seksbom oor Engels

seksbom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bombshell

naamwoord

Vergeet zuster Sophie niet, de blonde seksbom.
Let's not forget Sister Sophie, the blonde bombshell.

sex bomb

naamwoord

Seksbom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bombshell

naamwoord

sex symbol

Vergeet zuster Sophie niet, de blonde seksbom.
Let's not forget Sister Sophie, the blonde bombshell.

voorbeelde

Haar secretaresse, de jonge Cherry, de seksbom van Megalithic House, was met vakantie op Korfoe.
Her secretary, the nubile Cherry, the toast of Megalithic House, was herself on holiday in Corfu.

Je probeerde tegelijkertijd een seksbom, een huisvrouw en een fascinerende en verbazingwekkende vriendin te zijn.'
You worked so hard at being a sexpot, a wifey, a fascinating person, an amazing girlfriend.’

Wie is die seksbom?
Who's the hottie?

‘Carmen Frida Kahlo, uitzonderlijke seksbom op de Nationale Voorbereidingsschool!
“Carmen Frida Kahlo, sexpot extraordinaire of the National Preparatory School!”

De Zwitserse seksbom begon te schreeuwen: ‘Ooo, dit is de laatste keer dat je me bedreigt!
The Swiss Bombshell started screaming: “Ohhh, this is last time you make threat at me!

Met haar platinablonde haren en grote blauwe ogen had ze iets van een... seksbom.
With platinum-blond hair and big blue eyes, she had a certain...bombshell look about her.

Eens zien of de Quaker seksbom hem herkent van de inbraak in haar café.
Let's see if the Quaker sex queen can ID him from what she saw of the break-in at her cafe.

Zelfs ik wist toen al van de ‘Overspelige Seksbom’ op de cover.
Even I had been aware of the “Cheating Bombshell” on the cover.

De lokale seksbom, nietwaar?
Hometown hottie, right?

De Zwitserse seksbom zanikte door over hoe slecht ‘Tahad’ haar behandelde, maar ik luisterde al niet meer.
And the Swiss Bombshell went on and on about how Tahad mistreated her, but I stopped listening.

Ze zoeken Tree Hills plaatselijke seksbom.
They're looking for Tree Hill's hometown hottie.

‘De nenas zullen deze latino seksbom niet kunnen weerstaan.’
“The nenas won’t be able to resist this Latino stud.”

Ze heeft nooit de behoefte gehad om eruit te zien als een femme fatale of seksbom.
She has never been interested in looking like a femme fatale or a sex bomb.

Kon je seksbom Alex niet weerstaan?
You couldn't resist the sexual dynamo that is Alex?

Wat een seksbom.
Oh, what a bombshell.

Of ik lijk nu absoluut op een seksbom, óf op Jack Nicholson in The Shining.
Either I look like a complete sex goddess or Jack Nicholson in The Shining.

Die kus leidde tot nóg een heerlijke vrijpartij en gaf haar bijna het gevoel dat ze werkelijk zijn seksbom was.
A kiss that almost made her feel she really was his bombshell.

Dat straal je ook echt uit, seksbom.
And all that just radiates from your oh-so-sexy self.

Ik heb het bevel net aan die seksbom bij de receptie overhandigd.’
I have just dropped the order on that sex-bomb at the reception desk.”

En wie bedoel je eigenlijk met die blonde seksbom?’
And who is the blonde bombshell?’

Tatiana Featherstonehaugh was wat een oudere generatie een seksbom zou hebben genoemd.
Tatiana Featherstonehaugh was what an older generation would have called a knockout.

Michael Michaels kwam hier voor het gevecht.Net als een Europese seksbom
Michael Michaels came here to capture this arena as an European porn classic

Vervolgens keek de Zwitserse seksbom me recht aan en zei: ‘Geloof jij deze jaloerse man?
With that, the Swiss Bombshell looked me directly in the eye and said, “Do you believes this jealous man?

Ik zei tegen de seksbom: ‘Oké, ga maar.
I said to the Bombshell, “Okay, you should go.

Niet de geile seksbom die uiteindelijk niet blijkt te deugen, maar het lieve meisje.
Not the hot, sexy babe who ultimately turns out to be trouble, but the good girl.