syllabisch oor Engels

syllabisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

syllabic

adjektief
Dit blijkt alfabetisch, logografisch, symbolisch, syllabisch te zijn.
This appears to be alphabetic, logographic, symbolic, syllabic.
nl.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

syllabisch schrift
syllabary · syllabic writing system

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit stond bekend als syllabisch schrift of lettergreepschrift.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
Het is niet fonetisch, syllabisch of ideografisch.
We must tell what we sawLiterature Literature
Ze zijn drie- of vierstemmig en behoren tot drie algemene categorieën: vierstemmige Italiaanse, lichte a capella-werken, verwant aan de frottola’s, met syllabische tekstzettingen en vaak homofoon uitgewerkt met frequente cadensen; driestemmige werken in de Bourgondische stijl, verwant aan de muziek van Dufay; driestemmige motet-chansons, die meer gelijken op het middeleeuwse motet dan op wat dan ook.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
Het syllabische schrift geeft echter de toon van de lettergrepen niet aan, en echt discrepanties in de betekenis van woorden zijn zeldzaam in de gemeenschap van Cherokee-moedertaalsprekers.
You should not be so hard on your fatherWikiMatrix WikiMatrix
Hij introduceerde syllabische-tonische verzen in de Slowaakse poëzie en was een toonaangevende vertegenwoordiger van het realisme in de Slowaakse literatuur.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
‘Heb jij met al deze mono- syllabische jongens gesekst?’
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Twee syllabische schriften of kana worden ontwikkeld vanuit vereenvoudigd Chinees in Japan.
I must say that it looks good at first glance.WikiMatrix WikiMatrix
In wezen was het Akkadische spijkerschrift syllabisch: elk teken stond voor een volledige lettergreep ab, ba, bat, enz.
Come on over here with meLiterature Literature
Vele vierstemmige zettingen zijn syllabisch en met akkoorden, een stijl die ook heden ten dage in verschillende protestantse kerken nog in gebruik is.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Dit blijkt alfabetisch, logografisch, symbolisch, syllabisch te zijn.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De symbolen op de schijven van Phaestos zijn syllabische klanktekens.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Ken je het verschil tussen een Franse open syllabische verbinding, en Engelse trochaise spraakpatronen, Deeks?
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat het alfabet syllabisch is, is het een beetje gemakkelijker om het volledige woord uit te spreken.
Let' s hear it thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De taal heeft een hoge klinker/ medeklinker-verhouding, een eigenschap die benadrukt wordt in het Braziliaanse Portugees, dat zo verslaafd is aan een jambisch-syllabisch ritme, dat men zelfs extra klinkers bijplaatst in groepen medeklinkers in de gesproken taal, bijvoorbeeld pi-si-co-lo-gi-a in plaats van psicologia (psychologie).
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brabbelen bij dove kinderen na cochleaire implantatie: onderzoek naar de segmentele en syllabische kenmerken - Institutional Repository University of Antwerp Publication Title
Here' s the high auctioneer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij toonde de Oud-Perzische tekst en ongeveer een derde van het syllabisch schrift aan Georg Friedrich Grotefend, een historicus die al enkele spijkerschrifttekens had ontcijferd.
The Dodge does not need a car braParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is grotendeels syllabisch getoonzet; pas in het laatste “Ergo bibamus” hebben alle stemmen een melisme.
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze nodigen uit tot een leeservaring die een mengeling van eigenschappen en zintuigen exploreert of, passender geformuleerd, een uitwisseling tussen schrijver en lezer die aansluit bij het proces door middel waarvan onze ontmoetingen met de wereld worden versleuteld tot de dichte dialogische ruimte van een gedicht – die onderzoek doet naar de lussen en weglatingen van de herinnering, de suggestieve tonaliteit van syllabische opeenvolging en de ritmes van kleur en idioom.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarnaast zou ik hiragana en katakana (= kana, twee syllabische schriften/lettergrepenschrift van het Japans) moeten kunnen lezen en schrijven.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at leastonce a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verre Oostelijke samenlevingen behouden het vroegere ideografische of syllabische systeem van schrijven.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uitgesproken twee-syllabische woorden. Ongeveer 300 gram.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sequoyah Het Cherokee wordt geschreven in een syllabisch schrift dat bedacht werd door Sequoyah (ook bekend als George Guess).
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De naam "FedEx" is een syllabische afkorting, een afkorting van de oorspronkelijke bedrijfsnaam van Federal Express.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In sommige scripts hebben de symbolen syllabische geluiden uitgedrukt.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het fragment dat Diepenbrock op 16 november 1903 noteerde, omvat dertien maten met een syllabische melodie waarin de stijgende kleine sext het belangrijkste interval is.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.