rotor oor Engels

rotor

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rotor

naamwoord

We hebben een dame vast onder de rotor.
We got a lady pinned under the rotor.

Rotor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rotor

Rotor (elektromotor)

Rotor (electric)

Rotor voor borstelloze motor van elektrische stuurbekrachtiging met een rondheidstolerantie van 50 μm
Rotor for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm

rotor

naamwoord

elektromotor

non-stationary part of a rotary electric motor

We hebben een dame vast onder de rotor.
We got a lady pinned under the rotor.

helicopter rotor

helikopter

rotary wings and control system that generates the lift and thrust for a helicopter

C10 — Helikopter — rotoren
C10 Helicopter — Rotors

Soortgelyke frases

SC Rotor Volgograd
FC Rotor Volgograd

voorbeelde

Die vriend van mij haalde soms de rotor eruit zodat zijn broer te laat op zijn werk kwam.
My friend would take out the rotor to make him late for work.

De deur werd dichtgeklapt en de rotoren begonnen opnieuw te razen, het toestel verdween in de rookwalm.
The door banged shut, the rotors roared, and the chopper disappeared into the smoky air.

Centrifugale balanceermachines ontworpen voor het uitbalanceren van flexibele rotors met een lengte van 600 mm of meer en met alle volgende eigenschappen:
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:

Ik schreeuwde haar naam, maar het dreunen van de rotoren overstemde elk ander geluid.
I shouted her name, but the chop of the blades ate every other sound.

Kleinwindkrachtcentrales, hoofdzakelijk bestaande uit motoren, rotoren en masten van metaal
Small wind power installations, mainly consisting of motors, rotors and masts of metal

Nog voor de rotor gestopt was met ronddraaien, klauterden zijn moeder en Rob er al uit.
Even before the blades stopped spinning, his mother and Rob scrambled out.

van de soort gebruikt voor rotoren voor de vervaardiging van brandstofpompen
of a kind used on rotors for the manufacture of fuel pumps

De motoren werden uitgeschakeld en de rotor kwam langzaam tot stilstand.
The engines shut down, and the rotor gradually stopped twisting.

Onderhoud, Onderhoud,Verzorging en reparatie van helikopters, luchtschepen, luchtvaartuigen met rotor en gyrovliegtuigen
Maintenance, servicing, care and repair of helicopters, aircraft, rotorcraft, and gyroplanes

Apparaten en instrumenten voor de meting van krachten aan rotoren, met name wielen van automobielen
Apparatus and instruments for measuring rotational force, in particular of motor vehicle wheels

b) Overtoerental of onmogelijkheid om het toerental te regelen van een met hoge snelheid ronddraaiende component (bijvoorbeeld APU, turboventilator, luchtturbinemotor, propeller of rotor).
(b) Overspeed or inability to control the speed of any high-speed rotating component (for example: APU, air starter, air cycle machine, air turbine motor, propeller or rotor).

2. geschikt voor het uitbalanceren van rotors/samenstellingen bij een omwentelingssnelheid hoger dan 12 500 t.p.m. ;
2. Capable of balancing rotors/assemblies at speeds greater than 12 500 rpm;

Er was geen tijd te verliezen – de rotor moest onmiddellijk worden gedemonteerd.
There was no time to lose—the rotor would have to be removed at once.

Torens, rotorbladen, machinekamers en rotoren voor windenergie-installaties
Towers, rotor blades, machine housings and rotors for wind energy installations

De vier poten die de gas-turbine-rotoren bevatten reflecteerden de felle lichten.
The four legs that housed the gas turbine rotors reflected the bright lights.

1. niet geschikt voor het uitbalanceren van rotors/samenstellingen met een gewicht van meer dan 3 kg;
1. Not capable of balancing rotors/assemblies having a mass greater than 3 kg;

centrifugale balanceermachines ontworpen voor het uitbalanceren van flexibele rotors met een lengte van 600 mm of meer en met alle volgende kenmerken:
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:

Het hoge gezoem van de drone werd harder, en al snel voelde ik de zachte neerwaartse wind van de zes rotoren.
The high-pitched buzz of the drone got louder and I could soon feel the gentle downdraught from its six rotors.

„Dit is de heer Adams; hij zal toezicht houden op de installatie van de rotor.
'This is Mr Adams, who is to superintend the installation of the rotor.

Als luchtvaartuigmotoren bedoeld bij de onderverdelingen 8407 10 en 8409 10 worden alleen aangemerkt motoren die zijn ingericht om te worden voorzien van een luchtschroef of van een rotor.
For the purposes of subheadings 8407 10 and 8409 10, the expression 'aircraft engines` shall apply only to engines designed for fitting with an airscrew or rotor.

Twee van de drie turbines gingen stuk door de rotor.
Uh... two of the three turbines broke when the rig went through.

Propellers en rotors, alsmede delen daarvan voor luchtschepen, zweefvliegtuigen en andere luchtvaartuigen zonder voortbewegingsmechanisme, hefschroefvliegtuigen en vliegtuigen, voor civiel gebruik
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil use

Apparatuur voor de vervaardiging of assemblage van rotoren, rotorrichtapparatuur, en matrijzen voor het vormen van balgen, als hieronder:
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows: