ramden oor Engels

ramden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of rammen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ram
Aries · aries · battering ram · blow · buck · male sheep · pile driver · ram · sheep · tup
dynamisch RAM-geheugen
dynamic RAM · dynamic random access memory
geramd
rammend
Ram
Aries · Ram
RAM
RAM
statisch RAM
static RAM
ramde
Pierre François Xavier de Ram
Pierre François Xavier de Ram

voorbeelde

Advanced filtering
Hij ramde met zijn schouder tegen de voordeur, veerde terug, trok hem open en stormde naar buiten als een locomotief.
He hit the front door with his shoulder, rebounded, jerked it open, and went out like a locomotive.Literature Literature
Hij pakte het biertje, ramde een pen in de zijkant en klokte het hele blikje in één teug leeg.
He took the beer, jammed a pen into its side, snapped the cap, and guzzled the whole thing in one shot.Literature Literature
Hij ramde zijn arm naar voren, naar het laatste grijze puntje daglicht in het midden van zijn gezichtsveld.
He drove his arm forward, at the last gray point of daylight in the center of his vision.Literature Literature
Ik ramde een telefoonpaal
I wrapped my car around a telephone poleopensubtitles2 opensubtitles2
Serge en Carlos ramden met hun vuisten op mijn rug.
Serge and Carlos pounded me on the back with their fists.Literature Literature
Hij ramde met zijn hele gewicht tegen de deur, maar die hield stand.
He plowed his full body weight into the door but it held.Literature Literature
Vervolgens balde hij de andere tot een vuist en ramde die op zijn neus.
Then he plowed his other fist into the man’s face.Literature Literature
Hij hief zijn geweer op, ramde de kolf tegen zijn schouder en wachtte, door het infrarode telescoopvizier turend.
Raising his rifle, he rammed the stock into his shoulder and waited, gazing through the telescopic night sight.Literature Literature
Dus dat deed ik, op zijn kont, met mijn ene hand terwijl ik met mijn andere dat ding erin ramde.
So I give him a bit of a slap on the arse, you know, with one hand while the other’s busy jamming the thing up him.Literature Literature
Hij ramde de auto van Harold Lloyd
The car he hit. the driver' s name was Harold LloydOpenSubtitles OpenSubtitles
Michael, die de klap zag aankomen, dook weg, maakte een halve draai en ramde zijn linkervuist in Buddy's buik.
Michael, seeing the blow coming, dodged away, then spun around to jab his left into Buddy's gut.Literature Literature
Hij ramde haar gezicht op het ijs, en ze hoorde het kraken... Of was dat het ijs?
Then he rammed her face down on to the ice, and she heard it crack ... Or was it her skull?Literature Literature
Ze ramden mij omdat ze dachten dat jij het was
They were perhaps because they thought that eras youopensubtitles2 opensubtitles2
Je nam het schip van een mederekruut onder vuur... en ramde het, waarbij je zelf bijna omkwam.
You opened fire on a ship under the command of one of your fellow recruits and then rammed said ship and damn near got yourself killed in the process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zou het de auto geweest kunnen zijn die ons bijna ramde toen wij de heuvel op kwamen?’
‘Could it have been the car that nearly rammed us coming up the hill?’Literature Literature
Jij hebt gewoon het zusje van Sadie gepakt, zodra je de kans...’ Beau ramde zijn vuist tegen Blakes kaak.
You banged Sadie’s sister the first chance—” Beau slammed his fist into Blake’s jaw.Literature Literature
Met een ongelukkig gevoel ramde Complain op Bergass' deur.
Uncomfortably, Complain banged on Bergass's door.Literature Literature
De stalen punt van haar schoen ramde zijn dijbeen, en nu was hij half over de rand van de onderste trede.
The steel toe of her shoe shot into his thigh, and now he was half off the bottom step.Literature Literature
‘Dat hij mij een mes in mijn buik ramde.’
‘That he had rammed a knife in my belly.’Literature Literature
De kracht van haar magie wierp hem tegen de muur en ramde de adem uit zijn longen.
The force of her magic knocked him against the wall, driving air from his lungs.Literature Literature
Will greep de jongen bij de schouders van zijn oversized jack en ramde hem met zijn hoofd tegen de ruwe stenen vloer.
Will took hold of the shoulders of the boy’s oversized jacket and slammed his head down on to the rough stone floor.Literature Literature
Dus, ja, ik ramde acht cm staal in haar hersenen.
So, yeah, I put three inches of steel into her brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knarsend ramde ik haar achterbumper en ik hing haar wagen op aan de reling, met twee wielen los van de grond.
I crunched into her rear bumper and hung her truck up on the railing, two wheels lifted in the air.Literature Literature
Alan had zijn overhemd nog aan, maar zijn broek was omlaag en hij ramde vanachter zijn piemel in haar.
Alan still had his shirt on but he’d pulled down his trousers and he was ramming his willy at her from behind.Literature Literature
Motorvlet 192, de eerste die geraakt werd, kreeg de genadeslag nog voordat de Campbeltown ramde.
First of the motor launches to come to grief, ML 192 was mortally hit even before Campbeltovm rammed.Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.