prolongeerden oor Engels

prolongeerden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of prolongeren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prolongeren
extend · prolong · to extend
prolongeert
prolongeer
prolongeerde
prolongerend
geprolongeerd

voorbeelde

Advanced filtering
De Russen prolongeerden hun reeks successen in 1963 toen Valentina Vladimirovna Teresjkova de eerste vrouw werd die een baan om de aarde aflegde, niet eenmaal maar 48 maal!
The Russians continued their string of successes in 1963 when Valentina Vladimirovna Tereshkova became the first woman to orbit the earth, not once, but 48 times!jw2019 jw2019
Beiden prolongeerden hun titel.
Both prolongated their titles.WikiMatrix WikiMatrix
Hij won de junior BMX-titel in 2008 en in 2009 prolongeerde hij deze.
He won the junior BMX title in 2008 and again in 2009.WikiMatrix WikiMatrix
Auckland City prolongeerde de titel die daarmee voor de vijfde keer werd gewonnen.
Auckland City win the title for the third time.WikiMatrix WikiMatrix
Het was de eerste keer dat Van Gerwen een grote titel prolongeerde.
It marked the first time van Gerwen had retained a major title.WikiMatrix WikiMatrix
Brazilië prolongeerde zijn wereldtitel, hetgeen geen enkel land tot op heden nog zou lukken.
Brazil maintained its title, which no country had done before.WikiMatrix WikiMatrix
Zij prolongeerden beiden hun titel.
The two carried their own signs.WikiMatrix WikiMatrix
In 2003 werd ze voor de eerste maal Engels kampioene amateurboksen en ze prolongeerde deze titel de volgende vier kampioenschappen.
In 2003, she became English amateur champion for the first time, and she retained the title at the next 3 championships.WikiMatrix WikiMatrix
Het hoofd van het Filmgenootschap prolongeerde de reeks, maar ook die data raakten uitverkocht.
The Society’s head added more dates and these sold out, too.Literature Literature
Titelverdedigster Christine Nesbitt uit Canada prolongeerde haar titel.
The defending champion, Christine Nesbitt of Canada, came fourth.WikiMatrix WikiMatrix
Titelverdedigers Ireen Wüst en Sven Kramer prolongeerden hun titel.
The men's and women's winners, Ireen Wüst and Sven Kramer both prolonged their title.WikiMatrix WikiMatrix
In 2005 prolongeerde hij zijn titel bij de WK Sprint in Salt Lake City.
In 2005 he defended his world sprint title successfully in Salt Lake City.WikiMatrix WikiMatrix
Jared, een lid van de wijk Intercap in de ring Porto Alegre-Partenon, was op tijd voor de wedstrijden en behaalde op de individuele oefening de derde plaats en zorgde er mede voor dat zijn team hun titel prolongeerde.
Jared, a member of the Intercap Ward, Porto Alegre Brazil Partenon Stake, made it to the competition in time to earn a third-place individual finish and help his team win their age division’s national championship again.LDS LDS
Hij prolongeerde de titel in 1966, ditmaal ten koste van Don Smith.
He retained the title in 1966, this time holding off Don Smith.WikiMatrix WikiMatrix
De Duitser Tony Martin prolongeerde zijn wereldtitel, al was het wel ternauwernood.
German rider Tony Martin extended his world title, even if just by a scarce margin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op de Paralympische spelen van 2016 in Rio de Janeiro, prolongeerde Marlou haar titel op de 200 meter en voegde daar ook nog een gouden medaille op de 100 meter aan toe.
At the Paralympic games in Rio the Janeiro, Marlou celebrated another victory in the 200 meters ans also added a Paralymopic gold in the 100 meters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Istanboel nam de Italiaanse deel aan de Europese kampioenschappen kortebaanzwemmen 2009, op dit toernooi prolongeerde ze haar Europese titel op de 200 meter vrije slag.
At 2009 European Short Course Championships in Istanbul she broke the world record in the 200 m freestyle with a time of 1:51.17.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koos de Ronde werd vierde, maar prolongeerde wel zijn nationale titel.
Koos de Ronde was fourth in the overall ranking, but prolongued his national title.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op Wimbledon prolongeerde zij haar enkelspeltitel – in de finale versloeg zij landgenote Aniek van Koot.
Buis played alongside Lucy Shuker, but lost in the semifinals to Aniek van Koot Runners-upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BAU, ’s werelds toonaangevende beurs voor de Architectuur, Materialen en Systemen, prolongeerde haar reputatie als dé ‘must visit’ handelsbeurs op het gebied van de bouw.
BAU, the World’s leading fair for Architecture, Materials and Systems, prolonged its reputation as the must trade fair visit for the construction market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vier jaar later prolongeerde ze bij de Olympische Spelen in Londen haar olympische titel op de 10.000 m en moest ze genoegen nemen met een bronzen medaille op de 5000 m.
She was runner-up in both the 5000 m and 10,000 m at the Japanese Championships and was selected to run both events at the 2012 London Olympics.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PSV prolongeerde de titel met een 1-3-zege op PEC Zwolle.
PSV extended their hold on the title with a 1-3 victory against PEC Zwolle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanne Cant (IKO) prolongeerde haar wereldtitel, terwijl Katie Compton (Trek Factory Racing) zilver won.
Sanne Cant (IKO) prolonged her world title, while Katie Compton (Trek Factory Racing) earned silver.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vervolgens prolongeerde Federer zijn titel op de Australian Open.
With continuing foot injury, he withrew from the Australian Open.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vier jaar later prolongeerde ze bij de Olympische Spelen in Londen haar olympische titel op de 10.000 m en moest ze genoegen nemen met een bronzen medaille op de 5000 m.
2009–2010[edit] After winning the 5000 m at the Ethiopian Athletics Championships, she was included in the Ethiopian squad for the 2009 IAAF World Athletics Championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.