secundair onderwijsinstelling oor Engels

secundair onderwijsinstelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gymnasieskola

secundair onderwijsinstelling in Zweden

secondary school in Sweden

voorbeelde

Er vindt geen verificatie plaats van de financiële capaciteit van juridische entiteiten waarvan de levensvatbaarheid door een lidstaat of een geassocieerd land wordt gegarandeerd, of van hogere of secundaire onderwijsinstellingen.
The financial capacity shall not be verified for legal entities whose viability is guaranteed by a Member State or an associated country and for higher and secondary education establishments.

De financiële capaciteit wordt niet gecontroleerd in het geval van juridische entiteiten waarvan de levensvatbaarheid door een lidstaat of een geassocieerd land wordt gegarandeerd, of van hogere of secundaire onderwijsinstellingen.
The financial capacity shall not be verified either in respect of legal entities whose viability is guaranteed by a Member State or an associated country or in respect of higher and secondary education establishments.

Als onderdeel van haar bewustmakingscampagne "Gebarentaal: een van de vier talen" ontwikkelde de Finse Vereniging voor Doven een materialenpakket bestaande uit gebarentaallessen, dat onder 1.200 lagere en hogere secundaire onderwijsinstellingen in Finland werd verspreid.
As part of its awareness raising campaign on "Sign language: One of four languages", the Finnish Association of the Deaf developed a material package of sign language lessons, which was disseminated to 1200 lower and upper secondary schools in Finland.

Technologieoverdracht en verbetering van samenwerkingsnetwerken tussen kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's), tussen deze ondernemingen en andere ondernemingen en universiteiten, alle soorten post-secundaire onderwijsinstellingen, regionale overheden, onderzoekcentra en wetenschappelijke en technologische centra (wetenschaps- en technologieparken, technopoles, enz.)
Technology transfer and improvement of cooperation networks between small and medium-sized businesses (SMEs), between these and other businesses and universities, post-secondary education establishments of all kinds, regional authorities, research centres and scientific and technological poles (scientific and technological parks, technopoles, etc.)

Vrij verkeer van personen – Werknemers – Gelijke behandeling – Wachtuitkeringen voor jongeren op zoek naar eerste dienstbetrekking – Toekenning afhankelijk van voltooiing van studie van secundaire cyclus in onderwijsinstelling van betrokken lidstaat – Ontoelaatbaarheid – Rechtvaardiging – Geen
Freedom of movement for persons — Workers — Equal treatment — Tideover allowances for young people seeking their first employment — Grant conditional on completion of secondary education in the Member State concerned — Not permissible — Justification – None

documenten in het bezit van onderwijsinstellingen van het secundair of lager niveau, en, in het geval van alle andere onderwijsinstellingen, andere dan de in lid 1, onder c), bedoelde documenten;
documents held by educational establishments of secondary level and below, and, in the case of all other educational establishments, documents other than those referred to in point (c) of paragraph 1;

k) documenten in het bezit van onderwijsinstellingen van het secundair of lager niveau, en, in het geval van alle andere onderwijsinstellingen, andere dan de in lid 1, onder c), bedoelde documenten;
(k) documents held by educational establishments of secondary level and below, and, in the case of all other educational establishments, documents other than those referred to in point (c) of paragraph 1;

Burgerschap van Europese Unie - Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven - Wachtuitkeringen voor jongeren op zoek naar eerste dienstbetrekking - Toekenning afhankelijk van voltooiing van studie van secundaire cyclus in onderwijsinstelling van betrokken lidstaat - Weigering om wachtuitkering toe te kennen aan onderdaan van deze lidstaat op uitsluitende grond dat studie van secundaire cyclus in andere lidstaat is voltooid - Ontoelaatbaarheid - Rechtvaardiging - Geen
Citizenship of the European Union - Right to move and reside freely in the territory of the Member States - Tideover allowances for young people seeking first employment - Grant subject to completion of secondary education in an educational establishment of the State concerned - Refusal to grant to a national of that State simply because the applicant completed her secondary education in another Member State - Not permissible - Justification - None

Haars inziens is er sprake van indirecte discriminatie, wanneer van die jongeren wordt geëist, dat zij hun studies van de secundaire cyclus aan een erkende Belgische onderwijsinstelling hebben voleindigd.
It considers that the requirement that those young people should have completed their secondary education in a recognized Belgian establishment gives rise to indirect discrimination.

Bepaalde juridische entiteiten kunnen tot 75 % krijgen (non-profit publiekrechtelijke instanties, MKB’s, onderzoeksorganisaties, hogere en secundaire onderwijsinstellingen).
Certain legal entities can receive up to 75% (non-profit public bodies, SMEs, research organisations, higher education establishments).

Secundaire onderwijsinstelling voor jonge autisten
Special-needs secondary school for young people with autism

30 De in het hoofdgeding aan de orde zijnde regeling stelt een verschil in behandeling in naargelang de jongeren die op zoek zijn naar een eerste dienstbetrekking, al dan niet kunnen aantonen dat zij ten minste zes jaar secundair onderwijs aan een Belgische onderwijsinstelling hebben gevolgd.
30 The legislation at issue in the main proceedings introduces a difference in treatment depending on whether or not young people looking for their first job can demonstrate that they have completed six years of secondary education in a Belgian educational establishment.

Alleen Turkse crèches, kleuterscholen, lager en secundaire onderwijsinstellingen en onderwijsinstellingen die hier gelijk aan zijn mogen een ".k12.tr" domeinnaam registreren.
Not listed Restrictions: Only Turkish crèche, nursery school, primary and secondary education institutes and their equivalents may register a ".k12.tr" domain name.

3. Het vertrek van de burger van de Unie leidt niet tot verlies van het verblijfsrecht van zijn kinderen die niet de nationaliteit van een lidstaat bezitten, indien zij in het gastland woonachtig zijn en er met het oog op studie zijn ingeschreven aan een onderwijsinstelling op secundair of postsecundair niveau. Deze bepaling geldt tot aan het einde van hun studie.
(3) The Union citizen's death or departure from the host Member State shall not entail the loss of the right of residence of his/her children who are not nationals of a Member State if they reside in the host Member State and are enrolled at an educational establishment, at a secondary or post-secondary level, for the purpose of studying there, until the completion of the relevant studies.