transportautoriteit oor Engels

transportautoriteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public transport authority

voorbeelde

rekening houdend met de extra drukte gedurende de schoolvakanties en de feestdagen (Allerheiligen, Kerstmis, Pasen, Hemelvaartsdag, Pinksteren, bruggen en vertrek en terugkomst van de zomervakantie, enz.) dient minimaal de volgende aanvullende capaciteit te worden geboden (totale capaciteit in beide richtingen), in overeenstemming met een expliciet en aan elk IATA-luchtvaartseizoen voorafgaand protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica:
in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (in particular All Saints, Christmas, Easter, Ascension, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers, etc.), the following additional minimum capacities (combined capacity for both directions) must be offered and agreed in advance of each IATA scheduling season in a memorandum of understanding with the Corsican Transport Board:

Bij afwezigheid van een overeenkomst nemen de transportautoriteiten van Corsica de eindbeslissing.
In the absence of an agreement, the final decision will be taken by the Transport Board.

Bij afwezigheid van een overeenkomst nemen de transportautoriteiten van Corsica de eindbeslissing.
In the absence of agreement, the final decision will be taken by the Transport Board.

de uurregeling en de verdeling van de verschillende capaciteiten naar gelang van de periode wordt per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica
timetables and the distribution over the year of the various capacities will be the subject of an explicit memorandum of understanding in advance of each IATA air season with the Corsican Transport Board

Daartoe en voorafgaand aan de vaststelling van het bovengenoemde protocol van overeenkomst dient de luchtvaartmaatschappij een programmavoorstel in overeenkomstig het door de transportautoriteiten aangegeven informatieprotocol.
In order to do this and prior to finalising this memorandum of understanding, the carrier shall submit programme proposals using the electronic form indicated by the Transport Board.

Professionele raadgeving met betrekking tot de aan smartcards gerelateerde aspecten van de werkzaamheden van telecommunicatiemaatschappijen (sim-kaarten), banken (kaarten met microprocessors), detailhandelaren (klantenkaarten), particuliere ondernemingen (identiteitsinsignes voor beveiliging en identiteitsbeheer), overheden (officiële documenten), transit-/transportautoriteiten (tickets in de vorm van smartcards)
Professional consultancy services for the smart card related aspects of the businesses of telecommunications operators (SIM cards), banks (microprocessor cards), retailers (loyalty cards), private enterprises (security and identity management/ID badges), governments (official documents), transit/transport authorities (smart card ticketing)

rekening houdend met de extra drukte gedurende de schoolvakanties en de feestdagen (Allerheiligen, Kerstmis, Pasen, Hemelvaartsdag, Pinksteren, bruggen en vertrek en terugkomst van de zomervakantie, enz.) dient minimaal de volgende aanvullende capaciteit te worden geboden (totale capaciteit in beide richtingen), wat per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand moet worden vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica:
In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (in particular All Saints, Christmas, Easter, Ascension, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers), additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered and agreed in advance of each IATA scheduling season in a memorandum of understanding with the Corsican Transport Board:

rekening houdend met de extra drukte gedurende de schoolvakanties en de feestdagen (Allerheiligen, Kerstmis, Pasen, Hemelvaartsdag, Pinksteren, bruggen en vertrek en terugkomst van de zomervakantie, enz.) dient minimaal de volgende aanvullende capaciteit te worden geboden (totale capaciteit in beide richtingen), wat per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand moet worden vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica en die voornamelijk bestemd is voor:
In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (in particular All Saints, Christmas, Easter, Ascension, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers), additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered, agreed in advance of each IATA scheduling season in a memorandum of understanding with the Corsican Transport Board, focusing on:

de uurregeling en de verdeling van de verschillende capaciteiten naar gelang van de periode moet per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand worden vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica
timetables and the distribution over the year of the various capacities will be the subject of an explicit memorandum of understanding, in advance of each IATA air season, with the Corsican Transport Board

Voor alle categorieën passagiers en voor inwoners van Corsica kan de luchtvaartmaatschappij de uitgifte en betaling van het vervoerbewijs eisen binnen een termijn die evenredig is met de lengte van de reservatie, dit overeenkomstig een rooster dat moet worden vastgelegd in overleg met de Corsicaanse transportautoriteiten.
For all categories of passengers, the carrier may require that a ticket be issued and paid for within a timeframe proportional to that which has elapsed since the reservation, on the basis of a table to be drawn up in agreement with the Corsican transport office.

