tofoe oor Engels

tofoe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tofu

naamwoord

Eiwitrijk sojaproduct

soy by-product used as a protein source

Omdat ze vegetariër is, at ze tofu in plaats van kalkoen.
She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.

bean curd

naamwoord

Alleen de tofu die je zo lekker vindt.
Just some preserved bean curd that you like.

Soortgelyke frases

tofu
tofu

voorbeelde

Er zit al wel tofoe en Dulcolax in.
You should know I've already added the bean curd and the dulcolax.

Mozasu had een ingepakt cadeautje ter grootte van een blok tofoe in zijn hand.
Mozasu was holding a wrapped present, the size of a block of tofu.

Broodje tofoe- kalkoen
Bread tofu- turkey

De man die dat dreef gooide terwijl ik keek nog meer tofoe in de hete olie.
The man who ran it dumped more tofu into the hot oil as I watched.

Tofoe en gluten.
Tofu and gluten.

Hij vroeg zich af of haar ouders gezondheidsmaniakken waren die haar alleen biologische müsli en tofoe gaven.
He wondered if her parents were health freaks, keeping her on a diet of organic granola and tofu.

Aan sommige shiratakinoedels is tofoe toegevoegd waardoor ze een wat meer pasta-achtige bite en textuur hebben.
Some shirataki noodles have added tofu and have a less chewy, more wheat pastalike texture.

Met tofoe en verschrompelde groenten ging ze het vanavond niet redden.
Tofu and wilted vegetables were not going to cut it tonight.

Tofoe maakt men eenvoudig gezegd door van tevoren geweekte bonen fijn te maken en in water te koken voor het verkrijgen van de melk.
Simply put, to make tofu, presoaked beans are crushed and cooked in water to release the milk.

Ze houden hier wel heel erg van tofoe, hè?
They certainly do like their tofu here, don't they?

Ik vraag me zelfs af of Kaleigh ze gek maakt met haar tofoe.
I even wonder if Kaleigh is driving them crazy with tofu.

Ze aten groentelasagna met tofoe in plaats van vlees, maar Nick klaagde niet vanavond.
There was vegetarian lasagna with tofu instead of meat, but this time Nick didn’t complain.

Komende zondag roken we wel een tofoe.
Next Sunday we can smoke a tofu.

Voeg het water toe en roer, zodat de tofoe de kruiden en het water kan absorberen.
Add the water, stirring to allow the tofu to absorb the seasonings and water.

Ook kan citroen of azijn worden gebruikt met als resultaat dat de tofoe rins zal smaken.
Lemon or vinegar can be used, with the result that the tofu will be slightly tart.

Tofoe en Tofubereidingen
Tofu and Tofu preparations

Het is een tofoe-omelet zonder ei.
It's an eggless tofu omelet.

Eieren, melk en melkproducten, yoghurt en yoghurtdranken, eetbare oliën en vetten, vruchtensalades, groentesalades, pickles, vruchtenconserven, groenteconserven, visconserven, vleesconserven, soepen, tofoe
Eggs, milk and milk products, yoghurts and yoghurt drinks, edible oils and fats, fruit salads, vegetable salads, pickles, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, tinned meat, soups, tofu

Gedroogde tofoe
Dried tofu

U kunt de tofoe onder water in stukjes van de gewenste grootte snijden.
You can cut it into serving pieces under water.

Als we weggaan, worden de laatste zakken tofoe over het water naar de vertrekkende boot gegooid.
As we leave, last purchases of bean curd are hurled across the water to the departing boat.

Stink-tofoe.
Stinky tofu!

(Vierentwintig dollar voor iets wat ‘In Groene Thee Gemarineerde Tofoe’ heette?)
(Twenty-four dollars for something called Green Tea-Infused Tofu?)

‘Wij rijden nu naar Big Sur,’ zei mijn moeder bij een maaltijd van bruine rijst, tofoe en verse groente.
“We are heading to Big Sur,” my mother announced over a dinner of brown rice, tofu, and fresh vegetables.

Gedroogde tahoesticks of stevige tofoe
Dried bean curd or firm tofu