rodelen oor Engels

rodelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

luge

naamwoord

sliding sport where where an individual or a team of 2 propels a luge down a natural or artificial track

Als we onze chocomel hebben weggetikt, mogen we gratis rodelen.
After we power down our cocoas, there's a complimentary luge lesson.

Soortgelyke frases

Wereldkampioenschappen rodelen
FIL World Luge Championships

Rodelen op de Olympische Winterspelen
Luge at the Winter Olympics

rodel
luge

voorbeelde

En de naam Rodel Ituralde is een paar keer genoemd als brein achter dit alles en als leider.
And the name Rodel Ituralde has been mentioned a number of times as the brain behind it all, and the leader.

Rodel zou mijn woorden afkeuren; Rabbi Solomon zou buiten zichzelf raken als hij ze hoorde.
Rodel would decry my words; Rabbi Solomon would be outraged if I told him this.

We gaan rodelen, skaten, ijsvissen, sneeuwengeltjes maken.
We're gonna go sledding, skating, ice-fishing, make snow angels.

Rödel zet een stap naar voren, zwaait met de slang en slaat Frederick ermee op zijn schouder.
Rödel steps forward and swings the hose and smacks Frederick with it across the shoulder.

Voor Rodel was er geen Huis Ituralde geweest, maar Shimron beantwoordde Jaalams buiging met de hand op zijn hart.
There had been no House Ituralde before Rodel, but Shimron answered Jaalam's bow, hand to heart.

Hij wilde weten of Tess mee ging rodelen in het park.
He wanted to know if Nest would go tobogganing in the park.

Gaan we rodelen of zo?
are we Going in arising and go down-sleds?

Rodel de communist, zendt jullie zijn beste wensen.
Rodel, the Communist, wishes you well.

Garet Brin, Rodel Ituralde, Agelmar Jagad.
Gareth Bryne, Rodel Ituralde, Agelmar Jagad.

Een van Rodels strijders sprong boven op de tank, rukte het deksel open en smeet een fles naar binnen!
A Fighter from Rodel's command leaped on the tank, threw open the hatch, and hurled a bottle inside!

Laten we het maar niet over het duo rodelen hebben.
And do not talk to me about the two men louge.

„Laten we gaan,” zei Rodel en wees in de richting van de Lesznopoort, twee straten verder.
“Let’s go,” Rodel said, pointing in the direction of the Leszno Gate two blocks away.

De piste heeft 19 bochten voor bobslee en skeleton, twintig bochten voor mannen enkel rodelen, en zeventien bochten voor vrouwen enkel en mannen dubbel rodelen.
It features 19 curves for bobsleigh and skeleton, 20 turns for men's singles luge, and 17 turns for luge – women's singles/men's doubles.

Eigenaardig, dacht hij, dat Rodel, een communist en overtuigd atheïst, hem een gelukkig Paasfeest toewenste.
Strange, he thought, that Rodel, a Communist and devout atheist, should wish him a “good holiday” for Passover.

Rödel wijst rechtstreeks naar Frederick.
Rödel is pointing directly at Frederick.

Rodel Ituralde stapte naar de deur toe, stomverbaasd, en de man in de kamer keek om.
Rodel Ituralde stepped up to the doorway, seeming stunned, and the man in the room turned.

Er klonk geschraap achter hen, en even later kroop Rodel Ituralde naast Rhuarc.
A scraping from behind, and in a few moments, Rodel Ituralde crawled up next to Rhuarc.

‘Waar heb je ons in gestort, Rodel?’
“What have you gotten us into, Rodel?”

Rodel vond het maar een vreemde oorlog, maar niet vreemder dan het feit dat Rusland en Amerika bondgenoten waren.
It was a strange war to Rodel, but no stranger than the Soviet Union and America fighting as allies.

Als Rodel Ituralde nog in leven is, zal hij wel ergens vastzitten in wat er van Arad Doman over is.’
If Rodel Ituralde do be alive, he do be mired somewhere in what do remain of Arad Doman.""

Volgens Rödel was Wallenberg vaak op muren en buizen aan het tikken, in het Duits en het Frans.
According to Roedel, Wallenberg spent a great deal of time knocking on the walls and pipes, using German and French.

Als we onze chocomel hebben weggetikt, mogen we gratis rodelen.
After we power down our cocoas, there's a complimentary luge lesson.

Je had rechtstreeks naar China kunnen rodelen.
You could have tobogganed straight to China.

Als hij Wilde rodelen in St.
If he said, " Let's try the luge run at St Moritz, "

Rödel en zijn gezin ontvingen Lev als een eregast.
Rödel and his family received Lev as an honoured guest.