Ontvangst van gasten met betrekking tot de aan smartcards gerelateerde aspecten van de werkzaamheden van telecommunicatiemaatschappijen (sim-kaarten), banken (kaarten met microprocessors), detailhandelaren (klantenkaarten), particuliere ondernemingen (identiteitsinsignes voor beveiliging en identiteitsbeheer), overheden (officiële documenten), transit-/transportautoriteiten (tickets in de vorm van smartcards)
Hosting services for the smart card related aspects of the businesses of telecommunications operators (SIM cards), banks (microprocessor cards), retailers (loyalty cards), private enterprises (security and identity management/ID badges), governments (official documents), transit/transport authorities (smart card ticketing)

Het bedrijf is een van de vijf transportautoriteiten in Catalonië en is verantwoordelijk voor de coördinatie van het openbaarvervoerssysteem in de Comarques Centrals.
Autoritat Territorial de la Mobilitat de les Comarques Centrals or ATM Comarques Centrals (Territorial Mobility Authority of Comarques Centrals) is one of the five transport authorities corporations in Catalonia responsible of coordinate public transport system in Comarques Centrals.

rekening houdend met de extra drukte gedurende de schoolvakanties en de feestdagen (Allerheiligen, Kerstmis, Pasen, Hemelvaartsdag, Pinksteren, bruggen en vertrek en terugkomst van de zomervakantie, enz.) dient minimaal de volgende aanvullende capaciteit te worden geboden (totale capaciteit in beide richtingen), in overeenstemming met een expliciet en aan elk IATA-luchtvaartseizoen voorafgaand protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica
in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (in particular All Saints, Christmas, Easter, Ascension, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers, etc.), the following additional minimum capacities (combined capacity for both directions) must be offered and agreed in advance of each IATA scheduling season in a memorandum of understanding with the Corsican Transport Board

Daartoe en voorafgaand aan de vaststelling van het bovengenoemde protocol van overeenkomst dient de luchtvaartmaatschappij een programmavoorstel in overeenkomstig het door de transportautoriteiten aangegeven informaticaprotocol
In order to do this and prior to finalising this memorandum of understanding, the carrier shall submit programme proposals using the electronic form indicated by the Transport Board

Daartoe en voorafgaand aan de vaststelling van het bovengenoemde protocol van overeenkomst dient de luchtvaartmaatschappij een programmavoorstel in overeenkomstig het door de transportautoriteiten aangegeven informatieprotocol
In order to do this and prior to finalising this memorandum of understanding, the carrier shall submit programme proposals using the electronic form indicated by the Transport Board

de uurregeling en de verdeling van de verschillende capaciteiten naar gelang van de periode moet per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand worden vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica.
timetables and the distribution over the year of the various capacities will be the subject of an explicit memorandum of understanding, in advance of each IATA air season, with the Corsican Transport Board.

Daartoe moeten de lidstaten de samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten, zoals douane-, grenscontrole-, volksgezondheids- en transportautoriteiten, verdiepen om de meldingsformaliteiten in de Unie verder te vereenvoudigen en te harmoniseren, en om elektronische systemen voor gegevensoverdracht en informatieuitwisseling zo optimaal mogelijk te gebruiken, met het oog op een voor zover mogelijk gelijktijdige verwijdering van belemmeringen voor het zeevervoer en de instelling van een Europese maritieme ruimte zonder grenzen.
Member States should deepen the cooperation between the competent authorities, such as their customs, border control, public health and transport authorities in order to continue to simplify and harmonise reporting formalities within the Union and make the most efficient use of electronic data transmission and information exchange systems, with a view to the, as far as possible, simultaneous elimination of barriers to maritime transport and the achievement of a European maritime transport space without barriers.

rekening houdend met de extra drukte gedurende de schoolvakanties en de feestdagen (Allerheiligen, Kerstmis, Pasen, Hemelvaartsdag, Pinksteren, bruggen en vertrek en terugkomst van de zomervakantie, enz.) dient minimaal de volgende aanvullende capaciteit te worden geboden (totale capaciteit in beide richtingen), wat per IATA-luchtvaartseizoen expliciet en voorafgaand moet worden vastgelegd in een protocol van overeenkomst met de transportautoriteiten van Corsica en die voornamelijk bestemd is voor
In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (in particular All Saints, Christmas, Easter, Ascension, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers), additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered, agreed in advance of each IATA scheduling season in a memorandum of understanding with the Corsican Transport Board, focusing on

Voor alle categorieën passagiers en voor inwoners van Corsica kan de luchtvaartmaatschappij de uitgifte en betaling van het vervoerbewijs eisen binnen een termijn die evenredig is met de lengte van de reservatie, dit overeenkomstig een rooster dat moet worden vastgelegd in overleg met de Corsicaanse transportautoriteiten
For all categories of passengers, the carrier may require that a ticket be issued and paid for within a timeframe proportional to that which has elapsed since the reservation, on the basis of a table to be drawn up in agreement with the Corsican Transport Board

Zakelijke diensten met betrekking tot de aan smartcards gerelateerde aspecten van de werkzaamheden van telecommunicatiemaatschappijen (sim-kaarten), banken (kaarten met microprocessors), detailhandelaren (klantenkaarten), particuliere ondernemingen (identiteitsinsignes voor beveiliging en identiteitsbeheer), overheden (officiële documenten), transit-/transportautoriteiten (tickets in de vorm van smartcards)
Business services relating to the smart card related aspects of the businesses of telecommunications operators (SIM cards), banks (microprocessor cards), retailers (loyalty cards), private enterprises (security and identity management/ID badges), governments (official documents), transit/transport authorities (smart card ticketing)