streaming media oor Engels

streaming media

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

streaming media

continuous multimedia operated and presented to users by a provider

Client-pc-besturingssystemen en streaming media players vormen afzonderlijke productmarkten.
That ‘client PC operating systems’ and ‘streaming media players’ are separate products.

voorbeelde

Andere voorbeelden zijn: de objecten bij objectgeoriënteerd programmeren en de manier waarop streaming media wordt verzonden.
Two common examples are 'objects' in object-oriented programming, and the exact way that streaming video is transmitted.

Streaming media,Te weten levering van multimediamateriaal
Streaming media, namely the delivery of multimedia content

Overbrengen van streaming media, streaming audio (webradio) en streaming video (webtelevisie)
Broadcasting of streaming media, streaming audio (web radio) and streaming video (web TV)

Streaming media
Streaming media

Rich media-advertentiemateriaal kan op zichzelf of in combinatie met technologieën zoals streaming media en geluid worden gebruikt.
Rich media creatives can be used either on their own or in combination with technologies such as streaming media and sound.

Client-pc-besturingssystemen en streaming media players vormen afzonderlijke productmarkten.
That ‘client PC operating systems’ and ‘streaming media players’ are separate products.

Online-informatiediensten, te weten, Het overbrengen van allerlei informatie en berichten in beeld en geluid,Geluids- en videogegevens en Streaming media
Online information services, namely, the transmission of messages and information of all kinds in the form of sound and images, audio and video data and streaming media

Windows Media Services is een streaming media-server van Microsoft die het mogelijk maakt om streaming media (audio/video) te genereren.
Windows Media Services (WMS) is a streaming media server from Microsoft that allows an administrator to generate streaming media (audio/video).

Het organiseren en houden van tentoonstellingen, seminars, workshops en conferenties op het gebied van zakelijke raadgeving, radioprogrammering en programmering van streaming media
Arranging and conducting exhibitions, seminars, workshops and conferences in the field of business consultation, radio and streaming media programming

Sinds 11 augustus 2007 worden ook gegevens afkomstig van streaming media en ‘on demand’-diensten bij de samenstelling van de Hot 100 betrokken.
In the issue dated August 11, 2007, Billboard began incorporating weekly data from streaming media and on-demand services into the Hot 100.

Voorts heeft het patroon van het buitensluitende hefboomgedrag van Microsoft een aanzienlijke invloed op de markten voor workgroup server-besturingssystemen en voor streaming media players.
Furthermore, the pattern of exclusionary leveraging behaviour engaged in by Microsoft has a significant impact on the markets for work group server operating systems and for streaming media players.

Voorts heeft het patroon van het buitensluitende hefboomgedrag van Microsoft een aanzienlijke invloed op de markten voor workgroup server-besturingssystemen en voor streaming media players
Furthermore, the pattern of exclusionary leveraging behaviour engaged in by Microsoft has a significant impact on the markets for work group server operating systems and for streaming media players

Downloadbare softwareapplicaties voor het weergeven van ranglijsten met betrekking tot de inhoud van streaming media, waaronder televisieseries en films, op basis van sociale media, voor amusementsdoeleinden
Downloadable computer software applications for displaying rankings of streaming media content including TV series and movies, based on social media, for entertainment purposes

Verschaffing van een onlinedatabase met ranglijsten met betrekking tot de inhoud van streaming media, waaronder televisieseries en films, gebaseerd op sociale media voor amusementsdoeleinden via meerdere digitale mediaplatforms
Providing an online computer database featuring rankings for streaming content, including TV series and movies, based on social media for entertainment purposes across multiple digital platforms

Verstrekking van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware om derde informatieleveranciers in staat te stellen hun media- en ontspanningsproducten te beheren, te weten streaming media, softwaredownloads en elektronische documenten
Providing temporary use of on-line non-downloadable software to enable third party content providers to manage their media and entertainment assets, namely, streaming media, software downloads, and electronic documents

