sticker oor Engels

sticker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sticker

naamwoord

adhesive label or decal

Wie tot de overeenkomst is toegetreden, heeft het recht om een sticker te gebruiken met een speciaal logo.
Those that have joined the Agreement have the right to use a sticker with a dedicated logo.

voorbeelde

3. Tijdens zijn verhoor heeft Geffroy, tegen wie een strafrechtelijke procedure is ingesteld, wat betreft het ontbreken van een Franstalige etikettering te zijner verdediging aangevoerd, dat de dranken van het merk Coca-Cola waren gekocht in Groot-Brittannië; dat het om een algemeen bekend product gaat; dat de consument geen hinder kan ondervinden van Engelstalige etiketten, die eenieder gemakkelijk begrijpt; dat er bovendien een bordje stond met de vertaling van deze etiketten, dat één van de klanten waarschijnlijk van het rek heeft geduwd; en dat de leveranciers van cider van het merk Merry Down en van bier van het merk Red Raw bij vergissing niet de Franstalige stickers hadden meegeleverd die waren bestemd om op de dranken te worden aangebracht, hoewel hierom was verzocht.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.

Het uitgeven, publiceren en distribueren van boeken, tijdschriften, kranten, stickers en andere drukwerken
Publication and dissemination of books, magazines, newspapers, stickers and other printed matter

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

‘Maar goed, ze zijn hun stickerboeken zat en plakken nu stickers op mij.’
‘Anyway, they’re bored with their sticker books and sticking things all over me.’

vraagt de Commissie om een geharmoniseerde aanpak van groenzones te presenteren en zo spoedig mogelijk een gemeenschappelijke Europese groenzone-sticker te ontwikkelen teneinde te voorkomen dat er uiteenlopende aanpakken ontstaan, naargelang van de stad of de lidstaat, met alle ongemakken van dien voor de burgers en het bedrijfsleven;
Calls on the Commission to come up with a harmonised approach towards green zones and the development of a single European green zone sticker as soon as possible in order to prevent the development of different approaches per city or Member State with considerable inconvenience for citizens and companies;

Overdrukplaatjes, stickers en bumperstickers
Decalcomanias, stickers and bumper stickers

Die sticker bevat de biometrische gegevens van de houder van de machtiging tot voorlopig verblijf.
The sticker contains the biometric data of its holder.

Blauw met roest op de voorbumper en een sticker op de achterruit, en een zes en een drie in het kenteken.
Blue with rust on the front bumper and a sticker on the back window, and a six and a three in the number plate.

Er waren kersenrode schoenen met plateauzolen en turkooizen tasjes met honderden Elvis Presley stickers erop.
There were cherry pink platform boots, and turquoise bags covered in hundreds of stick-on Elvis Presleys.

Tijdschriften, Handleidingen, Brochures, Catalogussen, Stickers
Magazines, Manuals, Brochures, Catalogues, Stickers

hoogte sticker:
Sticker height:

Opening brandstoftank: vernauwde opening/sticker(4) ...
Fuel tank inlet: restricted orifice/label(4) ...

Het zegel met de sticker wordt vóór de borstbeenkam aangebracht bij de keuring voor de beschermde oorsprongsbenaming van de kalkoenen, voorafgaand aan de verzending.
The seal with a badge is affixed to the front of the breastbone when the turkeys are selected for the protected designation of origin before dispatch.

De kinderen kregen de gelegenheid hun stickers te delen met een ander kind – een vriendje of vriendinnetje.
They were then given an opportunity to share some of their stickers with another child—a friend.

De stickers zaten overigens muurvast, alsof ze een metafoor waren voor... iets.
It was as if the stickers were a metaphor for ... something.

Je moest een sticker hebben om hem op straat, inclusief Windsor Boulevard, te laten staan.
You had to have a sticker to park on the streets, including Windsor.

Had die zak dat je van die studenten had ook die sticker erop?
Did that bag you pulled off those college kids have that sticker? Um...

Collecties prenten, portretten, gravures en litho's, overdrukplaatjes, afbeeldingen, uithangborden van papier of van karton, schrijfdozen, vloeimappen, bouwkundige schaalmodellen van karton of van papier, tekenalbums, fotoalbums, stickeralbums, postzegelalbums, kleuralbums, stickers, overdrukplaatjes, stempelkussens, rubberstempels, door warmte aan te brengen applicaties van papier, aanplakbiljetten, aquarellen, briefkaarten, ruilkaarten, wimpels van papier
Collections of drawings, portraits, engravings and lithographs, transfers, images, signs of paper or of cardboard, writing boxes, desk blotters, architectural models of cardboard or of paper, drawing albums, photograph albums, sticker albums, stamp albums, colouring books, stickers, transfers, ink pads, rubber stamps, heat appliqués made of paper, posters, water colours, postcards, swap cards, banners of paper

d) systeem van verpakking, markering of etikettering, codificering (voeg drie exemplaren bij alsmede kopieën van de gebruikte stempels en stickers);
(d) packaging, marking or labelling system, classification (attach three copies and copies of the stamps or stickers used);

Drukwerken, te weten kalenders, aanplakbiljetten, briefkaarten, notitieboekjes, stickers, overdrukplaatjes, foto's, schrijfbehoeften, tijdelijke tatoeëringen, papieren onderzetters, ruilplaatjes, triviumkaarten en boekenreeksen, allemaal met materiaal van of betreffende een televisieserie
Printed matter, namely, calendars, posters, postcards, notebooks, stickers, decals, photographs, stationery, temporary tattoos, paper coasters, trading cards, trivia cards and a series of books, all featuring content from or relating to a television series

Sets voor het maken van plakboeken, het maken van kaarten en het maken van dagboeken bestaande uit combinaties van decoratieve inktstempels, Stickers, en Kunst en Knutselpapier en Papier voor het maken van plakboeken, Memokaarten, en Lege dagboeken
Scrapbooking, card making, and journal making kits containing combinations of decorative ink stamps, stickers, and arts and craft paper and paper for scrapbooks, note cards, and blank writing journals

Detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van voedingsmiddelen, kruidenaftreksels, cadeauartikelen en schrijfbehoeften, stickers, artikelen voor rokers, publicaties, compactdiscs voor of met muziek, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, bijouterieën en juwelierswaren
Commercial retailing and retailing via global computer networks of foodstuffs, infusions, giftware and stationery, stickers, smokers' articles, publications, music CDs, clothing, footwear, headgear, jewellery

Aanplakbiljetten, albums, stripboeken, boeken, stickers, bladwijzers
Posters, albums, cartoons strips, books, stickers, bookmarks

Stickers?
Stickers?

De opschriften moeten worden aangebracht door middel van labels die in de harscoating zijn verwerkt, stickers, zachte stempels aangebracht op de verdikte uiteinden van ontwerpen van het type cng-1 en cng-2 of een combinatie daarvan.
Marking shall be made either by labels incorporated into resin coatings, labels attached by adhesive, low stress stamps used on the thickened ends of type CNG-1 and CNG-2 designs, or any combination of the above.