schakelt uit
schakelde uit oor Engels
schakelde uit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative and subjunctive of uitschakelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn geordende brein schakelde uit alsof hij aan een touwtje had getrokken om een lamp uit te knippen.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Steve schakelde uit en zei tegen mij: ‘Ik denk dat Ambrose een papegaai heeft gekocht.’
turn off the safety!Literature Literature
Blanck stemde hiermee in, bepaalde de tijd op een uur van toen af, en schakelde uit.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Ze schakelde uit en tikte een van de golflengtes en openingscodes in die Sax haar had gegeven.
What are you good for?Literature Literature
Het scherm schakelde uit toen ze opstond om te kijken wie haar kwam storen.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
‘De knie is in de “broeikas”,’ voegde hij er aan toe, en schakelde uit.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Hij schakelde uit voordat Gifford er iets tegenin kon brengen.
I learned my lessonLiterature Literature
Nadia schakelde uit en probeerde de verschillende kanalen van de Roden.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Ze schakelde uit toen Goth uit haar hut stapte, terwijl ze haar jasje dichtknoopte.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Jim Brender schakelde uit en wendde zich tot zijn bezoeker.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
De waterkoker schakelde uit en de hoek van de keuken was gevuld met stoom.
Yes, I love youLiterature Literature
Eve moest haar best doen om niet terug te grijnzen en schakelde uit voor ze de strijd verloor.
About six feetLiterature Literature
Ross, die haar vanuit het zijraam gadesloeg, schakelde uit en de motor kwam tot rust.
Just skip down to the labsLiterature Literature
‘Maar het alarmsysteem schakelde uit en –’ ‘Wat is er aan de hand?’
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
Hij knikte tegen het onverstaanbare gefluister en zei toen: ‘Het stierf,’ en schakelde uit.
It would explain a lotLiterature Literature
‘Maar kunt u me tenminste vertellen of...’ ‘Dat was het, overste,’ zei de ordonnans en hij schakelde uit.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Hope schakelde uit zonder te antwoorden.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Omago schakelde uit gewoonte tussen oorzaak en gevolg, iets wat voor buitenstaanders tegennatuurlijk leek.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Vol afkeer zei John tot ziens en schakelde uit.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Hij schakelde uit en voegde zich bij de anderen.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Hij schakelde uit en overhandigde de ontvanger weer aan Benton.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Omago schakelde uit gewoonte tussen oorzaak en gevolg, iets wat voor buitenstaanders tegennatuurlijk leek.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Ze wierp Jenkins een kushand toe en schakelde uit, juist toen het gehuil van de sirene hun oor bereikte.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Cliff Morgan schakelde uit en het was plotseling doodstil in de kamer terwijl hij automatisch een sigaret van me aannam.
You' il find out!Literature Literature
Hij schakelde uit, borg de plug weg en keek naar het uitzicht terwijl de bus over de heuvels van Pasadena zwoegde.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
1611 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.