schijfpartitie oor Engels

schijfpartitie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

disk partition

A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk.

voorbeelde

Software en programma's voor het maken van een reservekopie van de harde-schijfpartitie
Computer software and program backing up the hard disc partition

In de afbeelding hierboven zijn vier apparaten weergegeven: één daarvan is een reiserfs-geformatteerde harde-schijfpartitie, aangekoppeld aan de hoofdmap van het bestandssysteem (/), twee & CD-ROM; s en een diskettestation
In the picture above, four devices are shown: one reiserfs-formatted hard drive partition mounted at the file system root (/), two & CD-ROM; 's, and a floppy drive

Uiteindelijk bladert u naar de doellocatie om opgeslagen bestanden op te slaan. Bewaar echter niet aan dezelfde afgesloten harde schijfpartitie van waar u bestanden hebt gered
At last browse for the target location to save retrieved files; however don’t save to the same locked hard drive partition from where you have rescued files

Een drive of partitie op uw pc formatteren helpt bij het opnieuw regelen van de harde schijfpartitie, het installeren van een besturingssysteem, enzovoort.
Formatting a drive or partition on your PC helps in re-arranging hard disk partition, to install an operating system, and so on.

Oorzaken voor RAW-schijfpartitie:
Causes for RAW Disk Partition:

Als u het hulpprogramma FDISK hebt gebruikt of andere software op een schijfpartitie voor het wijzigen of verwijderen van de herstelpartitie, kan het zijn dat het niet mogelijk is om een herstel vanaf die partitie uit te voeren.
If you have used the FDISK utility or other disk partitioning software to modify or delete the recovery partition, it may not be possible to run a recovery from that partition.

Notitie: Installeer de toepassing niet op de harde schijfpartitie van waar u gegevens hebt verloren
Note: Do not install application on hard disk partition from where you have lost data

Slechte sectoren zijn kleine clusters op de harde schijfpartitie waartoe geen toegang kan worden verkregen.
Bad sectors are small clusters on hard disk partition that cannot be accessed.

(Wanneer u een bestand sleept naar een overdrachtmap op dezelfde schijfpartitie als het bronbestand, wordt het bestand verplaatst, niet gekopieerd.)
(When you drag a file onto a Hot Folder on the same disk partition as the source file, the file is moved, not copied.)

Zoek naar uw schijfpartitie met een bestandssysteem in de Mac-indeling.
Locate your drive partition which has Mac format file system.

Zorg ervoor dat u ten minste 20 GB vrije ruimte op uw schijfpartitie heeft.
Make sure that you have at least 20GB of free space on your disk partition.

Met behulp van deze software kunt u binnen een zeer kleine tijd een grote schijfpartitie defrageren, zodat u uw kostbare tijd bespaart.
With the help of this software you can Defrag a large disk partition within a very small time so it save your precious time.

Deze opdrachten werken alleen binnen de systeemmappen van de huidige installatie van Windows, verwisselbare media, de hoofdmap van een vaste-schijfpartitie of de lokale installatiebronnen.
These commands only operate within the system folders of the current Windows installation, removable media, the root folder of any hard disk partition, or the local installation sources.

Tijdens het vergroten of verkleinen van de schijfpartitie verliest u mogelijk uw vFAT-partitie
While resizing or repartitioning the drive, you might lose your vFAT partition

Deze opdracht werkt binnen de systeemmappen van de huidige installatie van Windows, verwisselbare media, de hoofdmap van een vaste-schijfpartitie en de lokale installatiebronnen.
Operates within the system directories of the current Windows installation, removable media, the root directory of any hard disk partition, or the local installation sources.

Windows Windows meldt een kleinere capaciteit in de Windows Verkenner en in het venster Computer, omdat hierin alleen informatie over één schijfpartitie tegelijk wordt weergegeven.
Microsoft Windows reports smaller capacity in the Windows Explorer tool and in the Computer window because it shows information about one partition on the hard disk drive at a time.

Een van de belangrijkste problemen waarmee veel mensen op de harde schijfpartitie te maken hebben, is het probleem van het verwijderen en formatteren.
One of the main problem which is faced by many people on hard disk partition is - deletion and format issue.

Lokale schijfpartitie: In vele gevallen kunt u bestandensets installeren vanaf een andere partitie op een lokale harde schijf.
Local disk partition: In many cases, you can install file sets from another partition on a local hard disk.

Als er een virusaanval op uw harde schijfpartitie is waar de .pst bestanden zijn opgeslagen, kan dit leiden tot schade aan de PST bestanden
If there is any kind of virus attack on your hard drive partition where the .pst files are stored, then it may lead to damage of the PST files

Dag na dag begint u met het gieten van nuttige of favoriete gegevens op de harde schijfpartitie van uw laptop voor uw officiële en amusementsdoeleinden.
Day by day you start pouring useful or favorite data in laptop hard drive partition for your official and entertainment purpose.

Lees de informatie over de schijfpartitie.
Read disk partition information.

Tegelijkertijd kunnen er situaties zijn in Sierra waar een gebruiker een toevallige harde schijfpartitie of een externe schijf vrijwel per ongeluk kan formatteren.
At the same time, there can have situations in Sierra where a user may format a hard drive partition or an external drive quite accidentally.

Maar laten we voordat we aan de slag gaan met fixatie, weten waarom een schijfpartitie eerst RAW wordt.
But, before getting started with fixation, let’s know why a disk partition becomes RAW first.

Dus, hier zijn de technieken voor probleemoplossing om de RAW-schijfpartitie te repareren.
So, here are the troubleshooting techniques to fix RAW disk partition.

Dit zijn dus de belangrijkste redenen voor een RAW-schijfpartitie.
So, these are the main reasons for a RAW disk partition.