Verstrekking van informatie over amusement via een website met ranglijsten van de inhoud van streaming media, waaronder televisieseries en films, gebaseerd op sociale media voor amusementsdoeleinden via meerdere digitale mediaplatforms
Providing entertainment information via a website that displays rankings of streaming content, including TV series and movies, based on social media for entertainment purposes across multiple digital media platforms

In haar beschikking stelt de Commissie vast dat streaming media players en pc-besturingssystemen twee afzonderlijke producten vormen (daarbij het argument van Microsoft afwijzend dat WMP integraal deel uitmaakt van Windows).
The Commission Decision finds that streaming media players and PC operating systems are two separate products (rejecting Microsoft’s argument that WMP is an integral part of Windows).

In haar beschikking stelt de Commissie vast dat streaming media players en pc-besturingssystemen twee afzonderlijke producten vormen (daarbij het argument van Microsoft afwijzend dat WMP integraal deel uitmaakt van Windows
The Commission Decision finds that streaming media players and PC operating systems are two separate products (rejecting Microsoft’s argument that WMP is an integral part of Windows

Diensten op het gebied van ontspanning, te weten het aanbieden van ranglijsten met betrekking tot de inhoud van streaming media, waaronder televisieseries en films, gebaseerd op sociale media voor amusementsdoeleinden via meerdere digitale mediaplatforms
Entertainment services, namely providing rankings for streaming content, including TV series and movies, based on social media for entertainment purposes across multiple digital platforms

Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare onlinesoftware voor het in een ranglijst plaatsen van de inhoud van streaming media, waaronder televisieseries en films, gebaseerd op sociale media voor amusementsdoeleinden via meerdere digitale mediaplatforms
Providing temporary use of on-line, non-downloadable software used to rank streaming content, including TV series and movies, based on social media for entertainment purposes across multiple digital media platforms

Streaming van media, geluid en andere beelden
Streaming of media, sound and other images

Streaming media players kunnen niet worden vervangen door media players die niet in staat zijn om via het internet gestreamde audio- en video-inhoud te ontvangen, aangezien zij niet voldoen aan de specifieke vraag van de consument naar streaming
Media players unable to receive audio and video content streamed over the Internet are not substitutes for streaming media players since they do not satisfy specific consumer demand for streaming

Streaming media players kunnen niet worden vervangen door media players die niet in staat zijn om via het internet gestreamde audio- en video-inhoud te ontvangen, aangezien zij niet voldoen aan de specifieke vraag van de consument naar streaming.
Media players unable to receive audio and video content streamed over the Internet are not substitutes for streaming media players since they do not satisfy specific consumer demand for streaming.

Wat de substitueerbaarheid aan de aanbodzijde betreft, leiden de noodzakelijke aanzienlijke O&O-investeringen, de bescherming van de bestaande mediatechnologiëen door intellectuele eigendomsrechten en de indirecte netwerkeffecten die de markt karakteriseren, tot toegangsbelemmeringen voor de ontwikkelaars van andere softwareapplicaties met inbegrip van non-streaming media players.
As regards supply-side substitutability, the significant necessary R&D investments, the protection of existing media technologies through IP rights and the indirect network effects characterising the market translate into entry barriers for developers of other software applications including non-streaming media players.

Wat de substitueerbaarheid aan de aanbodzijde betreft, leiden de noodzakelijke aanzienlijke O&O-investeringen, de bescherming van de bestaande mediatechnologiëen door intellectuele eigendomsrechten en de indirecte netwerkeffecten die de markt karakteriseren, tot toegangsbelemmeringen voor de ontwikkelaars van andere softwareapplicaties met inbegrip van non-streaming media players
As regards supply-side substitutability, the significant necessary R&D investments, the protection of existing media technologies through IP rights and the indirect network effects characterising the market translate into entry barriers for developers of other software applications including non-streaming media players