ringvinger oor Engels

ringvinger

naamwoord manlike

vierde vinger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ring finger

naamwoord

finger between the middle finger and little finger

De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

annulary

adjektief

fourth finger

naamwoord

De vinger tussen de middenvinger en de pink.

The finger between the long finger and the little finger.

gold-finger · leech-finger · marriage finger · medical finger · medicinable finger · medicinal finger · physic finger · physical finger · physician finger · ring-man · third finger · annualry · digit IV · fourth digit · wedding finger

voorbeelde

We scheiden de wijsvinger en de middelvinger... en tevens de ringvinger en de pink.
We do a syndactyly release on the index and middle finger, and another one between the ring and the pinky.

'Omdat mijn dochter altijd een zeer kostbare smaragden ring aan de ringvinger van haar rechterhand droeg.
“Because my daughter always wore a very valuable emerald on the ring finger of her right hand.

Zo zat ze te wachten, en ze probeerde niet te denken aan de ring die ze had gezien om de ringvinger van zijn linkerhand.
Doing her best not to think about the ring that she had seen on his left hand.

Schuif de ring om de ringvinger van haar linkerhand...... en herhaal wat ik zeg
Place the ring on the ring finger of her left hand...... and repeat after me

Wijs- en middelvinger samen aan de ene kant van de v en de ringvinger en pink aan de andere kant.
Index and middle finger together on one side of the V split with the ring and pinkie finger on the other.

Dus als je vertrekt, zou je een ring aan je ringvinger moeten dragen.
So when you go, you should wear a ring on your ring finger.

Ik pakte haar linkerhand vast en liet de ring over haar ringvinger glijden zonder op een antwoord te wachten.
I grabbed her left hand and slipped the ring onto her finger, not waiting for an answer.

twee vingers: de eerste twee beschikbare vingers waarvan afdrukken kunnen worden genomen, in de onderstaande volgorde: wijsvinger, middelvinger en ringvinger.
Two fingers: the first two fingers available for acquisition by the following order — index finger, middle finger and ring finger.

De ringvinger is eraf gesneden.’
Her ring finger has been cut off.’

Ze keken naar een diamant zo groot als een golfbal, die aan Lauries ringvinger zat.
They found themselves looking down at a diamond that seemed to be the size of a golf ball on Laurie’s ring finger.

De andere, met de olijfgrote wrat onder haar ringvinger, heet Zirri Wandschneider.
The other Zirri, with the olive-sized wart under her ring finger, is Zirri Wandschneider.

‘Misschien wil je wel helemaal niet wennen aan een kale ringvinger.’
“You might not want to get used to having a bare ring finger.”

Fiona wapperde met haar linkerhand naar Mia om haar de drie schitterende ringen aan haar ringvinger te laten zien.
Fiona waggled her left hand at Mia, showing off the three sparkling rings she wore on her marriage finger.

Vervolgens hield ik mijn hand voor haar omhoog, zodat ze mijn kale ringvinger kon zien.
Then I held up my hand for her to see my empty ring finger.

Om zijn ringvinger heeft nooit een ring gezeten, of het is heel lang geleden.
There has never been a wedding ring on his finger, or if there was, it was long ago.

De ringloze ringvinger toonde haar beschikbaarheid aan.
The bare ring finger proclaimed her availability.

Zijn hand rust op de radio aan zijn riem en zijn brede gouden trouwring zit strak om zijn ringvinger.
His hand rests on the radio on his belt, his thick gold wedding ring tucked into a well-worn groove on his finger.

Leg je middel- en ringvinger, nummers drie en vier, op je duim en je hebt een schaduwpopje van een hondenkop.
Put your middle and ring finger, three and four, on your thumb and you have a finger-shadow puppet of a dog’s head.

De ringvinger van de linkerhand was gebroken.
The fourth finger of the left hand was broken.

De trouwring gaat om de linker ringvinger, meisjes.
Wedding bands go on the left ring finger, girls.

Ze merkte een verlovingsring aan zijn linker ringvinger.
Anja noticed an engagement ring on his left hand.

Hij zag nu ook dat aan de ranke linkerhand waarmee ze een pistool op hem gericht hield de ringvinger ontbrak.
He saw also that the slender hand now pointing a pistol at him was missing the left ring finger.

Je vindt dat misschien een beetje ver strekken, onthoud dat je probeert om hem lekker dicht bij de fret te zetten als je dat kan, het zal niet heel dichtbij zijn want hieronder moet je ringvinger komen.
You might find that a little bit of a stretch, remember trying to get it up nice and close to the fret if you can, it's not going to be impossibly close because underneath, third finger has to go.

Hij was gemaakt naar hetzelfde ontwerp als de ring die Paulo aan de ringvinger van zijn linkerhand droeg.
It was made in the same design as the ring that Paulo wore on the ring finger of his left hand.

Maar deze hier draagt er een aan zijn linker ringvinger en hij verbergt de steen in zijn handpalm.'
But this guy wears one on his left ring finger and turns it in to hide it.”