sherry oor Engels

sherry

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sherry

naamwoord

Ik ben meestal op mijn hoede voor uitgebreide drankjes, Maar een kleine, droge sherry zal niet miskomen.
I'm generally wary of elaborate drinks, but a small, dry sherry won't hit the spot tonight.

Soortgelyke frases

Fionnuala Sherry
Fionnuala Sherry

Sherry Stringfield
Sherry Stringfield

voorbeelde

Wilt u misschien een glas sherry?
Would you like a glass of sherry?

‘Ik heb hier een uitstekende sherry.
"""I have some excellent sherry here."

Sherry, het spijt me.
Sherry, I'm sorry.

Hij dacht aan Sherry, aan zijn vader en moeder, aan iedereen om wie hij gaf.
He thought of Sherry, of his mom and dad, of everyone he cared about.

Toen nam ze haar glas en dronk de sherry in één teug op.
Then she lifted her glass and drained the sherry at a single gulp.

Een glaasje sherry?
Care for a glass of sherry?

Bij decreet van 12 februari 2018 (van het regionaal ministerie van Landbouw, Visserij en Plattelandsontwikkeling van de autonome gemeenschap Andalusië) tot goedkeuring van de verordening inzake de werking van de Regelgevingsraad voor beschermde oorsprongsbenamingen “Jerez-Xérès-Sherry”, “Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda” en “Vinagre de Jerez” is bepaald dat de Regelgevingsraad verantwoordelijk is voor het beheer van de beschermde oorsprongsbenaming “Vinagre de Jerez” overeenkomstig de voorwaarden van titel III, hoofdstuk IV, van wet 2/2011 van 25 maart 2011 inzake de kwaliteit van de sectoren agrovoeding en visserij in Andalusië.
The Order of 12 February 2018 (of the Regional Department of Agriculture, Fisheries and Rural Development of the Autonomous Community of Andalusia) approving the Regulation on the functioning of the Regulatory Board for the Protected Designations of Origin ‘Jerez-Xérès-Sherry’, ‘Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda’ and ‘Vinagre de Jerez’ provides that the Regulatory Board is the management body of the Protected Designation of Origin ‘Vinagre de Jerez’ in accordance with the terms laid down in Chapter IV of Title III of Law 2/2011 of 25 March 2011 on food and fisheries quality in Andalusia.

‘Het zou kunnen dat Sherry gescheiden is en met een ander getrouwd, waardoor ze nu een nieuwe achternaam heeft.
“Sherry could have divorced and married someone different and have a new last name.

vroeg de premier voordat ze een slokje van haar sherry nam.
� the Prime Minister asked, before sipping her sherry.

‘Uw telefoontje heeft me nieuwsgierig gemaakt, inspecteur,’ zei hij en nipte even van zijn sherry.
‘I was intrigued by your call, Chief Inspector,’ he said, and sipped a little of his sherry.

'Sherry,' zei ze en probeerde het niet-vergiftig te laten klinken.
‘Sherry,’ she said, trying to make it sound non-toxic.

Bij sommige punten zette hij grote ogen op, maar Jons snelle commentaar én een tweede glas sherry bleken heilzaam.
At several points, his eyes bulged, but Jon’s quick comments—and a second glass of sherry—proved palliative.

Ze waste haar handen, schonk twee glaasjes sherry in en ging tegenover me zitten om te praten.
She washed her hands, poured me a sherry and sat down to talk to me.

Het kleine meisje – Sherry, noemde miss Tann haar – houdt de hand van haar kleine broertje vast.
The little girl—Sherry, Miss Tann called her—holds her baby brother’s hand.

Ik had't over de wijnoogst waar de sherry van gemaakt is.
I was referring to the original vintage on which the sherry is based, sir.

Sherry, blijf van hem vandaan!
Sherry, stay away from him!

Chipps, met een glaasje sherry, met Mozart op de achtergrond, die zijn favoriete aanbidders van dat moment onderwees?
Chips, over sherry, with Handel in the background, enlightening his favorite idolaters of the moment?

‘Ik ben ervan overtuigd dat de sherry hierin nog beter smaakt.’
“I swear they make the sherry taste even better.”

‘Afschuwelijk,’ mompelde Sherry Ouelette.
“Awful,” Sherry Ouelette murmured.

Sherry, hij is mijn zoon.
Sherry, he's my son.

Fino | DO Montilla Moriles DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda | Vlqprd | Spaans |
Fino | DO Montilla Moriles DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda | Quality liqueur wine psr | Spanish |

Dan kunnen we daarna misschien nog een glaasje sherry drinken.’
Then perhaps we could all have another sherry.’

Hij begint te ontdooien, of misschien is het de derde sherry die ik hem zag inschenken toen mevrouw Cole even niet keek.
I think he’s warming to me, or it could be the third sherry I saw him pouring when Mrs Cole wasn’t watching.

Het werd tijd voor het nieuws van zeven uur en dat betekende tijd voor een sherry.
It was time for the seven-o’clock news and obviously time for a sherry.

Sherry, welke rol je ook speelt vandaag, speel je op mijn voorwaarden, en mijn schema.
Sherry, whatever role you're playing here today is on my terms, my timetable.