thermocline oor Engels

thermocline

De waterlaag waar de temperatuur snel wisselt van warm naar koud water.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thermocline

naamwoord

De waterlaag waar de temperatuur snel wisselt van warm naar koud water.

The layer of water where temperature rapidly changes from warmer to colder water.

Meld je wanneer we bij de thermocline zijn.
Report when we've reached the thermocline.

metalimnion

naamwoord

De waterlaag waar de temperatuur snel wisselt van warm naar koud water.

The layer of water where temperature rapidly changes from warmer to colder water.

voorbeelde

Over 27 meter is er een thermocline.
There's a thermocline in 90 feet.

Kapitein, volgens de XBT... is er over 27 meter een thermocline.
Captain, the temperature profile from the XBT indicates a thermocline at 90 feet.

We gaan een vermoedelijk aanwezige duidelijke thermocline in de rotsformatie onderzoeken.
We’re going to check out an apparent marked thermocline in a rock formation.

Maar wat mooier is, de storm moet de thermocline hebben verstoord.
Better than that, the storm must have disturbed the thermo-cline.

48 graden voor thermocline interferentie.
48 degrees, allowing for thermocline interference.

Meld je wanneer we bij de thermocline zijn.
Report when we've reached the thermocline.

‘Als je het mij vraagt ligt binnen de randen van deze formatie een verrekt grote thermocline,’ zei Donald.
“My guess is there’s one hell of a thermocline just within the rim of this formation,” Donald said.

De eieren worden verondersteld te drijven naar de thermocline (de overgang tussen warmer oppervlaktewater en koude, diepere wateren) te drijven waar zij zich ontwikkelen.
The eggs are presumed to float up to the thermocline (the interface between warmer surface waters and cold, deeper waters) where they develop.

Thermocline is niet aanwezig in minder diepe kustwateren.
The thermocline may be present in shallower coastal waters.

In figuur (b) het temperatuurverschil is kleiner en de dikte van de thermocline is groter dan in figuur (a).
In Figure (b), the temperature gradient is smaller and the thickness of the thermocline is larger than the storage shown in Fig. (a).

Het is dus niet koud, maar zo af en toe is er een thermocline waarbij de temperatuur omlaag gaat naar een graad of 26.
So the water is not cold, but there can be an occasional thermocline with a drop in temperature to around 26 (79) degrees.

Wanneer het water van boven verwarmd wordt vormt zich een thermocline.
When the water warms up at the top a thermocline forms.

In de zomer is het oppervlaktewater hier wel warmer dan 10 graden, maar als je wat dieper gaat en onder de thermocline komt dan zijn temperaturen van minder dan 10 graden geen uitzondering.
In summer, the water on the surface may be warmer than 10 degrees, however, when decending to greater depths, you’ll hit various thermoclines in which the water temperature may be less than 10 degrees.

Het tabel profiel lijkt niet op het gemeten profiel, de thermocline, in de oceaan.
The table profile does not resemble the measured profile, the thermocline, in the ocean.

Het water onder de thermocline heeft een andere temperatuur dan de laag erboven wat het een unieke duikervaring maakt.
The water under the thermocline has a temperature different than the layer above, which makes a unique diving experience.

Thermocline is een overgang tussen twee lagen water met een verschil in temperatuur en dichtheid.
Thermocline is a transition between two layers of water with a difference in temperature and density.

Op ongeveer 8 meter, boven de laatste thermocline zijn we afgeslagen om door het bos te zwemmen.
At about 8 meters, above the last thermocline, we went for a swim through the woods.

Door het grote temperatuurverschil ontstaat er een 'thermocline'. Deze warme en koude lagen blijven daardoor van elkaar gescheiden. Het warme water isoleert dus als het ware de koude laag water.
The large temperature difference creates a so-called ‘thermocline’, which means that the warm and cold layers remain separate and that the warm water insulates the cold layer of water, as it were.