sensorisch verlies oor Engels

sensorisch verlies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sensory loss

many types of sense loss occur due to a dysfunctional sensation process, whether it be ineffective receptors, nerve damage, or cerebral impairment. Unlike agnosia, these impairments are due to damages prior to the perception process

voorbeelde

De operatie kan een aantal complicaties zoals gevoelloosheid, de vervorming van de hals, verwondingen van de spinale zenuwen, sensorisch verlies en pijn ondergaan.
The surgery may undergo some complications like numbness, the deformation of the neck, injuries of the spinal nerve, sensory loss and pain.

Door een combinatie van wassen en drogen op technische schaal werd de concentratie van morfine zelfs in sterk gecontamineerde partijen rauw papaverzaad (50 tot 220 mg morfine per kg) herleid tot minder dan 4 mg morfine per kg, zonder verlies van kwaliteit of sensorische eigenschappen.
By the combination of washing and drying on a technical scale, reductions of morphine concentrations were achieved also in highly contaminated batches of raw poppy seeds (original concentration varying from 50 up to 220 mg morphine/kg) down to concentrations below 4 mg morphine/kg without loss of quality and organoleptic properties.

Hoewel neuropathie een belangrijke uiting van neurotoxiciteit is, is het nu duidelijk dat er vele andere verschijnselen van toxiciteit voor het zenuwstelsel zijn (b.v. het verlies van motorische coördinatie, sensorische afwijkingen en leer- en geheugenstoornissen) die bij een onderzoek naar neuropathie of ander onderzoek niet altijd naar voren komen.
Although neuropathy is an important manifestation of neurotoxicity, it is now clear that there are many other signs of nervous system toxicity (e.g. loss of motor co-ordination, sensory deficits, learning and memory dysfunctions) that may not be reflected in neuropathy or other types of studies.

Ze lijden aan periferale neuropatie, de ziekte van de periferale zenuwen, die een diepgaand sensorisch verlies veroorzaakt (sensorie ataxia, wat betekent dat men geen gevoel voor evenwicht heeft en functionele beschadigingen.
They suffer peripheral neuropathy, the disease of the peripheral nerves that causes superficial and deep sensory loss; sensory ataxia, which means not feeling a sense of balance; and functional impairment.

Hoewel het algemeen bekend is dat diabetes, hart-problemen en artritis zijn gemeenschappelijke problemen van de ouderdom, hebben we de neiging om minder aandacht te schenken aan de andere problemen van de ouderdom, zoals sensorische verlies, visie problemen enz.
While it is well known that diabetes, heart problems and arthritis are common problems of old age, we tend to pay less attention to the other problems of old age such as sensory loss, vision problems etc.

Patienten met een ruggemergletsel ervaren een extreem verlies aan motorische, sensorische en autonome zenuwstelsel functies.
Patients suffer from severe losses of motor, sensory and autonomic nervous system functions.

Deze schade aan grotere sensorische vezels kan tot het verlies van reflexen bijdragen.
This damage to larger sensory fibers may contribute to the loss of reflexes.

Verdere complicaties zoals zweren of blaren op de voeten optreden wanneer patiënten geen pijn of sensatie voelen als gevolg van verlies van sensorische zenuw.
Further complications like sores or blisters on the feet occur when patients don't feel any pain or sensation due to loss of sensory nerve.

Het „Verborgen verlies van het gehoor,“ anderzijds, verwijst naar synaptopathy, of schade aan de aanslutingen tussen de auditieve zenuwvezels en de sensorische cellen, een type van schade dat goed vóór het verlies van de sensorische cellen zelf gebeurt.
"Hidden hearing loss," on the other hand, refers to synaptopathy, or damage to the connections between the auditory nerve fibers and the sensory cells, a type of damage which happens well before the loss of the sensory cells themselves.

Dit is niet altijd voldoende om de schade aan of het verlies van sensorische cellen in het binnenoor te overwinnen. Dit houdt in dat sommige geluiden en spraak misschien niet worden opgevangen of begrepen, of zelfs bij krachtige hoortoestellen verloren gaan.
Making sound louder cannot always overcome the damage to or loss of sensory cells in the inner ear, which means that sounds and speech may not be understood or even detected at all with powerful hearing aids.

Gehoorverlies is een afname van de gevoeligheid voor geluid van een persoon en kan in verschillende gradaties optreden: van mild tot zeer ernstig, afhankelijk van de omvang van het verlies van sensorische cellen of beschadiging en kan in één of beide oren voorkomen.
Hearing loss refers to a decrease in a person's sensitivity to sound and can range in degree from mild to profound depending on the extent of sensory cell loss or damage and can occur in one ear or both ears.

Met Opdivo behandelde patiënten toonden stabiele PROs, terwijl patiënten die de door de onderzoeker gekozen behandeling kregen, een significante vermindering vertoonden van functioneren (bv. fysiek, sociaal en rolfunctioneren) en gezondheidstoestand en meer symptomen hadden (zoals vermoeidheid, dyspneu, verlies van eetlust, pijn en sensorische problemen).
Patients treated with Opdivo exhibited stable PROs, while those assigned to investigator’s choice therapy exhibited significant declines in functioning (e.g., physical, role, social) and health status as well as increased symptomatology (e.g., fatigue, dyspnoea, appetite loss, pain and sensory problems).

Het onbeheerste verlies van urine als gevolg van detrusor hyperreflexie en/of onbeheerste ontspanning van de urinebuis, zonder waarschuwing of sensorisch bewustzijn.
The involuntary loss of urine due to detrusor hyperreflexia and/or involuntary urethra relaxation without warning or sensory awareness.