theoretische scheikunde oor Engels

theoretische scheikunde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

theoretical chemistry

naamwoord

The branch of chemistry that involves the use of physics to explain or predict chemical phenomena.

voorbeelde

Ik ben een theoretische scheikundige.
I'm a theoretical chemist.

Mag ik u voorstellen aan de voor - zitter van onze adviescommissie en de hoogleraar theoretische scheikunde aan Berkeley Dr Bernard Wachs.
It is my pleasure to present the chairman of our scientific advisory board and the Sidney Leavitt professor of theoretical physics at Berkeley Dr. Bernard Wachs.

Pople beschouwde zichzelf altijd meer een wiskundige dan een scheikundige, maar theoretische scheikundigen zien hem als een van de belangrijkste theoretisch scheikundigen ooit.
Pople considered himself more of a mathematician than a chemist, but theoretical chemists consider him one of the most important of their number.

Andere namen zijn Kistiakowsky, Morrison, Neddermeyer en Ulam: theoretisch natuurkundigen, scheikundigen en wiskundigen.
Others, Kistiakowsky, Morrison, Neddermeyer, Ulam: theoretical physicists, chemists, mathematicians.

IN VERSCHEIDENE SECTOREN , WAARONDER DE FYSICA EN DE THEORETISCHE SCHEIKUNDE , IS DE COMPUTER IN FEITE HET ENIGE WERKTUIG VAN DE ONDERZOEKER , EN LIGGEN DE BIJZONDER INGEWIKKELDE VERGELIJKINGEN DIE SLECHTS MET EEN COMPUTER SNEL GENOEG ZIJN OP TE LOSSEN , AAN DE BASIS VAN DE ONDERZOEKRESULTATEN .
IN A NUMBER OF FIELDS , IN PARTICULAR IN THEORETICAL PHYSICS AND CHEMISTRY , THE COMPUTER CONSTITUTES THE ONLY EFFECTIVE TOOL FOR THE SCIENTIST AND THE EXTREMELY COMPLICATED EQUATIONS WHICH ONLY A COMPUTER CAN SOLVE WITHIN A REASONABLE PERIOD FORM THE BASIS OF THE RESULTS OF RESEARCH .

In het voorstel is daarom geopteerd om van laboratoria te eisen om, waar deze bestaan, analysemethoden te gebruiken die overeenkomstig internationaal geaccepteerde protocollen, met name gebaseerd op prestatiecriteria (Europese Commissie voor Normalisatie/CEN; Internationale Organisatie voor Normalisatie/ISO; Internationale Vereniging voor Theoretische en Toegepaste Scheikunde/IUPAC) zijn gevalideerd.
The proposal instead introduces requirements for laboratories to implement, where they are available, methods of analysis that are validated in accordance with international protocols, including those based on performance criteria, such as those accepted by the European Committee for Standardisation (CEN), the International Organisation for Standardisation (ISO) and the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).

Toen ik scheikunde studeerde aan Princeton, was alles zo theoretisch.
When I studied Chemistry at Princeton it was so theoretical, unapplied.

Enkele citaten: "Theoretisch fysici zijn de profeten, wiskundigen zijn de hogepriesters en scheikundigen de tempeldienaars".
Theoretical physicists are prophets, mathematicians are high priests and chemists are acolytes.

In 1974 ontving hij de Nobelprijs voor de Scheikunde voor zijn fundamentele bijdragen, zowel theoretisch als experimenteel, in de fysische chemie van macromoleculen.
He was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1974 "for his fundamental achievements, both theoretical and experimental, in the physical chemistry of macromolecules."

De afdeling Scheikundige Technologie creëerde hierop voor haar een buitengewoon hoogleraarschap in de theoretische scheikunde, een nieuw vakgebied.
The Department of Chemical Technology then created a professorship by special appointment for her in the new discipline of theoretical chemistry.

Gedurende dit verblijf zal Dokter. Hajgato onderzoek uitvoeren in samenwerking met M. Deleuze in de onderzoeksgroep Theoretische Scheikunde.
During this stay Doctor Hajgato will perform research in collaboration with professor doctor Michael Deleuze in the research group Theoretical Chemistry.

Prof. dr. D. Frenkel (1948) is sinds 2007 als hoogleraar theoretische scheikunde verbonden aan het Trinity College van Cambridge.
Daan Frenkel (born in 1948) has been Professor of Theoretical Chemistry at Trinity College, Cambridge, since 2007.

