radiozender oor Engels

radiozender

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transmitter

naamwoord

radio signal emitting machine

Dat is de indicatie dat het signaal door een radiozender wordt geproduceerd en niet door de natuur.
That's the indication that the signal is made by a transmitter, not made by nature.

radio station

naamwoord

Ze hebben hun eigen radiozender opgestart en veel andere radiozenders in het land.
They own your radio station and most of the other stations in the country.

voorbeelde

In zijn rechterhand hield hij de microfoon van de radiozender.
In his right hand he held the radio transmitter microphone.

Sommigen beweren dat ze onze radiozender uit Kiev hebben “gehoord”.
Some people claim to have ‘heard’ our radio broadcast from Kiev.

'Maar ik heb een radiozender.'
"""However, I have a radio transmitter."""

'Je oude baas van de radiozender - ik kan me zijn naam niet meer herinneren,' zei ze, met haar pen op de lijst tikkend.
‘Your old boss from the radio station—I can’t remember his name,’ she announced, tapping her pen against the list.

Bovendien worden radiozenders voor het opwekken van de grenswaarden van de veldsterkte in de omgeving van de bochtaanwijzers ingeschakeld.
In addition, radio transmitters shall be used to set up the maximum magnetic fields in the vicinity of the indicators.

Onderhoud, bouw en reparatie met betrekking tot elektronische communicatiesystemen, te weten radarterreinen en centrale bewakingsstations voor radargegevens, straalzenders, ontvangers, voedingsbronnen en torens, grondstations voor satellieten en radiozenders en -ontvangers, selectie van bouwterreinen
Maintenance, construction and repair services relating to electronic communication systems, namely, radar sites and central monitoring stations for radar data, microwave transmitters, receivers, power supplies and towers, satellite ground stations and radio transmitters and receivers, construction site selection services

Het album Wave uit 1979 was minder succesvol, hoewel de nummers "Frederick" en "Dancing Barefoot" regelmatig op de commerciële radiozenders te horen waren.
Wave (1979) was less successful, although the songs "Frederick" and "Dancing Barefoot" both received commercial airplay.

In 2007 maakte de radiozender BBC bekend, dat Noosha Fox een solo-album met electropop-nummers zou inspelen en dat ze ook een eigen website zou hebben.
It was reported in 2007 on BBC Radio 4's The Music Group that Noosha Fox was recording a solo album of electropop, and that she has her own website.

Het begrip „mededeling aan het publiek” in de zin van artikel 3, lid 1, van richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij, moet aldus worden uitgelegd dat daaronder mede valt de doorgifte, door de exploitanten van een café-restaurant, van door een radiozender uitgezonden muziekwerken en literaire muziekwerken met behulp van een radiotoestel dat aan luidsprekers en/of aan versterkers verbonden is aan de in het lokaal aanwezige klanten.
The concept of ‘communication to the public’ within the meaning of Article 3(1) of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society must be interpreted as meaning that it covers the transmission, by operators of a café-restaurant, of musico-literary works broadcast by a radio broadcasting station, by means of a radio apparatus connected to loudspeakers and/or amplifiers, to the customers present in that establishment.

Toen de zaak op 14 en 15 juni 1927 werd behandeld, opperde de president van de National Broadcasting Company, Merlin Hall Aylesworth, hoe belangrijk de beide Newyorkse radiozenders WEAF en WJZ waren. Hij wilde daarmee klaarblijkelijk zeggen dat het niet juist was WBBR een deel van de zendtijd toe te wijzen, ofschoon zowel WJZ als WEAF andere golflengten hadden.
At the hearing (June 14, 15, 1927) President Merlin Hall Aylesworth of the National Broadcasting Company testified to the great service rendered by New York radio stations WEAF and WJZ, apparently to show that it would not be right to permit WBBR to occupy part of the time, although both WJZ and WEAF had separate wavelengths.

Er werd ongerelateerde muziek van de fictieve "Room 101"-radiozender gespeeld terwijl het voorwerp verdween over de lopende band.
Incidental music (from a fictional Room 101 radio station) would be played as the item went along the conveyor belt into oblivion.

Ze luisterden naar de verboden radiozenders, net als wij.
They were listening to the forbidden radio stations, just as we were.

Ook radiozender Radio 538 ging mee naar RTL.
Also, radio station Radio 538 went to RTL.

een peillijn (‹line of bearing› (LOB)) kunnen vinden naar niet-meewerkende radiozenders met een signaalduur van minder dan 1 ms;
Capable of finding a Line Of Bearing (LOB) to non-cooperating radio transmitters with a signal duration of less than 1 ms;

Vaak kun je geen chemicaliën of radiozender gebruiken.
In many cases you can't use chemicals or a radio signal.

‘Oké, dan zitten we op dezelfde golflengte,’ zegt hij en ik heb geen idee naar welke radiozender hij luistert.
“So we are on the same page,” he says, and I have no idea what book he’s reading.

Een draadloze radiozender om precies te zijn.
A wireless R.F. transmitter to be precise.

1. „korteafstandsapparatuur”: radiozenders die communicatie in één of twee richtingen verzorgen en met een gering vermogen over korte afstanden zenden;
‘short-range devices’ means radio transmitters which provide either unidirectional or bidirectional communication and which transmit over a short distance at low power;

Ik ver onderstel dat jullie mensen naar verborgen radiozenders zochten en dat soort dingen?'
I suppose your people were looking for concealed radio transmitters, and that sort of thing?”

Ik had een kleine radiozender bij me, gecamoufleerd in de kofferbodem.
I had a small radio transmitter with me, hidden at the bottom of my suitcase.

Enkele dagen geleden veroordeelde ik op deze plek de situatie die heeft geleid tot de sluiting van de enige krant in Spanje die in het Baskisch verschijnt. Vandaag ben ik hier aanwezig om de sluiting te veroordelen van Radio Caracas in 2007, en van 34 radiozenders in 2009.
A few days ago, I was here denouncing a case which took place involving the shut-down of the only Basque language newspaper in Spain, in the Basque country, and today I am here to denounce the closure of Radio Caracas in 2007 and the shut-down of 34 radio stations in 2009.

Die kale vent met die coole bionische radiozender die achter op zijn hoofd vastzit?’
The bald guy with the cool bionic radio-transmitter thing that wraps around the back of his skull?”

Computers met toebehoren, apparaten voor de distributie en controle van elektrische stroom, geïsoleerde elektrische kabels en draden, diodes, elektronenlampen en andere elektronische componenten, televisie- en radiozenders met bijbehorende uitrusting, onderdelen van automatische besturingssystemen met de bijbehorende apparatuur voor het aansturen van industriële processen
Computers and accessories therefor, apparatus for electric power distribution and control, insulated wires and electric wires, diodes, electron tubes and other electronic components, radio and television transmitters and additional equipment, elements for automatic control systems and additional equipment for industrial process control

Er bestaat dus op het eerste gezicht een bestemmingsverband bestaat tussen de heffing en de daarmee gefinancierde steun voor radiozenders, waarbij niet bij voorbaat kan worden uitgesloten dat dit bestemmingsverband voldoende nauw is om de heffing als integraal bestanddeel van de steunregeling te doen voorkomen.
There is therefore prima facie a close relationship of mutual dependence (hypothecation) between the tax and the aid for radio stations funded from it; the possibility that this relationship is sufficiently close to permit the tax to be considered an integral part of the system of aid cannot be excluded a priori.

‘Ollie, denk jij dat die geologische vondst van je een radiozender kan vinden die nog steeds uitzendt?’
“Ollie, do you think this contradiction of physics—your car, I mean—can find a radio station that’s still on the air?”