schroevedraaier oor Engels

schroevedraaier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

screwdriver

naamwoord

We hebben een gedeeltelijke vingerafdruk op een schroevedraaier van het plaats delict tijdens Halloween in 2003.
Got a partial print on a screwdriver left at the scene Halloween 2003.

turnscrew

naamwoord

voorbeelde

De gebruiksaanwijzing moet uitdrukkelijk vermelden dat scherpe voorwerpen (zoals messen, schroevedraaiers, enz.) niet voor de verwijdering van het ijs mogen worden gebruikt, aangezien de verdamper daardoor kan worden beschadigd;
The manual shall specifically mention that sharp objects (such as knives, screwdrivers, etc.) should not be used for removing ice as they could damage the evaporator unit.

Ik pakte een schroevedraaier weg om dit te kunnen doen.’
I took a screwdriver to do it with.”

Als ik hem beetgrijp, ram jij de schroevedraaier tussen zijn ogen in zijn kop.
When I grab it, you ram the screwdriver into the top of his head between the eyes.

‘Ah,’ zei Richard, en hij tikte met zijn vinger tegen zijn slaap en draaide die vinger als een schroevedraaier rond.
'Ah,' Richard said, touching his temple with a finger and turning the finger around like a screwdriver.

"'De Amerikanen noemen het de ""schroevedraaier""-fase."
"'The Americans call it the ""screwdriver"" state."

De Tour draaide boven mijn hoofd, schroevedraaier van de Mystie¬ke Pool.
The Tower spun above my head, screwdriver of the Mystic Pole.

Mijn schroevedraaier.
My Phillips-head.

Leif pakte zijn tang met aan de ene kant een schroevedraaier en demonteerde de QB-doos.
Leif took out his pliers, which had a screwdriver on one end, and unscrewed the QB box.

Toen bukte ik, schoof het geweer en de schroevedraaier onder het bed en haalde mijn bajonet te voorschijn.
Then I bent down, slid the rifle and the screwdriver under the bed, and pulled out my bayonet.

In de gereedschapsla vond hij een kleine schroevedraaier.
In the tool drawer he found a small screwdriver.

'Vraag je me nou om een schroevedraaier?'
"""You're asking me for a screwdriver?"""

Gereedschap dat mag worden gebruikt voor het bedienen van de afstelorganen voor het stationaire toerental : schroevedraaier (normale of kruiskop), sleutels (ring-, steek- of verstelbare), tang, inbussleutels.
Tools which may be used to control components for adjusting the idling speed : screwdrivers (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-end or adjustable), pliers, Allen keys.

Schroevedraaiers en slagschroefsleutels : zoals aangegeven in punt 5.3.2.1.
Screwdrivers and impact wrenches : as for Item 5.3.2.1.

schroevedraaier (normale of kruiskop), sleutels (ring-, steek-of verstelbare), tang, inbussleutels
screwdrivers (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-end or adjustable), pliers, Allen keys

Toen smeet ik met een gracieuze polsbeweging mijn laatste schroevedraaier de smerige diepte van de kimruimte in.
Then, with a dainty flick of the wrist, I jettisoned my last screwdriver into the murky depths of the bilge.

We hebben een gedeeltelijke vingerafdruk op een schroevedraaier van het plaats delict tijdens Halloween in 2003.
Got a partial print on a screwdriver left at the scene Halloween 2003.

Hij pakte een grote schroevedraaier uit zijn gereedschapskist en begon er krachtig mee te wrikken.
He pulled a large screwdriver from his toolbox and twisted it violently about in front of himself.

Toen duwde Tim de schroevedraaier in Jimmy’s oor en sloeg er hard op met de palm van zijn hand.
Then Tim pushed the screwdriver into Jimmy’s ear, banging down on it hard with the palm of his hand.

Groot- en detailhandelsdiensten voor knip- en snij-instrumenten en -apparaten, Snijgereedschappen, Afkantgereedschappen, Schroevedraaiers, Bankschroeven, Schroefklemmen (sergeanten), Poken, Zeisen, Zethamers, Sikkels, Sponningschaven (voor lijstwerk), Spatels, Spandoorns, Spanners voor metaaldraad en -band, Spaden, Hakken (gereedschappen), Pikhouwelen, Centerponsen, marlpriemen, stampers, Steenhamers, Stokijzers, Steekijzers, Steekbijlen, Krikken, Met de hand bediende, Volstampers, Buigijzers, Gereedschappen, Met de hand bediende
Wholesaling and retailing of cutters, Cutting tools, Edge tools, Screwdrivers, Vices, Clamps (for carpenters or coopers), Fire irons, Scythes, Fullers (hand tools), Sickles, Rabbeting planes, Spatulas, Expanders, Stretchers for wire and metal bands, Spades [hand tools], Picks [hand tools], Mattocks, Centre punches, marline spikes, rammers, Stone hammers, Pitching tools, Paring irons, Mortise axes, Jacks, Hand-operated, Fulling tools, Crimping irons, Tools, Hand-operated

Door enkel in Japan gevestigde ondernemingen onder deze bepaling te brengen, en ondernemingen die in de Gemeenschap zijn gevestigd en dezelfde "schroevedraaier"-activiteiten verrichten tot de communautaire producenten te rekenen, behandelen de instellingen soortgelijke situaties op verschillende wijze.
It considers that by bringing only companies established in Japan within the scope of that provision whilst counting companies established in the Community which carry out the same "screwdriver" activities as Community producers, the institutions are treating similar cases dissimilarly.

Toen ik eenmaal in dit mijnenveld zat, moest ik mijn schroevedraaier heel voorzichtig door een gat steken.
Once inside this minefield, I had to push my screwdriver extremely carefully through a gap.

Gereedschap dat mag worden gebruikt voor het bedienen van de afstelorganen voor het stationaire toerental: schroevedraaier (normale of kruiskop), sleutels (ring-, steek- of verstelbare), tang, inbussleutels.
Tools which may be used to control components for adjusting the idling speed: screwdrivers (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-end or adjustable), pliers, Allen keys.

Haars inziens biedt artikel 13, lid 10, dat in verordening nr. 2176/84 is ingelast bij verordening (EEG) nr. 1761/87 van 22 juni 1987 (PB 1987, L 167, blz. 9), de zogenoemde "schroevedraaier"-verordening, de mogelijkheid om in een dergelijk geval anti-dumpingrechten in te stellen.
It states in this connection that Article 13(10), which was added to Regulation No 2176/84 by Regulation (EEC) No 1761/87 of 22 June 1987 (Official Journal 1987 L 167, p. 9), the "screwdriver regulation", provides for the possibility of imposing anti-dumping duties in this type of situation.

De meeste mensen in zijn dorp hadden eerder een steeksleutel of een schroevedraaier in de hand dan een potlood.
Most people in his village were more likely to carry a spanner or screwdriver than a pencil.

Met de schroevedraaier in de ene hand maakte ik een paar schijnbewegingen naar het geweer in de andere.
With the screwdriver in one hand, I made a few feints at the rifle in the other.