rifampicine oor Engels

rifampicine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rifampicin

naamwoord

Specifieke voordelen: standaardbehandeling in combinatie met rifampicine, beter verdragen door veulens dan erytromycine.
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.

voorbeelde

Specifieke voordelen: Standaardbehandeling in combinatie met rifampicine, beter verdragen door veulens dan erytromycine.
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.

STOCRIN gelijktijdig wordt toegediend met rifampicine, kan verhoging van de dosis STOCRIN naar # mg/dag worden overwogen (zie rubriek
If STOCRIN is coadministered with rifampicin, an increase in the dose of STOCRIN to # mg/day may be considered (see section

Ja, maar we kunnen je rifampicine tegen de infectie geven en prednison om de zwelling te verminderen en je zicht terug te krijgen.
Yes, but we can start you on a cycle of rifampin, to fight the infection, and prednisone, to relieve the swelling and to restore your vision.

De effecten van CYP#C#-inductoren, zoals rifampicine, op de farmacokinetiek van irbesartan zijn niet onderzocht
The effects of CYP#C# inducers such as rifampicin on the pharmacokinetic of irbesartan have not been evaluated

Er mag niet met de behandeling met Ranexa worden gestart tijdens toediening van inductoren van CYP#A# (bv. rifampicine, fenytoïne, fenobarbital, carbamazepine, St
Initiation of treatment with Ranexa should be avoided during administration of inducers of CYP#A# (e. g. rifampicin, phenytoin, phenobarbital, carbamazepine, St

Tot de geneesmiddelen behoren isoniazide, rifampicine, pyrazinamide, streptomycine en ethambutol.
The drugs include isoniazid, rifampin, pyrazinamide, streptomycin, and ethambutol.

patiënten die de volgende geneesmiddelen gebruiken: rifampicine (gebruikt voor de behandeling van tuberculose), sint-janskruid (een kruidenpreparaat dat wordt gebruikt voor de behandeling van depressie), geneesmiddelen die op dezelfde wijze worden afgebroken als Telzir of ritonavir en schadelijk zijn bij hoge spiegels in het bloed
Telzir must not be used in patients who are taking rifampicin (used to treat tuberculosis), St John s wort (a herbal preparation used to treat depression) or medicines that are broken down in the same way as Telzir or ritonavir and are harmful at high levels in the blood

Als CANCIDAS bij kinderen (# maanden tot # jaar oud) gelijktijdig wordt toegediend met inductoren van geneesmiddelklaring, zoals rifampicine, efavirenz, nevirapine, fenytoïne, dexamethason of carbamazepine, moet een dosis CANCIDAS van # mg/m# daags (dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan # mg) worden overwogen
When CANCIDAS is co-administered to paediatric patients (# months to # years of age) with inducers of drug clearance, such as rifampicin, efavirenz, nevirapine, phenytoin, dexamethasone, or carbamazepine, a CANCIDAS dose of #-mg/m# daily (not to exceed an actual daily dose of # mg) should be considered

Het gebruik van rifampicine met indinavir is gecontra-indiceerd
The use of rifampicin with indinavir is contraindicated

Deze behandeling combineert het gebruik van drie medicijnen — dapson, rifampicine en clofazimine.
This treatment combines the use of three drugs—Dapsone, Rifampicin, and Clofazimine.

Rifampicine: bij patiënten die geen ciclosporine gebruiken, resulteerde gelijktijdige behandeling met mycofenolaatmofetil en rifampicine in een afgenomen MPA blootstelling (AUC#h) van #% tot #%.Het wordt daarom aanbevolen om de MPA-spiegels te controleren en de mycofenolaatmofetil dosering aan te passen om klinische werkzaamheid te behouden wanneer rifampicine gelijktijdig wordt gebruikt
Rifampicin: in patients not also taking ciclosporin, concomitant administration of Mycophenolate mofetil and rifampicin resulted in a decrease in MPA exposure (AUC #h) of # % to # %. It is recommended to monitor MPA exposure levels and to adjust Mycophenolate mofetil Teva doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly

