stadsmensen oor Engels
stadsmensen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
townspeople
We laten haar over aan dat gillende wezen of de stadsmensen.
We will leave her to that shrieking creature, or the townspeople.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stadsmensen, de kleine bankiers, haatten Okies, omdat er niets aan hen te verdienen was.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Het zijn de stadsmensen die daartegen niet zijn opgewassen.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
'Toch vraag ik me af hoe loyaal die bevrijde stadsmensen zullen zijn?'
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Die was hier thuis, kon hier zijn weg vinden zoals stadsmensen in de mist de weg naar huis wisten.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Ook hadden de stadsmensen elektriciteit nodig.
If you need me, I' il be with MabelQED QED
'Stadsmensen,' zei Khardan op dezelfde manier als waarop hij 'jakhals' zou zeggen.
Now, for the final stageLiterature Literature
De hardnekkigheid, de koppige, individuele wilskracht van stadsmensen.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Ze waren allemaal hetzelfde, die stadsmensen.
I understand you were with HarryLiterature Literature
We zijn allemaal stadsmensen.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het zijn... het zijn stadsmensen, Charlie.
What happened.Toast?Literature Literature
Hier komen de stadsmensen vaak klimmen, met touwen en een complete uitrusting, maar die heb ik niet nodig.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Jullie zijn ontwikkelde stadsmensen.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een paar magere jaren accepteerde het gezin het feit dat ze stadsmensen waren.
We don' t have a drillLiterature Literature
'Die stadsmensen zijn hoogmoedig.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Het is moeilijk voor te stellen dat stadsmensen... het op gaan nemen tegen ervaren cowboys.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn stadsmensen.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Stadsmensen,' zei Khardan op dezelfde manier als waarop hij 'jakhals' zou zeggen.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
De plaatselijke bevolking heeft geen behoefte aan verwaande stadsmensen die hier komen vertellen wat er verkeerd is.'
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Het is hier wel erg rustig en sommige stadsmensen hebben moeite om zich aan te passen.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Hij mompelde nog iets wat ik niet verstond, al begreep ik wel wat hij bedoelde: achterlijke stadsmensen.
So this is your chanceLiterature Literature
‘Zouden alle stadsmensen er zo over denken, Renie?
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Stadsmensen worden vaak achterdochtig van dingen die gratis zijn.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Het waren stadsmensen – schrijvers, onderwijzers, een bankier – en ze hadden geen idee hoe je van het land moest leven.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
'Stadsmensen schijnen altijd te denken dat het op het platteland een stuk veiliger is dan in de stad.
You got good albumsLiterature Literature
Ik behoor tot mijn volk, maar ik heb ook de taal en de gedachten van stadsmensen.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.