tjoemen oor Engels

tjoemen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tyumen

Ondanks bewijs dat de politie bewijsmateriaal tegen de Getuigen had gefabriceerd, verklaarde de plaatselijke rechtbank van Tjoemen de PRO van Tjoemen schuldig.
Despite proof that police had fabricated evidence against the Witnesses, the Tyumen Regional Court found the Tyumen LRO guilty.

Tjoemen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tyumen

eienaam

a city in Russia

Ondanks bewijs dat de politie bewijsmateriaal tegen de Getuigen had gefabriceerd, verklaarde de plaatselijke rechtbank van Tjoemen de PRO van Tjoemen schuldig.
Despite proof that police had fabricated evidence against the Witnesses, the Tyumen Regional Court found the Tyumen LRO guilty.

Soortgelyke frases

Oblast Tjoemen
Tyumen Oblast

voorbeelde

‘U gaat naar Tjoemen, naar Tobolsk,’ zei hij.
'You are going to Tyumen, to Tobolsk,' he said.

‘Hij was in het weekend in Tjoemen.
“He was in Tyumen at the weekend.

Naam van het radiostation Oproepletters van het radiostation Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA.
Name of radio station Call sign of radio station Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA 4.

Daarnaast leidde hij vanaf 1983 Glavtjoemengazprom, een industrieverband voor de ontwikkeling van aardgas in de oblast Tjoemen.
Concurrently, beginning from 1983, he directed Glavtyumengazprom, an industry association for natural gas resource development in Tyumen Oblast.

De rit terug naar Tjoemen begon moeizaam en werd steeds onaangenamer.
That ride back to Tyumen began in difficulty and rapidly became more and more unpleasant.

Tjoemen is vanaf hier ongeveer vijfendertig uur.
Tyumen is about thirty-five hours from here.

‘Als je dus in Tjoemen bent, zoek me dan niet op, Ben, oké?
‘So if you’re in Tyumen don’t look me up, Ben, all right?

‘De politie van Tjoemen doet weinig aan vermiste personen.’
‘The Tyumen police aren’t big on missing persons.’

Ondanks bewijs dat de politie bewijsmateriaal tegen de Getuigen had gefabriceerd, verklaarde de plaatselijke rechtbank van Tjoemen de PRO van Tjoemen schuldig.
Despite proof that police had fabricated evidence against the Witnesses, the Tyumen Regional Court found the Tyumen LRO guilty.

‘Hij was in het weekend in Tjoemen.
‘He was in Tyumen at the weekend.

Toch had ik bevel gegeven zonder stoppen naar Jekaterinboerg door te rijden, en dit was pas Tjoemen!
Yet I had given orders that it proceed without stopping to Ekaterinburg, and this was only Tyumen!

‘Als je dus in Tjoemen bent, zoek me dan niet op, Ben, oké?
“So if you’re in Tyumen don’t look me up, Ben, all right?

‘In Tjoemen zal een trein klaarstaan.’
'At Tyumen a train is to be waiting.'

‘Overhandig in Tjoemen alle Bagage aan de voorzitter van het Regionaal Comité van de Oeral; dat is zeer belangrijk.’
“Hand over all the Baggage in Tyumen to the chairman of the Urals regional committee; this is essential.”

In oktober 2015 diende een openbare aanklager een verzoek in tot ontbinding van de Plaatselijke Religieuze Organisatie (PRO) van Tjoemen, zo’n 2100 kilometer ten oosten van Moskou.
In October 2015, a prosecutor filed a claim to liquidate the Local Religious Organization (LRO) in Tyumen, located some 1,300 miles (2,000 km) east of Moscow.

Maar op 15 april 2016 herriep het hooggerechtshof van de Russische Federatie de uitspraak van de lagere rechtbank. Er werd geoordeeld dat ‘er geen grond was voor ontbinding van de PRO van Jehovah’s Getuigen in de stad Tjoemen’.
However, on April 15, 2016, the Supreme Court of the Russian Federation reversed the lower court’s decision, ruling that “there were no grounds to liquidate the LRO of Jehovah’s Witnesses in the City of Tyumen.”

Tjoemen, aan gene zijde van het Oeralgebergte, werd begroet met veel snuiven en knarsen van locomotieven en rijtuigen.
Tyumen, on the far side of the Ural Mountains was heralded by much snorting and clanking from engines and coaches.

Tochtamysj (1406/1407, in de regio van Tjoemen) was de laatste Khan van de Witte Horde, hij voegde de Witte Horde en de Blauwe Horde, beide onderdeel van de Gouden Horde, weer samen tot één staat.
Tuqtamış) or Tokhtamısh (died 1406), a prominent khan of the Blue Horde, briefly unified the White Horde and Blue Horde subdivisions of the Golden Horde into a single state.

TJOEME*LGT*
TJOEME*LGT*

Tjoemen → Hotels Tjoemen, Vakantieparken, Appartementen Tjoemen, Herbergen, Bed & breakfasts Tjoemen.
Tyumen → Hotels Tyumen, Holiday parks, Hostels Tyumen, Apartments, Inns Tyumen.

De openbare aanklager heeft een Getuige die lid is van de Plaatselijke Religieuze Organisatie (PRO) van Tjoemen, vals beschuldigd van het ‘verspreiden van extremistische publicaties’.
The prosecutor’s office framed a Witness who is a member of the Tyumen Local Religious Organization (LRO) for “distributing extremist literature.”

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Tjoemen
Weather and meteo conditions on Friday15Februaryin Tjumen

Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: van Nur-Sultan (NQZ) naar Tjoemen (TJM)
Please use our search to find current cheap offers for the following route: fra Tampa (TPA) til Tyumen (TJM)

U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van vertrek: Nur-Sultan (NQZ), Luchthaven van bestemming: Tjoemen (TJM)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
You can also change your filters (Avreise fra: Tampa (TPA), Ankomst til: Tyumen (TJM)) or