spierversterking oor Engels

spierversterking

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strength training

naamwoord

form of exercise

voorbeelde

Aantal dagen in een typische week waarop aan spierversterkende activiteiten wordt gedaan
Number of days in a typical week doing muscle-strengthening activities

Spierversterkende en diëtische voedingssupplementen, kruiden en kruidenproducten, alle voor medische doeleinden
Muscle-strengthening and dietetic food supplements, herbs and herbal products, all for medical purposes

Artikelen, apparaten, benodigdheden, hulpmiddelen voor spierversterking in het kader van medische revalidatie
Articles, apparatus, equipment and devices for toning muscles as part of medical rehabilitation

Voor spierversterking en -stimulering, voor ontspanning, peeling, voor stimulering van het lichaam tegen pijn, voor huidbehandeling
For strengthening and stimulating the muscles, for relaxation, exfoliants, to stimulate the skin against illness, skin treatment

Niet-medische toestellen en apparatuur voor spierversterking en -stimulatie
Non-medical apparatus and equipment for strengthening and stimulating the muscles

‘Je kwam niet eens over die balie heen, dus ik zou zeggen dat je wel wat spierversterkende oefeningen kan gebruiken.
“But you couldn’t get over the counter, so I’d say you could use some exercise to strengthen muscle.

Conditie- en krachttrainingstoestellen, fitnesstoestellen, met name trainingstoestellen voor de spierversterking en ter preventie van spieraandoeningen (voor zover begrepen in klasse 28)
Conditioning and strength training apparatus, fitness apparatus, in particular training apparatus for strengthening muscles and for preventing muscular diseases, included in class 28

Rekening houdend met die indelingen en de huidige markt, worden in de FCEC-studie 10 , 11 de volgende drie categorieën onderscheiden: 1) sportdranken; 2) (op eiwitten gebaseerde) producten voor spierversterking, spieropbouw en spierherstel na inspanning; en 3) energie- en prestatiestimulerende producten en producten voor voortdurende suppletie voor sportbeoefenaars.
Taking these and the current market into account, the FCEC Study 10 , 11 identified the following three categories of sports food: (1) sports drinks; (2) (protein-based) muscle strengthening, building and post exercise recovery products, and (3) energy and performance boosting products and products for on-going supplementation of sportspeople.

Ik ben verslaafd aan gewichtheffen en spierversterkende drankjes,’ verklaarde hij.
I’m addicted to lifting weights and drinking muscle-building drinks,” he announced.

Advertenties die anabole steroïden, spierversterkende hormonen, steroïdensupplementen voor bodybuilding en gerelateerde inhoud promoten, zijn niet toegestaan, ongeacht claims van de adverteerder met betrekking tot de legaliteit ervan.
Advertising is not permitted for anabolic steroids, muscle-enhancing stacks and cycles, bodybuilding steroid supplements, and related content, irrespective of an advertiser's claims of legality.

Koolhydraten zijn gunstig als het erop aankomt je lichaam hormonaal voor te bereiden op spierversterking als je beweegt.
Carbs are beneficial in that they help set up the body hormonally for muscle-toning if you exercise.

Een nog grotere uitdaging was het de kinderen te helpen de voorgeschreven spierversterkende oefeningen te doen.
An even greater challenge was helping the children to do the prescribed muscle-strengthening exercises.

In de hand te houden elektrische apparaten die gebruikmaken van galvanische stroom, microstroom, ultrasone vibratie, en/of elektromagnetische polariteitsionen voor het behandelen van de huid, huidreiniging, spierversterking, spierstimulatie en microliften van de huid
Hand-held electric devices which use galvanic current, micro-current, ultrasonic vibration, and/or electro-magnetic polarity ions for treatment of skin, skin cleansing, muscle toning, muscle stimulation, and micro-lifting of the skin

De duurste categorie is duidelijk de categorie (op eiwitten gebaseerde) producten voor spierversterking, spieropbouw en spierherstel na inspanning, gevolgd door de categorie prestatiestimulerende producten en de categorie producten voor voortdurende suppletie voor sportbeoefenaars.
The most expensive category is clearly the (protein-based) muscle strengthening, building and post exercise recovery products, followed by performance boosting products, and products for on-going supplementation of sportspeople.

Apparaten voor spierversterking via mechanische trillingen
Apparatus for strengthening the muscles through mechanical vibrations

En gecombineerd met krachtsport (spierversterking) worden de cognitieve voordelen nog groter.
Adding resistance exercise (muscle strengthening) pushes cognitive benefits even higher.

Elke avond na het eten kwam Trina om hem gezelschap te houden terwijl hij zijn spierversterkende oefeningen deed.
Each evening after supper, Trina came over and kept him company while he did his muscle-strengthening exercises.

Zakelijke bemiddeling bij de in- en verkoop van geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, eetbare oliën en vetten, noten (bewerkt), pinda's (bewerkt), gekonfijte vruchten, gedroogde zuidvruchten, bewerkte zaden en pitten, noten (onbewerkt), pinda’s onbewerkt, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, alsmede van vitaminepreparaten, spierversterkende en spiervergrotende middelen
Business mediation in relation to the purchase and sale of preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, edible oils and fats, processed nuts, processed peanuts, candied fruits, dried subtropical fruits, processed grains and kernels, unprocessed nuts, unprocessed peanuts, grains and agricultural, horticultural and forestry products, and vitamin preparations, muscle-strengthening and muscle-expanding preparations

In de Harvard Health Letter van februari 1991 werd over een in 1990 ingesteld onderzoek bericht: „Negen [bewoners van een verzorgingstehuis] variërend van 87 tot 96 jaar hebben twee maanden lang intensieve spierversterkende oefeningen met behulp van gewichten gedaan.”
The February 1991 issue of the Harvard Health Letter reported on a 1990 study, saying: “Nine [nursing home residents] between the ages of 87 and 96 completed two months of high-intensity resistance training using weights.”

Apparaten voor spierversterking, voor medisch gebruik
Muscle strengthening apparatus for medical use

Aerobicstoestellen, toestellen om op te lopen, joggen en hardlopen, machines voor sporttraining, duurtraining en spierversterking, machines voor het oefenen van de hart-longfunctie (cardiotoestellen)
Aerobic exercise equipment, exercise walking, jogging and running machines, sports training, endurance and strength training machines, cardiovascular conditioning machines

Diensten van een groothandel op het gebied van geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, eetbare oliën en vetten, noten (bewerkt), pinda's (bewerkt), gekonfijte vruchten, gedroogde zuidvruchten, bewerkte zaden en pitten, noten (onbewerkt), pinda’s onbewerkt, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, alsmede van vitaminepreparaten, spierversterkende en spiervergrotende middelen
Wholesaling in the field of preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, edible oils and fats, processed nuts, processed peanuts, candied fruits, dried subtropical fruits, processed grains and kernels, unprocessed nuts, unprocessed peanuts, grains and agricultural, horticultural and forestry products, and vitamin preparations, muscle-strengthening and muscle-expanding preparations