tofu oor Engels

tofu

Een eiwitrijk voedsel gemaakt van gestremde melk van sojabonen, door het met magnesiumsulfaat te coaguleren.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tofu

naamwoord

protein-rich food made from curdled soybean milk

Omdat ze vegetariër is, at ze tofu in plaats van kalkoen.
She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.

Soortgelyke frases

tofoe
bean curd · tofu

voorbeelde

Melk, zuivel en zuivelproducten, melkdranken met een hoog gehalte aan melk, kefir, proteïnen voor menselijke consumptie, melkwei, tofu, vislijm voor voedingsdoeleinden, koemis, eetbare oliën, voedingssupplementen, niet voor medische doeleinden (voor zover begrepen in deze klasse) die stoffen van dierlijke oorsprong bevatten
Milk and milk products, milk beverages, milk predominating, kefir (milk beverage), protein for human consumption, whey, tofu, isinglass for food, koumiss (milk beverage), edible oils, food supplements, not for medical purposes, included in this class and containing products of animal origin

Tofu tomatenpuree
Tofu, tomato puree

Help mij met de tofu, het wordt onhandelbaar.
Help me with the tofu, it's getting unwieldy!

Tofu en tofuproducten, voorzover begrepen in klasse 29
Tofu and tofu products, included in class 29

De alarm vijf tofu chili?
The five alarm tofu chili?

Versnel het proces door de tofu of tempeh 20 tot 30 minuten te bakken in de oven op 175 °C en laat dan afkoelen.
To speed up the process, bake the tofu or tempeh at 350°F for 20 to 30 minutes, then cool.

Tofu en tofuproducten waarin tofu een substantieel bestanddeel is
Tofu and tofu products (tofu predominating)

Op de onderste plank liggen haar lunches: noten met bonen of, in het weekend, een plak tofu of tonijn.
On the lower shelf are her lunches: nuts with beans or, on weekends, a slab of tofu or tuna.

‘Zit daar kalkoen in, of tofu, of wat het ook is dat hier allemaal voor eten doorgaat?’
“Is it turkey or tofu or whatever you try to pass off as food?”

Hij eet gestoomde broccoli en tofu.
He eats steamed broccoli and tofu.

O ja, en tofu en miso, daar is ze ook groot voorstander van. ' Broer Ned zag er gelukkig uit, net zoals op zijn feest.
Oh, and tofu and miso, she’s a big fan of those as well.”

Delicatessensalades alsmede diepvriesproducten, gemengde, gedeeltelijk bereide (ook vullingen) en kant-en-klare gerechten, ook geconserveerd, allemaal hoofdzakelijk bestaande uit deegwaren, rijst, meelgerechten en/of aardappelmeel, tofu en tofubereidingen, ook met toevoeging van kruiden en sausen (waaronder slasausen) en/of in combinatie met brood of broodjes
Delicatessen salads as well as frozen food, mixed, semi-prepared (including with fillings) and prepared meals, including preserved meals, mainly consisting of pasta, rice, farinacious foods and/or potato flour, tofu and tofu preparations, including the aforesaid goods with added spices and sauces (including salad dressings) and/or combined with bread or bread rolls

Moeten we biologisch vlees eten of tofu?
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?

In de kleine winkelstraat vlakbij kochten we vlees, eieren, groenten en tofu.
We bought all the ingredients at the little shops in the neighbourhood beef, eggs, vegetables, tofu.

Kijk, tante Sarah heeft tofu gemaakt.
Aunt Sara made tofu.

Vruchtenjam, broodbeleg van vlees, worstwaren, vis, wild, groenten, tofu, kruiden, vruchten
Jams, spreads of meat, charcuterie, fish, game, vegetables, tofu, herbs, fruits

Tofu ontstaat in deze grote plakken, en mijn vader sneed ze met de hand.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.

Zitten er veel proteïne in tofu?
Is there very much protein in tofu?

Wie had gedacht dat ik de Boze Heks van Verily kalkoen met tofu zou serveren?’
Who would’ve thought I’d be serving tofu turkey to the Wicked Witch of Verily?”

Eerst ruimen we alle kleine stukjes tofu en sla op.
Okay, first thing, we scoop up all these little pieces of tofu and cabbage.

Tofu- gehakt.Helemaal veganistisch
It' s completely vegan

Boven draai ik de kraan boven het bad open en ik leg wat tofu-burgers in de pan, terwijl Grover in zijn kamer speelt.
Upstairs I turn on the bathwater and put some tofu dogs on the stove while Grover plays in his room.

Ik lust wel een rauw menuutje macrobiotische, organische tofu.
I could go for some raw menu macrobiotic organic tofu.

Het is tofu.
It's tofu.

Desserts, Hoofdzakelijk bestaande uit tofu, Melk en/of Melkroom
Desserts, Mainly consisting of tofu, Milk and/or Milk cream