Voorzichtigheid is geboden als het wordt toegediend in combinatie met sommige geneesmiddelen, zoals rifampicine (gebruikt bij tuberculose) of ketoconazol (geneesmiddel tegen schimmelaandoeningen
Caution should be taken when it is given with some medicines, such as rifampicin (used in tuberculosis) or ketoconazole (an antifungal medicine

Co-medicatie die CYP#A# induceert (bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital, fosfenytoïne, primidon of Hypericum perforatum, ook bekend als Sint-Janskruid) kan de blootstelling aan Glivec significant verminderen, met een mogelijke
Co-medications which induce CYP#A# (e. g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, fosphenytoin, primidone or Hypericum perforatum, also known as St

Gelijktijdige toediening van SUTENT met de krachtige CYP#A#-inductor, rifampicine resulteerde in een ongeveer # % en # % verlaging van respectievelijk de Cmax en de AUC#-, na één toediening van SUTENT aan gezonde vrijwilligers
Concurrent administration of SUTENT with the potent CYP#A# inducer, rifampin, resulted approximately in # % and # % reduction in sunitinib Cmax and AUC#-, values respectively, after a single dose of SUTENT in healthy volunteers

SUSTIVA gelijktijdig wordt toegediend met rifampicine, kan verhoging van de dosis SUSTIVA naar # mg/dag worden overwogen (zie rubriek
If SUSTIVA is coadministered with rifampicin, an increase in the dose of SUSTIVA to # mg/day may be considered (see section

Rifampicin, een antibioticum, ter bestrijding van tuberculose, is ook bij de behandeling van lepra toegepast.
Rifampicin, an antibiotic active against tuberculosis, has also been employed in the treatment of leprosy.

Gebleken is dat weerstand tegen rifampicine toeneemt met het gebruik, zodat soms wordt aanbevolen andere middelen te overwegen.
Resistance to rifampicin has been noted to increase after use, which has caused some to recommend considering other agents.

als u producten gebruikt met rifampicine, amiodaron, terfenadine, astemizol, cisapride, alprazolam
if you take products containing rifampicin, amiodarone, terfenadine, astemizole, cisapride

Van andere krachtige inductoren van CYP#A# (zoals rifampicine, rifabutine, fenytoïne, fenobarbital, primidon, efavirenz, nevirapine en st
Other potent inducers of CYP#A# (such as rifampicin, rifabutin, phenytoin, phenobarbital, primidone, efavirenz, nevirapine and St

Sterke interacties zijn waargenomen met rifampicine, fenytoïne, St
Strong interactions have been observed with rifampicin, phenytoin, St

Specifieke voordelen: standaardbehandeling in combinatie met rifampicine, beter verdragen door veulens dan erytromycine.
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.

Janskruid, rifampicine) zouden daarom de biologische beschikbaarheid van Riprazo kunnen verminderen
John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Riprazo

Saquinavir/ritonavir dient niet in combinatie met rifampicine te worden gegeven, vanwege het risico van ernstige levertoxiciteit (zich openbarend als verhoogde levertransaminases) wanneer de drie geneesmiddelen samen worden gegeven (zie rubriek
Saquinavir/ritonavir should not be given together with rifampicin, due to the risk of severe hepatotoxicity (presenting as increased hepatic transaminases) if the three medicines are given together (see section

patiënten met een matige tot ernstige leverfunctiestoornis of patiënten die de volgende geneesmiddelen innemen: rifampicine (gebruikt bij de behandeling van tuberculose), sint-janskruid (een kruidenpreparaat gebruikt bij de behandeling van depressie), geneesmiddelen die op dezelfde manier als APTIVUS of ritonavir worden afgebroken en die bij hoge spiegels in het bloed schadelijk zijn
APTIVUS should not be used in patients with moderate or severe problems with their liver or who are taking any of the following medicines: rifampicin (used to treat tuberculosis), St John s wort (a herbal preparation used to treat depression), medicines that are broken down in the same way as APTIVUS or ritonavir and are harmful at high levels in the blood