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, NACE Rev.
Steel statistics cover data on the manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (group 27.1 of the statistical classification of economic activities in the European Community, NACE Rev.

‘Spionage was destijds niet het primaire doel van deze groep,’ zei Chambers.
“The purpose of this group at that time was not primarily espionage,” Chambers said.

Groepseigenaren en -beheerders kunnen de primaire taal voor een groep instellen.
Group owners and managers can set the primary language for a group.

De totale behandelingsduur bedroeg 8 weken en was voor beide groepen gelijk. Primaire uitkomstmaat was het optreden van recidiefrupturen.
Subsequently, patients were randomly assigned to two treatment protocols; either 6 more weeks of cast immobilisation, or 6 weeks of early weight-bearing in a tape bandage.

We zeggen dat als je het ene of het andere hebt, dan zit je in de primaire of de secundaire groep.
And we say, OK, if you have one or the other, then you're in the primary or secondary group.

82. Ten eerste zijn een belangrijke groep primaire producten – onder meer klei, leisteen, kaolien, ball clay en schist – en de secundaire producten daarvan niet onderworpen aan de AGL.
82 First, a large number of primary products, in particular clay, slate, china clay, ball clay and shale, and their secondary products, are not subject to the AGL.

Maar om nou een hele groep mensen hun primaire vrijheden te ontzeggen.
But to deny an entire class of people one of their basic individual freedoms.

a)een eerste groep van 83 primaire verplichtingen (172,9 Mio ECU) waarvoor geen enkele secundaire verplichting was aangegaan;
(a)a first group of 83 primary commitments (172,9 Mio ECU) for which there were no secondary commitments;

de instellingen beschouwen interne gegevens voor de onderbrenging van blootstellingen in klassen of groepen als primaire informatiebron voor de inschatting van de verlieskenmerken.
institutions shall regard internal data for assigning exposures to grades or pools as the primary source of information for estimating loss characteristics.

NAAR GELANG VAN DIERSOORT, DIERVOEDER, DRINKWATER EN DIERLIJKE PRODUKTEN VAN PRIMAIRE OORSPRONG OP TE SPOREN GROEP RESIDUEN OF STOFFEN
RESIDUE OR SUBSTANCE GROUP TO BE DETECTED BY TYPE OF ANIMAL, THEIR FEEDINGSTUFFS, INCLUDING DRINKING WATER, AND PRIMARY ANIMAL PRODUCTS

c) de instellingen beschouwen interne gegevens voor de onderbrenging van blootstellingen in klassen of groepen als primaire informatiebron voor de inschatting van de verlieskenmerken.
(c) institutions shall regard internal data for assigning exposures to grades or pools as the primary source of information for estimating loss characteristics.