Diensten, apart geleverd of gezamenlijk, met betrekking tot theoretische en praktische kwesties in complexe gebieden, waaronder techniek, juridische kwesties, natuurkunde, scheikunde
Services provided individually or jointly, relating to theoretical and practical matters in complex areas, such as engineering, legal affairs, physics, chemistry

Dienstverlening door personen met betrekking tot theoretische of praktische aspecten van complexe activiteitengebieden zoals diensten verleend door scheikundigen, natuurkundigen, ingenieurs, informatici, architecten of stedenbouwkundige adviseurs
Services provided by persons in relation to the theoretical and practical aspects of complex fields of activities, including those provided by chemists, physicists, engineers, computer programmers, architects or urban planners

Deze tak van de scheikunde is tot op zekere hoogte van belang voor de studies rond kernenergie en theoretische aspecten van de organometaalchemie.
The field is of some importance to the nuclear industry and of theoretical interest in organometallic chemistry.

Veel van Peter Coveney’s werk ligt op het snijvlak van de informatica, computationele wetenschap, theoretische natuurkunde, scheikunde, biogeneeskunde en toegepaste wiskunde.
Much of Coveney’s work lies at the interface of computer science, computational science, theoretical physics, chemistry, biomedicine and applied mathematics.

Ze gaat terug tot Théophile De Donder, een van de eersten die met Einstein correspondeerde over de algemene relativiteit, die ook aan de oorsprong lag van de wiskundeschool van de ULB en de school voor theoretische scheikunde, zo schitterend geïllustreerd door Ilya Prigogine, Nobelprijs 1977.
It started with Théophile De Donder, one of the first correspondents of Einstein on General Relativity. He also founded the ULB School of Mathematics and the School of Theoretical Chemistry, a brilliant exponent of which was Ilia Prigogine, Nobel laureate in 1977.

Daan Frenkel, als hoogleraar theoretische scheikunde verbonden aan de University of Cambridge, krijgt de Bakhuis Roozeboom Medaille 2015 voor de grote bijdrage die hij met zijn creatieve computersimulaties heeft geleverd aan de ontwikkeling van de fasenleer – de wetenschap die het gedrag van materie onder veranderende omstandigheden bestudeert.
He will receive the medal for the outstanding contribution that his creative computer simulations have made to the development of phase theory, the science that studies the behaviour of matter under changing circumstances. Speakers:

Daan Frenkel, als hoogleraar theoretische scheikunde verbonden aan de University of Cambridge, krijgt de Bakhuis Roozeboom Medaille 2015 voor de grote bijdrage die hij met zijn creatieve computersimulaties heeft geleverd aan de ontwikkeling van de fasenleer – de wetenschap die het gedrag van materie onder veranderende omstandigheden bestudeert.
Awards Funding Daan Frenkel will receive the 2015 Bakhuis Roozeboom Medal for the outstanding contribution that his creative computer simulations have made to the development of phase theory, the science that studies the behaviour of matter under changing circumstances.

Computerdiensten, wetenschappelijke en juridische diensten, te weten diensten met betrekking tot de theoretische en praktische aspecten van complexe gebieden van activiteiten, te weten diensten van scheikundigen, diensten van natuurkundigen, ingenieursdiensten, diensten van computerspecialisten en juridische diensten op het gebied van energie-exploratie en -productie
Computer, scientific and legal services, namely services relating to the theoretical and practical aspects of complex fields of activities, namely, chemists services, physicists, engineering, computer specialists services and legal services in the fields of energy exploration and production

Theoretische vakken: natuurkunde, scheikunde, wiskunde en geologie
Theoretical courses: physics, chemistry, mathematics and geology.

De bevoegde persoon dient houder te zijn van een diploma, certificaat of ander bewijsstuk ter afsluiting van een universitaire, of van een door de betrokken lidstaat als gelijkwaardig erkende opleiding, die ten minste vier jaar theoretisch en praktisch onderwijs omvat in één der volgende exacte wetenschappen: farmacie, geneeskunde, diergeneeskunde, scheikunde, farmaceutische scheikunde en technologie, biologie
A qualified person shall be in possession of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications awarded on completion of a university course of study, or a course recognized as equivalent by the Member State concerned, extending over a period of at least four years of theoretical and practical study in one of the following scientific disciplines: pharmacy, medicine, veterinary medicine, chemistry, pharmaceutical chemistry and technology, biology

De bevoegde persoon dient houder te zijn van een diploma, certificaat of ander bewijsstuk ter afsluiting van een universitaire, of van een door de betrokken lidstaat als gelijkwaardig erkende opleiding, die ten minste vier jaar theoretisch en praktisch onderwijs omvat in één der volgende exacte wetenschappen: farmacie, geneeskunde, diergeneeskunde, scheikunde, farmaceutische scheikunde en technologie, biologie.
A qualified person shall be in possession of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications awarded on completion of a university course of study, or a course recognized as equivalent by the Member State concerned, extending over a period of at least four years of theoretical and practical study in one of the following scientific disciplines: pharmacy, medicine, veterinary medicine, chemistry, pharmaceutical chemistry and technology, biology.