skaten oor Engels

skaten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skate

werkwoord

to skateboard

Wie heeft je geleerd om te skaten?
Who taught you how to skate?

inline skating

naamwoord

sport practiced widely internationally

inline speed skating

sport

rollerblading

naamwoord

Ze was knap en ze kon skaten, maar omdat ze een hacker was, was ze machtig.
She was pretty and she could rollerblade, but being a hacker, that made her powerful.

voorbeelde

Zijn favoriete hobby naast skaten is het spelen van computerspelletjes.
His favorite sport, other than archery, is hockey.

Het is ook uitgerust met het "Skat-VDRM" hydro-akoestisch systeem.
The submarine is also equipped with the Skat-VDRM hydroacoustic system.

Het was ideaal om te joggen, te fietsen of te skaten.
It was ideal for jogging and bicycling and Rollerblading.

Als je niet ver hoeft te gaan, kun je wandelen, fietsen, skaten of als je een walrus bent, zwemmen.
When we don't have to go far, we go on foot, in bicycle, patineta or, if we are tusks, to I swim.

Wat zij niet willen geloven is een man die geen enkel bewijs heeft die hem ondersteunt en die meer geeft over het verliezen van een skate sleutel dan zijn vrouw.
What they won't believe is a guy who has no evidence that supports him and who cares more about losing a skate wrench than his wife.

Spitsneusrog | RJA | Raja alba | White skate |
White skate | RJA | Raja alba |

In 2011 heeft de SKAT (Deense belastingdienst) een besluit vastgesteld waarbij verzoekster (destijds nog N Danmark 1, thans N Luxembourg 1) voor de belastingjaren 2006‐2008 bronbelasting ten belope van in totaal 925 764 961 Deense kronen (DKK) is opgelegd.
In 2011, the SKAT (Danish tax authority) issued the claimant (at that time still N Danmark 1, now N Luxembourg 1) with an assessment notice for tax at source for the 2006 to 2008 tax years totalling 925 764 961 Danish crowns (DKK).

Ze kon op z’n minst nog wat oefenen met skaten, dan vond ze de groep misschien vanzelf wel.
At least she could practice her Rollerblading, and perhaps find some of the group at the same time.

Dax wil dat we gaan skaten maar ik wil hem niet op rollerblades zien en hij mij vast ook niet.
So, Dax wants us to go rollerblading, but I don't wanna see him on rollerblades and I don't think he wants to see me on them either.

We nemen het op tegen die Sweetness bij de skate-off.
See, Dad, we're goin'against this guy named Sweetness and his crew at the skate-off.

In plaats daarvan skate ik naar een automaat en haal er een blikje rootbeer uit
Instead, I skate over to a vending machine and buy a can of root beer.

Na het skaten kon ze zich niet meer omkleden, en ze moest er goed uitzien voor Fabrice.
It wouldn’t be possible for her to change after Rollerblading, and she had to look nice for Fabrice.

We gaan rodelen, skaten, ijsvissen, sneeuwengeltjes maken.
We're gonna go sledding, skating, ice-fishing, make snow angels.

Hoe kan Jimmy ons ooit zien als we geen wedstrijd mogen skaten?
How we gonna get Jimmy Wilson to see us if we can't even skate a contest?

Maar hij heeft gisteravond bij het skaten zijn been gebroken.
But he broke his leg skateboarding last night.

Jullie zijn buiten aan het skaten, terwijl wij bloed zweten
You' re the ones out there skating by, while we' re out there sweating blood

Talloze andere mannen hebben me die avond gezien, want ik heb tot ongeveer twee uur ’s nachts skaat gespeeld.
Lots of other men saw me that night because I played skat until about two A.M.

Boete van 200 dollar voor skaten in het park.
Two-hundred-dollar fine to skate in the park.

Als Parker de trottoirrand voor ons huis waxte, kon hij gemakkelijker skaten.
Look, when Parker used to wax at the curb in front of our house so the skating would be smoother.

Mama legt me uit dat skaat een kaartspel is.
Mama explains that skat’s a card game.

Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor inline-skaten, skateboarden, rolschaatsen alsmede voor de hockeysport (voor zover begrepen in klasse 25), kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor de voetbalsport en de honkbalsport (voor zover begrepen in klasse 25)
Clothing, footwear and headgear for inline skating, skateboarding, roller skating and hockey (included in class 25), clothing, footwear and headgear for American football and baseball (included in class 25)

En, Castle wil je met me mee naar het skate park?
Oh, and, Castle... do you want to come with me down to the skate park?

Ik weet het niet, Skate.
I don't know, Skate.

Ik had nooit hond-skaten moeten uitvinden.
I never should have invented dog boarding.