snot oor Engels

snot

naamwoord onsydig

een slijmerige afscheiding uit de neusholte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snot

naamwoord

mucus

Ze is veel te slim om de hele dag appelmoes en snot af te vegen.
She's too smart to be scraping applesauce and wiping snot all day.

nasal mucus

naamwoord

mucus

naamwoord

bogey · glanders · dried nasal mucus

Soortgelyke frases

Piet Snot
deadwood

voorbeelde

Hij huilde en snikte, de tranen en het snot liepen in brede vegen over zijn vuile wangen.
He howled and sobbed and the tears and snot flowed down his dirty cheeks in wide streaks.

Ze snoot haar neus en depte haar ogen terwijl ze naar de jonge moeder keek die haar pasgeboren zoon koesterde.
She blew her nose and dabbed her eyes as she watched the young mother cuddle her newborn son.

Ik hikte en snikte, en Daniela droogde mijn tranen en mijn snot met een zakdoek.
I began to hiccup from sobbing, and Daniela wiped my tears and my snot with a handkerchief.

Voordat hij me het onthulde, snoot hij toeterend zijn neus in een zijden zakdoek met monogram.
Before divulging it to me he blew his nose with a trumpeting sound into his monogrammed silk handkerchief.

Hij ging daar een paar minuten mee door – om de paar seconden een grote klodder speeksel met snot.
He must have done this for a minute or two, a large, snuffling spit every few seconds.

Tergend langzaam haalde de bibliothecaresse een groezelige, witte zakdoek uit haar zak en snoot haar neus.
With agonizing slowness the librarian extracted a grimy white handkerchief from her pocket and blew her nose.

Tul sloeg zijn hand voor zijn gezicht en lachte zo hard dat hij snot uit zijn neus blies.
Tul clamped his hand over his face and blew snot out of his nose, he was laughing so hard.

Het snot schoot uit Arnies neusgaten, wat hem in verlegenheid leek te brengen.
The snot flew slant from Arnie’s nostrils and he seemed embarrassed by this.

Er loopt snot uit je neus, en je handen zijn koud en ruw
Snot leaking offyour nose.Your hands so cold and raw...... you start wishing they' d go numb

Bak het met eieren en het ziet eruit als kattevoer met snot.
Fry it with eggs, and it looks like cat food and snot!

Mijn woorden waren gelardeerd met snot en tranen.
My words were curdled with snot and tears.

Hij bewondert Harriets vaardigheden als advocaat zeer, ondanks het feit dat hij tijdens een van de testen Harry benoemde als een 'arrogant stuk snot'.
He greatly admires Harry's skill as a lawyer, despite the fact that during one of the trials in which he was against her she referred to him as an "arrogant little snot."

De deur van het café zwaaide open en uitsmijter Nyberg kwam naar buiten en snoot zijn neus in zijn vingers.
The bar door opened and Nyberg, the bouncer, came out and blew his nose into his fingers.

Ze zag hoe de andere begrafenisgasten zich op de trap en langs de paden verzamelden, hun neus snoten, mompelden.
She watched as the other mourners gathered on the steps and along the path, wiping their noses, muttering.

Er kleven tranen aan zijn wangen en zijn mouwen zitten vol snot.
Tears cling to his cheeks and his cuffs are full of snot.

We versneden palmblaren en sjorden ze rond bamboe met gedroogde zeewier en snot
We busied ourselves chopping palm fronds and lacing them to bamboo with dried seaweed and snot

O'Day veegde zijn ogen af, snoot zijn neus en stond op.
O'Day wiped his eyes, blew his nose, and stood.

Ik (terwijl ik snot aan mijn mouw afveeg): Jezus, Mrs.
Me (wiping snot on my sleeve): Jesus, Mrs.

‘Moby Snot, de Grote Groene Walvis.’
“Moby Snot, the Great Green Whale.”

Snot liep uit mijn neus, iets anders drupte uit mijn oog.
Snot escaping from my nose, something seeping out of my eye.

Ik ging naar de badkamer, snoot mijn neus en plensde een paar keer koud water over mijn gezicht.
I went into the bathroom, blew my nose and splashed a lot of cold water on my face.

En hij wou niet dat ik om ging met Snot, dus deed hij datzelfde opnieuw!
And he didn't want me hanging out with Snot, so he did the same thing again!

Lucie, de waardin van het café op het plein, had het als eerste gedurfd om de met snot besmeurde wang te kussen.
Lucie, who ran the café on the square, had been the first to dare to kiss its snot-stained cheek.

'Nou, er is zo veel om vrolijk over te zijn,' zei het Opvrolijkfeetje dat nog eens haar neus snoot.
‘Well, there's so many nice things to be cheerful about,’ said the Cheerful Fairy, blowing her nose again.

Nu heeft hij Snot vermoord.
He gonna kill Snot.