steenvis oor Engels

steenvis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stonefish

naamwoord

Dat is een dorsale wervelkolom van een steenvis.
That is a dorsal spine from a stonefish.

Steenvis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stonefish

Dat is een dorsale wervelkolom van een steenvis.
That is a dorsal spine from a stonefish.

voorbeelde

Dat is een dorsale wervelkolom van een steenvis.
That is a dorsal spine from a stonefish.

Op een dag, stond ze op het rif om zeekomkommers te verzamelen... en ze stapte op een steenvis.
One night, he was collecting of sea cucumbers in the barrier... stepped on a fish and rock.

Je vangt daar meestal snoek of een steenvis.
It's mostly Chinook, some rockfish...

Het is een steenvis.
It'a fish rock.

De steenvis lijkt op een grote steen.
The stonefish looks like a large stone.

Dus die man werd vergiftigd door een steenvis terwijl hij ijlend rondliep?'
So the man was poisoned by a stonefish while wandering in delirium?”

Dat is vermoedelijk wegens de giftige octopus- en kwalvariëteiten en de steenvis.
Well, probably that is because of the poisonous varieties of octopus and jellyfish, as well as the stonefish.

'Ik geloof niet dat deze man is geprikt door een steenvis.
“I don’t believe the man was ever stung by a stonefish.

Gif van de steenvis.
A dart tipped with stonefish toxin.

Vandaar dat Fern poedelnaakt was geweest toen ze op de giftige stekels van een steenvis trapte.
That was why Fern had been completely starkers when she had stepped on the venomous spines of a stonefish.

Een belangrijke attractie in Australië is het Reef HQ (Rif Hoofdkwartier) wat onderdak geeft aan duizenden soorten koralen en vissen zoals de zeldzame giftige steenvis.
A main attraction in Australia is the Reef HQ - home to thousands of species of corals and fish such as the rare poisonous stonefish.

Enkele giftige dieren zijn: Kwallen, koralen, zeeslang, steenvis, schorpioenvis, koraalduivel en de zeekomkommer.
Some poisonous animals are: Jellyfish, coral, indestructible sea serpent, stone fish, scorpionfish, lionfish and sea cucumber.

De ogen van de steenvis bevatten een minder schadelijk, dodelijk gif."
The ruffy's eyes are composed of a less harmful, deadly poison."

Er zijn eigenlijk twee duiksites op deze plek. De eerste leidt je rond de rots, waar je schildpadden, kogelvis, bot, trekkersvis, steenvis, murenen, roggen, baracuda.... kan spotten.
There are actually two dive sites in this area, one is a dive around the rock, a good place to spot turtle, batfish, stonefish, porcupine fish, stingrays, moray eels, often we see big barracuda.

Een steenvis, ook wel rifsteenvis genoemd, lag verborgen op het rif net voordat het grotere gedeelte van de muur eindigde en we begonnen met het volgen van het rif.
A stonefish was hiding between the rocks just before the big part of the wall ended and we started to follow the reef.

Er zijn eigenlijk twee duiksites op deze plek. De eerste leidt je rond de rots, waar je schildpadden, kogelvis, bot, trekkersvis, steenvis, murenen, roggen, barracuda.... kan spotten.
There are actually two dive sites in this area: one is a dive around the rock, a good place to spot turtle, batfish, stonefish, porcupine fish, stingrays, moray eels, often we see big barracuda.

Bezoekers kunnen zich hier vergapen aan haaien, zeeslangen en de zeer giftige steenvis, die maar zelden te zien zijn.
This attracts viewers of animals such as sharks, sea snakes and the very poisonous stonefish, which are only seen on rare occasions.

Ook een steenvis en een eenzame zeeanemoon.
Also a stone fish and a lone anemone.

Ook steenvis is vaak aanwezig, ik heb hier een stelletje gezien dat van de Harruby naar de Andaman Eagle aan het hoppen was, een erg mooi en grappig gezicht.
Also stonefish are quite often present, I once saw a couple of them hop from Harruby to Andaman Eagle, a really lovely sight.

Er zijn eigenlijk twee duiksites op deze plek. De eerste leidt je rond de rots, waar je schildpadden, kogelvis, bot, trekkersvis, steenvis, murenen, roggen, barracuda.... kan spotten.
There are actually 3 dive sites in this area: one is a dive around the rock, a good place to spot turtle, batfish, stonefish, porcupine fish, stingrays, moray eels, often we see big barracuda.

Enkele giftige dieren zijn: Kwallen, koralen, zeeslang, steenvis, schorpioenvis, koraalduivel en de zeekomkommer.
Some poisonous animals are: Jellyfish, coral, coral reef snakes, stone fish, scorpionfish, lionfish and sea cucumber.

De Steenvis de dodelijkste vis ter wereld is?
The Stonefish is the deadliest fish in the world?

Uitsluitend giftige dieren, die op hun camouflage vertrouwen, zoals de steenvis, bewegen of vluchten niet, als je die nadert.
Only very poisonous animals, such as the stonefish, which rely on their camouflage, stay put when approached.

En er zijn natuurlijk de gebruikelijke wimpelvissen, papegaaivissen, schorpioenvissen, en soms zien we hier ook ook een steenvis en een spookfluitvis.
And of course there are the usual bannerfish, parrotfish, scorpionfish, and sometimes also a stonefish and ornate ghost pipefish are encountered here.

We zagen wat kleiner zeeleven zoals nog een steenvis, nudibranch en murenen in het rif, we spotten een adelaarsrog en een wittepunthaai in het zand rechts van ons, terwijl links van ons in het ́blauwe ́ de haaienshow net begon.
We found some smaller marine creatures like another stonefish, nudibranch and morays on the reef, we spotted an eagle ray and a white tip shark swimming by in the sandy patch to our right, while in the big blue at our left the shark show was just going to start.