programmatuur op maat oor Engels

programmatuur op maat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom software

voorbeelde

ontwikkeling, productie, levering en documentatie van maatgesneden programmatuur, met inbegrip van besturingssystemen die op maat voor specifieke gebruikers zijn gemaakt
development, production, supply and documentation of customized software, including operating systems made on order for specific users

Er zal ook onderzoek worden gedaan om te komen tot inzicht in bepaalde processen als grondslag voor programmatuur die voor bepaalde behoeften op maat is gemaakt.
Research will also be directed to providing the understanding of particular processes as a basis for software tailored to particular needs.

Voor speciale wensen wordt aanvullende programmatuur op maat gemaakt.
For special requests additional software can be custom made.

Tijdens de uitvoering van het programma wordt met het oog op een grotere mate van automatisering en flexibiliteit speciaal de nadruk gelegd op het vaststellen van standaards, zowel voor programmatuur (gegevensuitwisseling, overdraagbaarheid van hulpmiddelen tussen CAD-systeem en fabricageapparatuur) als voor mechanische aspecten;
Throughout the execution of the programme, a special emphasis will be given to definition of standards, both on the software side (data exchange, tool portability between CAD system and manufacturing equipment) and on the mechanical side to meet requirements for a higher degree of automation and flexibility.

Migreer deze data met SSIS of op maat gemaakte programmatuur
Migrate this data with SSIS or create customized software

Als een bedrijf geen eerdere ervaring heeft met Cloud computing, is het sterk aanbevolen te starten met de standaard applicaties voordat sterk aangepaste of op maat gemaakte programmatuur in de Cloud geplaatst worden.
If a company has no previous experience of Cloud computing, it is highly recommended to start with standard applications before moving highly customised or bespoke developments into the Cloud.

Masteren Met gebruik van hoogwaardige apparaten, programmatuur en een akoestisch geoptimaliseerde ruimte met op maat gemaakte luidsprekers is mijn doel om een constante hoge kwaliteit af te kunnen leveren.
By using high-end hardware, software, an acoustic optimized room as well as custom build monitors I aim to get a constant high quality.

Het feit dat Telecom Eireann de kosten van haar concurrenten kan kennen, zal in toenemende mate de handel ongunstig beïnvloeden, omdat de Ierse openbare onderneming haar eigen aanbod van geliberaliseerde diensten nog verder zal uitbreiden, dankzij de bijstand op het gebied van technische kennis en deskundigheid, management en verbetering van programmatuur en systemen van haar strategische partners PTT Telecom en Telia, die, gesteund door hun wereldwijde partnerschap Unisource, tot de wereldleiders in kwaliteit en doelmatigheid behoren.
This potential knowledge by Telecom Eireann of the costs of its competitors will increasingly affect trade, since the Irish public operator will develop even further its own offer of liberalized services with the technical support, expert and managerial assistance, software and systems improvements provided by its strategic partners PTT Telecom and Telia, backed by their Unisource global partnership, which are among the world leaders in terms of quality and efficiency.

Uw software kan dus van het oude, niet uitbreidbare, monolithische soort zijn, maar haar kwaliteiten (zowel ten goede als ten kwade) zijn in hoge mate gerelateerd aan de lange levensduur van diezelfde programmatuur. En die is op haar beurt weer bepaald door het overduidelijke belang van die software voor het functioneren van uw bedrijf.
So your legacy software may be of the old, unextensible, monolithic type, but its qualities (both positive and negative) are to a great extent related to their longevity, which in turn must have been determined by the software's obvious importance to your company's survival.